Cast & Crew

Directed by

Keitarô Motonaga
Hiroaki Matsuura
(management director: Sanzigen)
Shûichi Kura
(original game)

Writing Credits

Makoto Uezu
(screenplay)

Cast

Houko Kuwashima
Ruquia
Masumi Asano
Shalon
Yurika Ochiai
Aloe
Yukari Tamura
Clala
Yûko Nagashima
Malariya
Nobuyuki Hiyama
Leon
Takehito Koyasu
Serious
Makiko Oku
Lask
Michitoshi Seki
Kaile
Tetsu Inada
Thanders
Tomoaki Takahashi
Amelia
Kaori Mizuhashi
Mallon
Sayori Ishizuka
Miranda
Yuki Makishima
Lydia
Akira Sasanuma
Francis
Norio Wakamoto
Garuda
Daisuke Gôri
Romanov / Narrator (voice)

Produced by

Takashi Hamano
producer: game
Hideki Hayakawa
planner
Sachiya Sakikawa
animation producer
Jiyû Ôgi
producer
Tetsuya Ôsono
producer

Music by

Tomoki Hasegawa
Hiroki Koga
(original game music)

Cinematography by

Hideki Imaizumi

Editing by

Takashi Sakurai

Art Direction by

Minoru Maeda

Production Management

Hideki Takahashi
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Keitarô Motonaga
unit director: ending sequence
Hiroshi Takeyasu
line director
Youichi Ueda
unit director: opening sequence

Art Department

Chieko Hibi
color key
Gôichi Iwahata
prop designer (as Goichi Iwahata)
Shin'ichi Kuruma
creature designer (as Kyôma Aki)
Keitarô Motonaga
storyboard artist: ending sequence
Tsuyoshi Okino
background designer: original video game
Youichi Ueda
storyboard artist: opening sequence

Sound Department

Yasunori Ebina
sound director
Kimiko Hayashi
sound production supervisor
Kiyotaka Kawada
sound effects editor
Takayuki Yamaguchi
sound mixer

Visual Effects by

Yasuhiro Kato
creative director: Sanzigen
Hiroaki Matsuura
management director: Sanzigen
Hiroki Matsuura
creative director: Sanzigen
Yûya Shiraishi
creative director: Sanzigen
Daisuke Suzuki
creative director: Sanzigen
Tetsuya Watanabe
fire works: Sanzigen

Camera and Electrical Department

Kyung Hun Chae
camera operator
Ami Kanetani
camera operator
Asami Kawai
camera operator
Motohiro Kunishige
camera operator
Jôkei Moriyama
camera operator
Rikiya Murakami
camera operator
Miki Satô
camera operator
Yasuko Takai
camera operator
Yûji Tanahashi
camera operator
Kôsuke Tanaka
camera operator
Chiaki Tokuda
camera operator
Kôhei Urakawa
camera operator
Masanori Utsunomiya
camera operator
Seiya Ômori
camera operator

Animation Department

Shin'ya Endô
inbetween artist
Shiho Fujii
cel painter
Akane Fujiwara
cel painter
Kasumi Hagiwara
inbetween artist
Yoshimi Haneda
cel painter
Toshio Hasegawa
cel painter
Chieko Hibi
color designer/cel checker
Madoka Hirayama
animator: ending sequence / character designer
Kumi Horii
animator: ending sequence
Harumi Hosokawa
cel painter
Shôta Ibata
key animator (as Shota Ibata)
Kenichi Iino
key animator
Keiichi Ishida
animator: opening sequence
Yumiko Ishii
key animator
Ken'ichi Ishimaru
key animator (as Kenichi Ishimaru)
Masako Ishino
key animator
Takeshi Itô
model sheets: original video game
Yasuko Katayama
cel painter
Hyeon Ae Kim
background artist: Studio Tulip
Yoshie Kimoto
key animator
Kunihiko Kimura
key animator
Rion Kujô
key animator
Hideaki Kusama
key animator
Si Eun Lee
inbetween animation chief
Sôichirô Matsuda
key animator
Aiko Matsuyama
cel painter
Kyôko Miyamoto
background artist: Studio Tulip
Masami Nagata
key animator
Kôichi Nakaya
key animator (as Koichi Nakaya)
Sayumi Nasu
background artist: Studio Tulip
Ryôta Niino
animator: opening sequence / key animator
Yuno Okamoto
cel painter
Shigeyuki Ono
secondary key animator
Mika Onoda
cel painter
Hisashi Saitô
key animator
Masahiro Saitô
model sheets: original video game
Masakazu Saitô
key animator
Jôji Sawada
animator: opening sequence / key animator / main animator
Hiromi Shimada
cel painter
Masami Suda
key animator
Kôichi Takai
key animator (as Koichi Takai)
Hayato Tejima
animator: opening sequence (as Yûto Teshima)
Ryôsuke Terasako
inbetween artist
Keiji Ueda
background artist: Studio Tulip
Yûhei Ueda
key animator (as Yuhei Ueda)
Hiromi Ueno
background artist: Studio Tulip
Sachiko Urushido
cel painter
Motoki Wakui
background artist: Studio Tulip
Yû Wanda
secondary key animator
Kyôta Washikita
key animator (as Kyota Washikita)
Shu Watabe
animator: opening sequence / key animator
Motoko Watanabe
inbetween artist
Natsumi Watanabe
cel painter
Yukari Watanabe
key animator
Katsuhisa Yamamoto
key animator
Masahiro Yamane
key animator
Katsuyuki Yamazaki
animator: opening sequence / key animator
Sayuri Yanagi
cel painter
Eiichi Yoshioka
character designer: original video game
Yûki Yoshioka
cel painter (as Yuki Yoshioka)
Yukimaro Ôtsubo
key animator
Naoyuki Ôwada
key animator

Editorial Department

Atsuko Nakamura
assistant editor

Additional Crew

Yasuo Fujii
promotion
Ingen
calligraphy
Tomoyoshi Matsudo
promotion
Shunsaku Shimizu
promotion
Ryôhei Suzuki
production assistant (as Ryohei Suzuki)
Hideki Takahashi
production desk / setting production
Misako Yoshii
publicist
All Filters