Cast & Crew

Directed by

Claude Lanzmann

Cast

Simon Srebnik
Self
Michael Podchlebnik
Self
Motke Zaïdl
Self
Hanna Zaïdl
Self
Jan Piwonski
Self
Itzhak Dugin
Self
Richard Glazar
Self
Paula Biren
Self
Helena Pietyra
Self
Pan Filipowicz
Self
Pan Falborski
Self
Abraham Bomba
Self
Czeslaw Borowi
Self
Henrik Gawkowski
Self
Rudolf Vrba
Self
Inge Deutschkron
Self
Franz Suchomel
Self
Filip Müller
Self
Joseph Oberhauser
Self
Alfred Spiess
Self
Raul Hilberg
Self
Franz Schalling
Self
Martha Michelsohn
Self
Moshe Mordo
Self
Armando Aaron
Self
Walter Stier
Self
Ruth Elias
Self
Jan Karski
Self
Franz Grassler
Self
Gertude Schneider
Self
Itzhak Zuckermann
Self
Claude Lanzmann
Self - Interviewer
Simha Rotem
Self
Francine Kaufmann
Self - Interpreter: Hebrew
Barbara Janicka
Self - Interpreter: Polish
Mrs. Apfelbaum
Self - Interpreter: Yiddish
Charlotte Hirschhorn
Self - Gertrude Schneider's mother

Cinematography by

Dominique Chapuis
Jimmy Glasberg
William Lubtchansky
Phil Gries
(uncredited)

Editing by

Ziva Postec

Production Management

Raymonde Badé-Mauffroy
unit manager
Séverine Olivier-Lacamp
production manager
Stella Quef
production manager (as Stella Gregozz-Quef)

Sound Department

Bernard Aubouy
sound mixer / sound
Danielle Fillios
sound editor
Anne-Marie Lhote
sound editor (as Anne-Marie L'Hôte)
Sabine Mamou
sound editor
Catherine Sabba
assistant sound editor
Catherine Trouillet
assistant sound editor
Michel Vionnet
sound: Israel

Visual Effects by

Caroline Champetier
restoration supervisor
Philippe Tourret
restoration coordinator

Camera and Electrical Department

Daniel Bernard
gaffer
Caroline Champetier
assistant camera (as Caroline Champetier de Ribes)
Jean-Yves Escoffier
assistant camera
Slavek Olczyk
assistant camera
Andrés Silvart
assistant camera

Editorial Department

Geneviève de Gouvion Saint-Cyr
assistant editor
Bénédicte Mallet
assistant editor
Yael Perlov
assistant editor
Anna Ruiz
assistant editor: for one of the Treblinka sequences
Christine Simonot
assistant editor

Additional Crew

Mrs. Apfelbaum
interpreter: Yiddish
Odette Audebeau-Cadier
subtitles: French
Shalmi Bar Mor
assistant researcher
W. Byron
subtitles: English
Corinna Coulmas
assistant researcher / assistant to director
Barbara Janicka
interpreter: Polish (as Barbra Janica)
Francine Kaufmann
interpreter: Hebrew
Claude Lanzmann
subtitles: French
Irith Leker
subtitles: French
Iréne Steinfeldt-Levi
assistant researcher / assistant to director
Sandy Whitelaw
subtitles: English (as Alexander Whitelaw)
Brigitte Faure
production accountant (uncredited)

Thanks

Yehuda Bauer
special thanks
Corinna Coulmas
special thanks
Raul Hilberg
special thanks
Ziva Postec
special thanks
Iréne Steinfeldt-Levi
special thanks
All Filters