Space Brothers：Full Cast & Crew

Directed by

Toshimasa Ishii
: Ayumu Watanabe

Writing Credits

Chûya Koyama
(manga): Chûya Koyama
(screenplay): Makoto Ueda
(screenplay assistance): Tomohiro Ôtoshi
(screenplay assistance)

Cast

Kinryû Arimoto
Jay, Eddie: Hiroaki Hirata
Nanba, Mutta: Kenichiro Ohashi
Nanba, Hibito: Akio Ôtsuka
Jay, Brian

Produced by

Taichi Fukuda
executive producer: Hiromi Igarashi
executive producer: Yutaka Ishikawa
executive producer: ShÃ»itsu Kikuchi
executive producer: Naoki Kitagawa
executive producer: Shin'ya Koishikawa
executive producer: John Ledford
producer (english version): Ken'ichi Miyata
executive producer (as Kenichi Miyata): Kimimasa Mochizuki
executive producer: KÃ´ji Nagai
planner (as Koji Nagai) / producer: Yoshio Nakayama
executive producer: KÃ´ichirÃ´ Natsume
executive producer: YÃ´hei Sadoshima
executive producer (as Yohei Sadoshima): Kazuyuki Sakurada
executive producer: Kunio Shibagaki
executive producer: Makoto Sotozaki
animation producer (as Makoto Tonozaki): Nobuiku Suzuki
executive producer: Masao Ueda
executive producer / planner / producer: Norio Ãta
executive producer

Music by

Toshiyuki Watanabe

Cinematography by

Masaharu Okazaki

Editing by

Masahiro GotÃ´

Art Direction by

Izumi Hoki
: Hiroshi KatÃ´
: Kuniaki Nemoto

Production Management

Tomonori Ochikoshi
animation production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Shinpei Ezaki
assistant director / unit director: Toshimasa Ishii
unit director: Tomoaki Koshida
unit director: Ryôsuke Nakamura
unit director: Nanako Shimazaki
unit director: Jun Soga
unit director: Hiroaki Tomita
unit director

Art Department

Makiko Doi
color key assistant: Shinpei Ezaki
storyboard artist: Emiko Hosoi
illustrator: Toshimasa Ishii
storyboard artist: Akiko Itagaki
prop designer: Hiroshi KatÃ´
artboards: Hiroshi Kugimiya
storyboard artist: Ryôsuke Nakamura
storyboard artist: Yoshihiro Oka
storyboard artist: Hiroaki Shimura
storyboard artist: Hiroaki Tomita
storyboard artist: Ayumu Watanabe
storyboard artist: Chie Yoshimura
color key

Sound Department

Takeshi Imaizumi
recording assistant: Katsuyoshi Kobayashi
sound director: Akira Noguchi
sound mixer: Satoshi Sasaki
sound production supervisor: Yumiko Shibusawa
recording assistant: ShÃ»ji Suzuki
recording assistant: Toshiya Wada
sound effects: ShÃ´ta Yaso
sound effects assistant

Special Effects by

Toshio Hasegawa
special effects: Studio Ray Art

Visual Effects by

Noboru Fukae
cg: A-1 Pictures: Shin'ya Horii
cg: A-1 Pictures: RyÃ´ichi Ishigami
cg: FrameBox: Yoshishige Matsuno
cg producer: Kazue Miyata
cg: Picona Creative Studio: Kazuya Monma
cg director: Hiroshi Nakajima
cg: A-1 Pictures: Kaori SatÃ´
cg: A-1 Pictures: Tsukasa Tominaga
cg: Picona Creative Studio: TÃ´ru TÃ´kuni
cg: FrameBox: Jing Xiang Yu
cg: Picona Creative Studio

Camera and Electrical Department

Toshiaki Aoshima
photography: A-1 Pictures: Daisuke Hasegawa
additional photography: T2 Studio: Atsushi Iwasaki
additional photography: T2 Studio: Satoru Kuroda
photography: A-1 Pictures: YÃ´hei Miyawaki
photography: A-1 Pictures: Fumihiko Morohashi
additional photography: T2 Studio: Yukiko Nagase
photography: A-1 Pictures: Ken Ogiwara
photography: A-1 Pictures: YÃ»ya Sakuma
photography: A-1 Pictures: YÃ´ichirÃ´ SatÃ´
additional photography: T2 Studio: Ayaka Shimizu
photography: A-1 Pictures: GÃ´ Shimura
additional photography: T2 Studio: Kai Suzuki
photography: A-1 Pictures: Mayo Suzuki
additional photography: T2 Studio: Satsuki Takahashi
photography: A-1 Pictures: Yui Tomita
photography: A-1 Pictures: Tatsuya Watabe
additional photography: T2 Studio: Hiroshi Ãizumi
additional photography: T2 Studio: Seiya Ãmori
photography: A-1 Pictures

