Cast & Crew

Series Directed by

Tsutomu Shibayama
(18 episodes, 1989)
Tomomi Mochizuki
(7 episodes, 1989)
Kazuhiro Furuhashi
(5 episodes, 1989)
Takeshi Mori
(5 episodes, 1989)
Shinji Takagi
(4 episodes, 1989)
Shigeyasu Yamauchi
(1 episode, 1989)
Kôji Sawai
(unknown episodes)

Series Writing Credits

Rumiko Takahashi
(original manga) (14 episodes, 1989)
Rumiko Takahashi
(creator) (4 episodes, 1989)
Rumiko Takahashi
(manga) (4 episodes, 1989)
Toshiki Inoue
(series composition) (7 episodes, 1989)
Toshiki Inoue
(composition) (4 episodes, 1989)
Toshiki Inoue
(screenplay) (2 episodes, 1989)
Yoshio Urasawa
(series composition) (7 episodes, 1989)
Yoshio Urasawa
(screenplay) (4 episodes, 1989)
Hiroshi Hashimoto
(screenplay) (3 episodes, 1989)
Katsuyuki Sumizawa
(episode) (unknown episodes)
Katsuyuki Sumizawa
(screenplay) (1 episode, 1989)
Hiroyuki Kawasaki
(screenplay) (2 episodes, 1989)
Aya Matsui
(writer) (1 episode, 1989)
Taku Nomoto
(writer) (1 episode, 1989)
Yoshiyuki Suga
(screenplay) (1 episode, 1989)
Hideo Takayashiki
(screenplay) (1 episode, 1989)
Kôji Sawai
(script) (unknown episodes)
Michiko Yokote
(script) (unknown episodes)

Series Cast

Kappei Yamaguchi
 Ranma Saotome / ... 18 episodes, 1989
Megumi Hayashibara
 Ranma / ... 18 episodes, 1989
Noriko Hidaka
 Akane Tendô / ... 18 episodes, 1989
Minami Takayama
 Nabiki Tendô / ... 18 episodes, 1989
Kikuko Inoue
 Kasumi Tendô / ... 18 episodes, 1989
Ken'ichi Ogata
 Genma Saotome / ... 18 episodes, 1989
Myriam Sirois
 Akane Tendo 18 episodes, 1989
Kôichi Yamadera
 Ryôga Hibiki / ... 17 episodes, 1989
Sarah Strange
 Ranma Saotome Male 17 episodes, 1989
Robert O. Smith
 Genma Saotome / ... 17 episodes, 1989
Willow Johnson
 Kasumi Tendo 16 episodes, 1989
Angela Costain
 Nabiki Tendo 15 episodes, 1989
Ryûsuke Ôbayashi
 Sôun Tendô / ... 12 episodes, 1989
Michael Donovan
 Ryoga Hibiki / ... 12 episodes, 1989
David Kaye
 Soun Tendo 12 episodes, 1989
Ian James Corlett
 Dr. Tofu Ono / ... 12 episodes, 1989
Takehito Koyasu
 Daisuke / ... 11 episodes, 1989
Venus Terzo
 Ranma Saotome Female / ... 11 episodes, 1989
Hirotaka Suzuoki
 Kunô Tatewaki / ... 8 episodes, 1989
Yoshiko Kamei
 Sayuri / ... 8 episodes, 1989
Yûji Mitsuya
 Tôfû Ono 8 episodes, 1989
Ted Cole
 Tatewaki Kuno 8 episodes, 1989
Yûko Kobayashi
 Asami / ... 7 episodes, 1989
Cathy Weseluck
 Shampoo / ... 7 episodes, 1989
Andrea Kwan
 Ranma Saotome (Female) (Animax Asia dub) / ... 7 episodes, 1989
Fumihiko Tachiki
 Musume / ... 6 episodes, 1989
Kôji Tsujitani
 Hiroshi / ... 5 episodes, 1989
Matsumi Ôshiro
 Additional voices 5 episodes, 1989
Brigitta Dau
 Ranma Saotome (Female) / ... 6 episodes, 1989
Saeko Shimazu
 Kodachi Kunô / ... 4 episodes, 1989
Teryl Rothery
 Kodachi Kuno 4 episodes, 1989
Rei Sakuma
 Shampoo 4 episodes, 1989
Mitsuru Ogata
 Murabito 3 episodes, 1989
Yô Inoue
 Jikkyô-ana / ... 3 episodes, 1989
Janyse Jaud
 Referee / ... 3 episodes, 1989
Reiko Suzuki
 Bâ-San 2 episodes, 1989
Satoko Yasunaga
 Referî 2 episodes, 1989
Toshiko Sawada
 Ogane-fujin 1 episode, 1989
Hiroko Maruyama
 Rôba 1 episode, 1989
Shigeru Chiba
 Announcer 1 episode, 1989
Yoshiko Ôta
 Kin Ono 1 episode, 1989
Reizô Nomoto
 Master 1 episode, 1989
Brad Swaile
 Mousse unknown episodes
Kelly Sheridan
 Ukyo Kuonji unknown episodes
Paul Dobson
 Happosai unknown episodes
Elan Ross Gibson
 Cologne unknown episodes
Scott McNeil
 Principal Kuno unknown episodes
Michael Benyaer
 Hikaru Gosunkugi unknown episodes
Kirby Morrow
 Picolet Chardin II unknown episodes
Ellen Kennedy
 Madame St. Paul unknown episodes
Jason Gray-Stanford
 Shinnosuke unknown episodes
French Tickner
 Shinnosuke's Grandfather unknown episodes
Saffron Henderson
 Tsubasa Kurenai unknown episodes
Terry Klassen
 Hiroshi unknown episodes
Chris Turner
 Yotaro unknown episodes
Alec Willows
 Niku-man unknown episodes
John Payne
 Kirin unknown episodes
Nicole Oliver
 Lin-Lin / ... unknown episodes
Kathleen Barr
 Yotaro's Mother unknown episodes
Andrea Libman
 Shitamachi Martial Artist unknown episodes
Richard Ian Cox
 Ranma Saotome Male unknown episodes
Matt Hill
 Pantyhose Taro unknown episodes
Brian Drummond
 The Crepe King unknown episodes
Lalainia Lindbjerg
 Natsume unknown episodes
Gerard Plunkett
 Toristan unknown episodes
Tony Sampson
 Genji Heita unknown episodes
Pauline Newstone
 Sentaro's Grandmother unknown episodes
Toby Proctor
 Copycat Ken unknown episodes
Rhys Huber
 Satori unknown episodes

