Rupan sansei: Arukatorazu konnekushion

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Hideki Tonokatsu

Writing Credits

Hiroshi Kashiwabara
(screenplay)
Monkey Punch
(story)

Cast

Daisuke Egawa
(voice)
Gen Idemitsu
Miller
Masaru Ikeda
Max
Makio Inoue
Goemon Ishikawa XII
Tarô Ishida
Inspector Terry Crown
Tomoko Kawakami
Monica
Yûji Kishi
(voice)
Kiyoshi Kobayashi
Daisuke Jigen
Kan'ichi Kurita
Lupin The Third
Eiko Masuyama
Fujiko Mine
Norio Matsui
Rukino Marukano
Gorô Naya
Inspector Zenigata
Ken'ichi Ogata
Areji
Mitsuru Ogata
(voice)
Yû Shimaka
(voice) (as Yutaka Shimaka)
Tarusuke Shingaki
(voice)
Yôko Sômi
Suzan
Fumihiko Tachiki
Haiena
Junpei Takiguchi
Howan
Tomohiro Tsuboi
(voice)
Akio Ôtsuka
Andy

Produced by

Keiko Komori
producer
Yasumichi Ozaki
producer
Hiroshi Yamashita
producer
Hiromichi Ôishi
assistant producer

Music by

Yuji Ohno
(as Yûji Ôno)

Cinematography by

Toshihiro Kawada

Editing by

Masatoshi Tsurubuchi

Art Direction by

Takashi Miyano

Production Management

Yû Kiyozono
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Masahiko Watanabe
second unit director

Art Department

Takashi Miyano
art

Sound Department

Yukiyoshi Itokawa
sound effects editor
Satoshi Kato
recording director
Katsumi Muro
recording engineer

Special Effects by

Takehiko Endo
special effects
Yoshimi Hayashi
special effects
Miyako Hoshi
special effects

Animation Department

Toshiko Abe
background artist
Miiko Adachi
in-between checker
Shigemi Aoyagi
key animator
Asami Endô
key animator
Yumi Enozawa
in-between checker
Ayano Fujii
key animator
Takeshi Fujimoto
background artist
Toyoaki Fukushima
key animator
Nobuyuki Furukawa
key animator
Katsuhiro Hashi
background artist (as Katsuhiro Haji)
Satoshi Hirayama
animation director / character designer
Miki Honda
background artist
Naoto Hosoda
key animator
Kei Hyôdô
key animator (as Kei Hyoudou)
Takae Iijima
color coordinator
Kazuyuki Ikai
key animator
Jun Ikeda
background artist
Takeshi Imai
key animator
Hiroyuki Imaishi
key animator
Hitoshi Kamata
key animator
Emiko Kataoka
key animator
Kôji Kataoka
assistant animation director (as Koji Kataoka) / key animator (as Koji Kataoka)
Ken Kawai
background artist
Miho Kawasaki
inbetween artist
Hiroshi Kawashima
key animator
Mitsuo Kimura
key animator
Toshimitsu Kobayashi
animation director / character designer
Tôru Koga
background artist (as Toru Koga)
Hiroyuki Koizumi
key animator
Kimiko Kubo
background artist
Mitsuteru Kubo
key animator
Kazunari Kume
key animator
Akihiro Kurosaki
key animator
Kiyomi Masuda
inbetween artist
Fumiko Matsumoto
inbetween artist
Satoru Minowa
key animator
Shigeyuki Miya
key animator
Hitomi Mori
inbetween artist
Shigeru Morimoto
background artist
Hisao Muramatsu
key animator
Seiji Muta
key animator
Terumi Mutô
key animator
Takashi Nakamura
background artist
Ai Nakata
background artist
Ayumi Namiki
key animator
Hitoshi Nomura
key animator
Mihoko Nomura
key animator
Mayumi Okabe
background artist
Shin'ichirô Saitô
inbetween artist
Yuriko Saitô
inbetween artist
Keiji Sakai
key animator
Nobukazu Sakuma
key animator
Takashi Sano
mechanical designer
Yoshiko Sasaki
key animator
Keiji Shigesawa
key animator
Toshihiko Shimada
key animator
Naoki Shinta
inbetween artist
Takuya Sodeyama
background artist
Sayuri Sugitô
key animator
Etsuko Sumimoto
inbetween artist
Kazuhiko Suzuki
background artist
Toshiharu Takahashi
key animator
Yoshinori Takahashi
key animator
Ryô Tanaka
layout
Seiki Tanaka
key animator
Tomokazu Tokoro
key animator
Seizô Toma
key animator
Hideki Tonokatsu
storyboard
Kôichi Tsuchida
key animator
Motoki Yagi
key animator
Daisuke Yamauchi
key animator
Daisuke Yaoita
inbetween artist
Junichi Yokoyama
key animator
Junji Ôzeki
background artist

Music Department

Seiji Suzuki
musical director
All Filters