Animation Department

Haruka Abe
cel painter: Ayako Aihara
color designer/assistant cel checker: Yuki Akutagawa
inbetween artist: Takashi Aoi
background artist: Stereotype Smartile: Yuri Arima
inbetween artist: Hikaru Asami
inbetween artist: Nun Cheon
background artist: Atelier Musa: Mitsuki Chiba
inbetween artist / second key animator: Yumi Chiba
key animator: Natsue Chibayama
key animator: Makiko Doi
color designer/cel checker: Masao Ebihara
animation director / key animator: Takuya Ebisawa
background artist: Stereotype Smartile: Kaori Fujii
background artist: Stereotype Smartile: YÃ»ichi Fujimaki
animation director: Takanori Fujimura
background artist: Kusanagi: Azusa Fujita
second key animator: Kazuhiro Fukuchi
second key animator: Keiko Fukumoto
key animator: YÃ»ki Funagakure
background artist: Totonyan: Mari Futamatsu
key animator: Hakuyu Go
inbetween artist: Takahiro GotÃ´
key animator: Mai Hamako
background artist: Atelier Musa: Noriko Hara
inbetween artist: Yuka Hara
key animator: Kazuteru Himi
background artist: Totonyan: Jun Hirai
background artist: Kanako Hiroo
key animator: Izumi Hoki
background artist: Totonyan: Misuzu Ichinose
key animator: Taeko Igo
second key animator: Kiyotaka Iida
key animator: Shin'ichi Iimura
key animator: Ayano Ikeda
inbetween artist: KyÃ´ Inoue
background artist: Toshihiro Irie
second key animator: Romed Irmler
background artist: Atelier Musa: Jun Ishikawa
animation director / key animator: Akiko Itagaki
key animator: Keiko Iwata
key animator: KÃ´dai Iwata
key animator: Miki Kagari
background artist: Takanori Kajiwara
background artist: Totonyan: YoshirÃ´ Kajiwara
background artist: Totonyan: Hirotsugu Kakoi
background artist: Totonyan: TetsurÃ´ Karai
key animator: Sayaka Kashiwamura
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production: Hiroshi KatÃ´
background artist: Totonyan: Masaru KatÃ´
key animator: Mayuko KatÃ´
animation director / key animator / second key animator: SÃ´ KatÃ´
key animator: KentarÃ´ Kawajiri
key animator (as Kentaro Kawajiri): Takayuki Kikuchi
inbetween artist: Hyoung Il Kim
animation director (as Kim Hyoung Il): Shin'ya Kitamura
animation director / key animator: YÃ´suke Kobashi
key animator: Mika Kobayashi
key animator: Yuka Koiso
second key animator: Shizuko Kojima
background artist: Atelier Musa: Takashi Kojima
second key animator: KyÃ´ko Kotani
key animator: Chûya Koyama
original character designer: Chinami KudÃ´
second key animator: Taeko Kumagai
cel painter / color designer/cel checker: Eri Kumitake
background artist: Atelier Musa: YÃ» Kurihara
key animator: Miyuki Kuroki
second key animator: Tsuyoshi Kuwahara
key animator: Yoshihiro Maeda
key animator: Nami Maniwa
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production: Megumi Masaoka
inbetween artist: ChÃ»ji Masujima
key animator: Eisuke Matsubara
key animator: Asako Matsumura
inbetween artist / key animator / second key animator: Maiko Matsumura
inbetween artist / inbetween checker: Maki Minagawa
background artist: Keiko Minamoto
background artist: Stereotype Smartile: Yoshimi Mineda
background artist: Atelier Musa: Nobuyuki Mitani
key animator: Haruki Miura
key animator: RyÃ» Miura
key animator: Tomoko Miyata
inbetween artist: Yuka Mizuno
background artist: Totonyan: YÃ»ichirÃ´ Mizutani
key animator: Etsuhito Mori