Series Produced by

Makoto Kubo
producer: Studio Deen (4 episodes, 1989)
Yôko Matsushita
producer: Kitty Film (4 episodes, 1989)
Yoshinobu Nakao
producer: Fuji TV (4 episodes, 1989)
Shigekazu Ochiai
planner (4 episodes, 1989)
Hidenori Taga
executive producer (4 episodes, 1989)

Series Music by

Kenji Kawai
(18 episodes, 1989)
Hideharu Mori
(18 episodes, 1989)

Series Cinematography by

Mitsunobu Yoshida
(18 episodes, 1989)

Series Editing by

Seiji Morita
(unknown episodes)

Series Art Direction by

Torao Arai
(18 episodes, 1989)
Masahiro Satô
(unknown episodes)

Series Art Department

Masahiro Satô
artboards (18 episodes, 1989)
Kazuhiro Furuhashi
storyboard artist (4 episodes, 1989)
Tomomi Mochizuki
storyboard artist (4 episodes, 1989)
Takeshi Mori
storyboard artist (4 episodes, 1989)
Shinji Takagi
storyboard artist (2 episodes, 1989)
Yô Arisako
storyboard artist (1 episode, 1989)
Tamiko Kojima
storyboard artist (1 episode, 1989)
Tsutomu Shibayama
storyboard artist (1 episode, 1989)
Shigeyasu Yamauchi
storyboard artist (1 episode, 1989)

Series Sound Department

Kunio Kuwahara
sound mixer (18 episodes, 1989)
Shigeharu Shiba
recording director (18 episodes, 1989)
Kazuhiro Wakabayashi
assistant recording director (18 episodes, 1989)
Fujio Yamada
studio recordist (18 episodes, 1989)
Yasufumi Yoda
sound effects editor (18 episodes, 1989)
Shigeki Ôashi
studio recordist (18 episodes, 1989)

