Pták Ohnivák

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Václav Vorlícek

Writing Credits

Karel Jaromír Erben
(short story)
Milos Macourek

Cast

Tina Ruland
Princess Elena
Manou Lubowski
Prince Afron
Ondrej Brousek
Prince Otmar
Horst Buchholz
King Jorgen
Karel Roden
Magician Skeleton
Marián Labuda
Hunchback
Jirina Bohdalová
Jadwiga
Jirí Langmajer
Prince Wolf
Martin Zounar
Gustav
Jozef Adamovic
Delegate
Lubomír Kostelka
Chancellor
Jirí Tomek
Doctor
Barbora Leichnerová
Margita
Karel Hábl
King Garmon
Mahulena Bocanová
Queen
Jirí Jurka
Hofmeister
Kai Taschner
Skeleton / German Version
Mogens von Gadow
Skeleton's Diener / German Version
Frank Röth
Prinz Wolf / German Version
Benedict Weber
Prinz Otmar / German Version
Bruni Löbel
Jadwiga / German Version
Walter von Hauff
Botschafter / German Version
Dana Kosicka
Nanny

Produced by

Rudolf Biermann
producer
Karel Dirka
producer
Brigitte Schroedter
commissioning editor

Music by

Ondrej Soukup

Cinematography by

Rudolf Blahacek

Editing by

Dalibor Lipský

Production Design by

Frantisek Liptak

Set Decoration by

Bohuslav Pokorny

Costume Design by

Milan Corba

Makeup Department

Libuse Barlova
makeup artist (as Libuse Barlová)
Václav Frank
makeup artist
Tomás Kuchta
key makeup artist (as Tomás Kuchta)

Production Management

Pavel Nový
production manager
Daniela Staskova
head of production (as Daniela Stasková)

Second Unit Director or Assistant Director

Jirí Ostry
first assistant director (as Jirí Ostrý)

Art Department

Matús Benický
props
Radomír Burcík
props
Ivo Houf
design and construction of puppets
Radek Houf
design and construction of puppets
Peter Kostron
assistant production designer
Richard Volek
props

Sound Department

Jiri Belik
boom operator
Jirí Kríz
sound
Andrea Veselková
foley artist

Special Effects by

Václav Kuba
pyrotechnician
Roman Tudzaroff
pyrotechnician (as Roman Tudzarof)

Camera and Electrical Department

Vladimír Biskupic
second camera (as Vlado Biskupic)
Josef Cernusak
grip (as Josef Cernusák)
Jiri Curin
gaffer (as Jirí Curín)
Oldrich Eichler
assistant camera
Radek Faltejsek
grip
Bohumil Havlicek
lighting technician (as Bohumil Havlícek)
Jiri Horych
lighting technician (as Jirí Horych)
Igor Jelen
electrician
Jan Kudela
still photographer
Ladislav Marek
lighting technician
Peter Necas
assistant camera

Costume and Wardrobe Department

Maria Bielikova
costumer (as Mária Bieliková)

Music Department

Lucie Bílá
vocals

Script and Continuity Department

Marie Beránková
script supervisor

Transportation Department

Josef Kuska
driver

Additional Crew

Pavel Backovsky
assistant accountant (as Pavel Backovský)
Magda Chýlková
production accountant
Lenka Jandová
production accountant
Monika Machytkova
production secretary (as Monika Machytková)
All Filters