key animator: Shigeru Morimoto
background artist: Atelier Rourke 07: Chizuru Muramatsu
inbetween artist / inbetween checker: Yukiko Nagao
second key animator: TakurÃ´ Naka
second key animator: Haruki Nakagawa
second key animator: Ryôsuke Nakamura
key animator: Etsuo Nakashiro
key animator: Kuniaki Nemoto
background artist: Kusanagi: Kazuhiro Obata
background artist: Stereotype Smartile: Nariyuki Ogi
background artist: Noriko Ogura
key animator: Yumi Okayama
background artist: Totonyan: Haruo Okuno
animation director / chief animation director / key animator: Michihiko Ozawa
key animator: Mayuko Rokuro
background artist: Hirofumi Sakagami
background artist: Totonyan: Mika Sakai
key animator: Satoshi Sakai
key animator: Tomoaki Sakiyama
key animator: Azusa Sakuma
second key animator: Junko Sakurai
background artist: Azusa Sasaki
color designer/cel checker: Akira SatÃ´
key animator: Kanako SatÃ´
inbetween artist / inbetween checker: KÃ´ichi SatÃ´
key animator: Satoko SatÃ´
key animator: Shigeki SatÃ´
key animator: Takeshi SatÃ´
background artist: Stereotype Smartile: Yuki SatÃ´
key animator: YÃ»ko SatÃ´
cel painter: Maki Sawai
key animator: Akiko Seki
key animator: Mieko Seki
key animator: Minami Seki
key animator: Kazuhiko Shibuya
animation director / key animator: Takashi Shikishima
key animator: Yoshiharu Shimizu
key animator: YÃ´ichi Shimizu
key animator: YÃ»suke Shimizu
animation director / chief animation director: KÃ´ichi Shimoda
key animator: RyÃ´ta Shimohira
inbetween artist: Satoko Shimoji
second key animator: Emiko Shimura
key animator: Kaori Shishiba
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production: Shiori Shiwa
background artist: Kusanagi: Sakiko Soga
color designer/cel checker: Akiko Sugizono
key animator: Daiji Suzuki
key animator: Satomi Tabuchi
inbetween artist: Hiroshi Takahiro
background artist: Atelier Rourke 07: Yayoi Takano
key animator: Misato Takasaki
key animator: Yoshihiro Takeda
key animator: Daisuke Takemoto
key animator: Shiho Takeuchi
key animator: Chie Tanaka
second key animator: Shun'ichirÃ´ Taniguchi
key animator: Masako Terada
inbetween artist / inbetween checker: Emi Tezuka
second key animator: Maki Todaka
inbetween artist: YÃ»ga Tokuno
animation director / key animator: Saori Tomita
inbetween artist / inbetween checker: Megumi Tonegawa
inbetween artist: Daisuke Tsumagari
key animator: Haruka Tsuzuki
inbetween artist: Tsutomu Uchida
background artist: Kusanagi: ShÃ»ji Uemura
color designer/cel checker: Yukari Umebayashi
inbetween artist: Kasumi Wada
key animator: YÃ»ko Watabe
cel painter: Kumiko Watanabe
background artist: Totonyan: KÃ´ji Watanabe
animation director / chief animation director / key animator / mechanical designer: KÃ´ji Yabuno
character designer: Mai Yamaguchi
cel painter: Masafumi Yamamoto
key animator: Yukie Yamamoto
key animator: Kiyomi Yamashita
second key animator: Risa Yasuda
background artist: Totonyan: Shingo Yonekawa
background artist: Totonyan: Miwa Yoshida
background artist: Kusanagi: YÃ»ko Yoshida
key animator: Takuya Yoshihara
second key animator: Atsufumi Yukawa
animation director / key animator: Chinatsu Yurano
inbetween artist: Kei Ãhashi
key animator: Yoshiyuki Ãkubo
second key animator: Shinobu ÃkÃ´chi
key animator: Masami Ãta
background artist: Atelier Musa