Series Special Effects by

Takeshi Saitô
special effects (18 episodes, 1989)

Series Camera and Electrical Department

Naoto Fujikura
camera operator: T. Nishimura (18 episodes, 1989)
Tomoyoshi Ishizuka
camera operator: T. Nishimura (18 episodes, 1989)
Shôichi Komuro
camera operator: T. Nishimura (18 episodes, 1989)
Masaki Kubomura
camera operator: T. Nishimura (18 episodes, 1989)
Jun Nanbu
camera operator: T. Nishimura (18 episodes, 1989)
Kôji Yamakoshi
camera operator: T. Nishimura (18 episodes, 1989)
Ritsuko Sato
camera operator: T. Nishimura (15 episodes, 1989)
Inako Shimotochitana
camera operator: T. Nishimura (3 episodes, 1989)

Series Animation Department

Chiyoko Hisajima
color designer (18 episodes, 1989)
Tomoyuki Hô
inbetween checker (18 episodes, 1989)
Ken'ichi Ishii
cel checker (18 episodes, 1989)
Akira Kawashima
inbetween checker (18 episodes, 1989)
Atsuko Nakajima
character designer / animation director / animator (18 episodes, 1989)
Kôichi Tadaka
cel checker (18 episodes, 1989)
Asami Endô
animation director / animator (7 episodes, 1989)
Masako Gotô
animation director (6 episodes, 1989)
Sayuri Ichiishi
animator (5 episodes, 1989)
Tatsuo Ikeda
inbetween artist (5 episodes, 1989)
Hiroshi Komaba
inbetween artist (5 episodes, 1989)
Kôji Komurakata
animator (5 episodes, 1989)
Shinako Ozawa
inbetween artist (5 episodes, 1989)
Hideaki Endô
inbetween artist (4 episodes, 1989)
Takayuki Hamana
animator (4 episodes, 1989)
Yôichi Ishikawa
inbetween artist (4 episodes, 1989)
Tomoko Iwasaki
inbetween artist (4 episodes, 1989)
Yûji Kishino
inbetween artist (4 episodes, 1989)
Chizuko Kusunoki
inbetween artist (4 episodes, 1989)
Tokuyuki Matsutake
inbetween artist (4 episodes, 1989)
Kazuhiro Mitsuhashi
inbetween artist (4 episodes, 1989)
Hiroyuki Nishimura
animator (4 episodes, 1989)
Takashi Satô
inbetween artist (4 episodes, 1989)
Yoshio Seino
inbetween artist (4 episodes, 1989)
Atsushi Sekiguchi
inbetween artist (4 episodes, 1989)
Shûichi Shimamura
animator (4 episodes, 1989)
Kazuhiko Wanibuchi
inbetween artist (4 episodes, 1989)
Fumiaki Asano
inbetween artist (3 episodes, 1989)
Shigeru Fujita
animator (3 episodes, 1989)
Ikuko Hara
inbetween artist (3 episodes, 1989)
Kazunobu Hoshi
inbetween artist (3 episodes, 1989)
Ichiro Izuki
inbetween artist (3 episodes, 1989)
Yôko Kadokami
animator (3 episodes, 1989)
Hiroki Kanno
animator (3 episodes, 1989)
Yuka Kudô
animator (3 episodes, 1989)
Yutaka Minowa
animator (3 episodes, 1989)
Ken Miyajima
animator (3 episodes, 1989)
Daisuke Nagashima
inbetween artist (3 episodes, 1989)
Tomoki Ono
inbetween artist (3 episodes, 1989)
Shin'ichi Ozawa
inbetween artist (3 episodes, 1989)
Hiroto Saitô
animator (3 episodes, 1989)
Takuya Saitô
animator (3 episodes, 1989)
Tetsuhito Saitô
animator (3 episodes, 1989)
Hideo Shimosaka
animator (3 episodes, 1989)
Keiichi Suwada
inbetween artist (3 episodes, 1989)
Hirofumi Suzuki
inbetween artist (3 episodes, 1989)
Satoshi Takashima
inbetween artist (3 episodes, 1989)
Hidekazu Terakawa
inbetween artist (3 episodes, 1989)
Kôji Yamamoto
animator (3 episodes, 1989)
Tsukasa Abe
animator (2 episodes, 1989)
Keiko Hagimori
inbetween artist (2 episodes, 1989)
Atsuko Ishida
animator (2 episodes, 1989)
Satoshi Isono
animator (2 episodes, 1989)
Shin'ichirô Kajiura
animator (2 episodes, 1989)
Hiroko Kazui
animator (2 episodes, 1989)
Hiroya Kobayashi
animator (2 episodes, 1989)
Chiho Kôsaka
inbetween artist (2 episodes, 1989)
Hiroshi Ogawa
animator (2 episodes, 1989)
Yûji Satô
animator (2 episodes, 1989)
Midori Sawaki
animator (2 episodes, 1989)
Eiko Tajima
inbetween artist (2 episodes, 1989)
Akitoshi Yokoyama
animator (2 episodes, 1989)
Akihiko Adachi
inbetween artist (1 episode, 1989)
Kazuhiro Furuhashi
animator (1 episode, 1989)
Masami Gotô
inbetween artist (1 episode, 1989)
Chiaki Hirai
inbetween artist (1 episode, 1989)
Kumi Horii
inbetween artist (1 episode, 1989)
Masatsugu Hyôdô
animator (1 episode, 1989)
Tsuyoshi Ichiki
inbetween artist (1 episode, 1989)
Takanori Inoue
inbetween artist (1 episode, 1989)
Yasuyuki Kanemori
inbetween artist (1 episode, 1989)
Hiroshi Kawaguchi
inbetween artist (1 episode, 1989)
Akiko Kawashima
animator (1 episode, 1989)
Nobuko Kimura
inbetween artist (1 episode, 1989)
Hideki Kumazawa
inbetween artist (1 episode, 1989)
Muneto Kuroki
inbetween artist (1 episode, 1989)
Suzuko Mano
inbetween artist (1 episode, 1989)
Shin'ichi Masuda
inbetween artist (1 episode, 1989)
Norio Matsumoto
animator (1 episode, 1989)
Takeshi Mori
animator (1 episode, 1989)
Yûichi Nakajima
inbetween artist (1 episode, 1989)
Masakazu Okada
animator (1 episode, 1989)
Emiyo Satô
animator (1 episode, 1989)
Tôru Satô
animator (1 episode, 1989)
Masayuki Sekine
inbetween artist (1 episode, 1989)
Masayuki Shibuya
inbetween artist (1 episode, 1989)
Keiko Shimizu
animator (1 episode, 1989)
Teio Takagi
animator (1 episode, 1989)
Norimoto Tokura
animator (1 episode, 1989)
Mayumi Tomino
inbetween artist (1 episode, 1989)
Atsushi Wakabayashi
key animator (1 episode, 1989)
Tetsuya Yamamoto
animator (1 episode, 1989)
Takaharu Ôkuma
inbetween artist (1 episode, 1989)

Series Editorial Department

Rie Katayama
editor: Morita Editing Room (18 episodes, 1989)
Seiji Morita
editor: Morita Editing Room (18 episodes, 1989)
Masaki Sakamoto
editor: Morita Editing Room (18 episodes, 1989)
Leland Miller
video post-production (unknown episodes)
Bruce Woloshyn
on-line editor (unknown episodes)

Series Music Department

Neko Oikawa
lyricist (unknown episodes)

Series Additional Crew

Yumiko Shigeoka
public relations: Fuji TV (18 episodes, 1989)
Naoto Kimura
production supervisor / production assistant (12 episodes, 1989)
Masayuki Hanzawa
production supervisor (7 episodes, 1989)
Daisuke Chiba
production assistant (5 episodes, 1989)
Kazuhiro Sasaki
production assistant (5 episodes, 1989)
Kôji Ôsedo
production assistant (5 episodes, 1989)
Hiroshi Nomoto
production assistant (2 episodes, 1989)
Charlene Ingram
animation marketing: Blu-Ray release (unknown episodes)
Shigekazu Ochiai
planner (unknown episodes)
Jennifer Wilson
production assistant: voice-over (unknown episodes)
All Filters