Editorial Department

Tsuneyasu Hisajima
editor: video: Motoki Niimi
assistant editor: RyÃ´ Okabayashi
editor: video: Migaku Takagi
editor: video

Music Department

KÃ´zÃ´ Araki
music producer: ShÃ»ko Yokoyama
music producer

Additional Crew

Kenji Adachi
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: DentsÃ»: Roman Bihama
theater sales: Tetsuya EndÃ´
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: DentsÃ»: YÃ»ki EndÃ´
ad creative director: Hiroyuki Fujikado
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Yomiuri TV: Naoki Fujimura
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Hiroshima Television Broadcasting: Tomokazu Fukunaga
theater advertising: Marina Hara
production desk: Aya Hatakeyama
trailer production: Gal Enterprise: Mika Hatanaka
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Chukyo TV: Taketo Hidaka
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Hiroshima Television Broadcasting: Naoyuki Higo
coverage assistance: ShÃ´go Hina
official website: Kirksville: Hidekazu Hirai
pr special production: NTV Video Corporation: Daisuke Horie
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Yomiuri TV: Risako Ihara
publicity: Phantom Film: Masahiro Iida
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Asahi Shimbun Company: Yasushi Imabuchi
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Yomiuri TV: Osamu Inagaki
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Shizuoka Daiichi TV: Hironori Inuma
tie-in: Yomiuri TV Enterprise: Rei Ishigami
tie-in: Keiko Ishikawa
production office work generalization: Kenji Ishizuka
official website: Kirksville: Norihiro ItÃ´
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Yomiuri TV: Naoki Iwasa
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Nippon Television Network: Noriko Iwasaki
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Aniplex: Daisuke Kadoya
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Nippon Television Network: Akito Kanagawa
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Sapporo Television Broadcasting: Yasushi Kanno
advertising producer: Fuminori Kataoka
coverage assistance: Toyota Motor Corporation: Tomohiro KatÃ´
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Shizuoka Daiichi TV: YÃ»ji Kikukawa
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Yomiuri TV: Yoshiko Kitamura
production work: Atsuhiro Kobayashi
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Asahi Shimbun Company: Eriko Kobayashi
coverage assistance: Fumitake Koga
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Cork Co., Ltd.: Chisa Kogamine
development assistance: Hirofumi Kojima
theater sales: Shunpei KondÃ´
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: DentsÃ»: KyÃ´ko Kuboki
publicity: Phantom Film: YÃ»jirÃ´ Kuramasu
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Fukuoka Broadcasting: Erika Masato
official website: Kirksville: Nobuo Masuda
production cooperation: Takuya Matsushita
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: KÃ´dansha: Kei Matsuura
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Asahi Shimbun Company: Naoki Minabe
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Aniplex: Mika Minegishi
advertising supervisor: Shin'ichirÃ´ Misawa
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Chukyo TV: Yasuhiro Miyamoto
pr special production: NTV Video Corporation: Junsaku Miyoshi
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Yomiuri TV: Takayuki Mochihara
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Warner Bros Pictures: Rie Murata
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Sony Music Entertainment: Hitomi Nakajima
web publicity: Flag: Katsuhiro Nakamura
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Shizuoka Daiichi TV: Tetsuya Nakamura
theater sales: Mika Nakayama
theater advertising: Miki Narita
official coverage assistance: Tambourine Pictures: Takeshi Narita
official coverage assistance: Tambourine Pictures: Yasunori Naruse
publicity: Phantom Film: KÃ´ji Niikura
theater sales: Aiko Nishida
publicity: Phantom Film: Shinsuke Nomura
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: A-1 Pictures: Seiji Okuda
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Nippon Television Network: Natsumi Osakabe
publicity: Phantom Film: Takayuki Osaki
advertising supervisor: YÃ´hei Sadoshima
development assistance: Akiko SaitÃ´
publicity: Kimitoshi SatÃ´
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Miyagi Television Broadcasting: Masayuki SatÃ´
production office work generalization: Yoshiko Shimabukuro
web supervisor: EijirÃ´ Shimada
development assistance: Fumio Shimizu
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Warner Bros Pictures: Aika Shimura
publicity: Phantom Film: Hiroto Shinohara
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Sony Music Entertainment: Keiichi Sotomura
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Sony Music Entertainment: Toshikazu Sugae
tie-in: Yomiuri TV Enterprise: Nobuyuki Susuki
web publicity: Flag: Hirotaka Suzuki
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Sapporo Television Broadcasting: Hiroshi Takagaki
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Hiroshima Television Broadcasting: Hiroaki Takahashi
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Miyagi Television Broadcasting: KÃ´ Takaishi
ad designer: Kannana Graphics: Masaaki Takano
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Miyagi Television Broadcasting: YÃ»ji Takao
ad designer: Kannana Graphics: Toshiaki Takemae
coverage assistance: Hiroshi Tamura
coverage assistance: Nissan Motor Co., Ltd.: Asami Tanaka
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Yomiuri TV: Kazumi Tanaka
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Yomiuri TV: YÃ´suke Taoka
development assistance: Norio Tomobe
coverage assistance: Honda R&D Co., Ltd.: Rie Tsuboi
production work: Hiroki Tsubouchi
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Sapporo Television Broadcasting: Jun'ichirÃ´ Tsuchiya
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: KÃ´dansha: Tomoko Tsuji
pr special production: NTV Video Corporation: Naoko Tsuruta
publicity: Phantom Film: Fumiko Tsutsui
publicity: Phantom Film: Takashi Uchibori
ad designer: Kannana Graphics: Takuya Uchiyama
theater sales: Noriyasu Ueki
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Warner Bros Pictures: Jun Umemoto
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Yomiuri TV: Masaya Yabushita
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Yomiuri TV: Kunio Yamada
theater sales manager: Kenshi Yamagata
coverage assistance: Kazuko Yamamoto
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Aniplex: Taihei Yamanishi
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: DentsÃ»: Kanako Yamashita
publicity: Phantom Film: Yoshihiko Yamazaki
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: KÃ´dansha: Hiroshi Yoneda
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: DentsÃ»: Masayoshi Yoshioka
system administrator: Mayumi Ãshita
production work: Hiroki Ãtsuru
uchÃ» kyÃ´dai ces2014 member: Fukuoka Broadcasting