- Christian Arnau
- graphic design (26 episodes, 1985-1986)
- Pascale Bequet
- xerographer (26 episodes, 1985-1986)
- Pascal Blaudier
- layout assistant (26 episodes, 1985-1986)
- Olivier Bonnet
- graphic design (26 episodes, 1985-1986)
- Rene Botti
- graphic design (26 episodes, 1985-1986)
- Claire Bourdin
- inbetween artist (26 episodes, 1985-1986)
- Andre Breand
- chief animator (26 episodes, 1985-1986)
- Gaëtan Brizzi
- graphic design (26 episodes, 1985-1986)
- Paul Brizzi
- graphic design (26 episodes, 1985-1986)
- Frédéric Brémont
- graphic design (26 episodes, 1985-1986)
- Sylviane Burnet
- assistant animator (26 episodes, 1985-1986)
- Jean Caillon
- inbetween artist (26 episodes, 1985-1986)
- Lionel Charpy
- background artist (26 episodes, 1985-1986)
- Annick Chazal
- checking (26 episodes, 1985-1986)
- Patrick Claeys
- graphic design (26 episodes, 1985-1986)
- Jean-Baptiste Cuvelier
- layout assistant (26 episodes, 1985-1986)
- Didier David
- graphic design (26 episodes, 1985-1986)
- Gilles Dayez
- inbetween artist (26 episodes, 1985-1986)
- Dominique Debar
- inbetween artist (26 episodes, 1985-1986)
- Véronique Denoyelle
- assistant animator (26 episodes, 1985-1986)
- Aurora Dias
- color artist (26 episodes, 1985-1986)
- Dominique Duprez
- graphic design (26 episodes, 1985-1986)
- Frederic Dybowski
- layout assistant (26 episodes, 1985-1986)
- Pierre Fassel
- chief animator (26 episodes, 1985-1986)
- Eveline Fouché
- color artist (26 episodes, 1985-1986)
- Bernard Freimovitz
- line tester (26 episodes, 1985-1986)
- Jean Gillet
- chief animator (26 episodes, 1985-1986)
- Pierre-Yves Herselin
- background artist (26 episodes, 1985-1986)
- Daniel Jeannette
- model sheets (26 episodes, 1985-1986)
- Bernard Kessler
- graphic design (26 episodes, 1985-1986)
- Marie-Hélène Letullier
- background artist (26 episodes, 1985-1986)
- Christian Lignan
- graphic design (26 episodes, 1985-1986)
- Jean-Noël Manthe
- assistant animator (26 episodes, 1985-1986)
- George Murphy
- chief animator (26 episodes, 1985-1986)
- Marisa Musy
- background director (26 episodes, 1985-1986)
- Mehdad Naimian
- chief animator (26 episodes, 1985-1986)
- Pierre Pavloff
- background artist (26 episodes, 1985-1986)
- Michel Pillyser
- graphic design (26 episodes, 1985-1986)
- Marina Poole
- layout assistant (26 episodes, 1985-1986)
- Jean-Christophe Poulain
- assistant animator (26 episodes, 1985-1986)
- Guy Quelquejeu
- model sheets (26 episodes, 1985-1986)
- Sophie Rivière
- layout assistant (26 episodes, 1985-1986)
- Pascal Robin
- layout assistant (26 episodes, 1985-1986)
- Jean-Christophe Roger
- assistant animator (26 episodes, 1985-1986)
- Pascal Ropars
- assistant animator (26 episodes, 1985-1986)
- Mireille Sarault
- inbetween artist (26 episodes, 1985-1986)
- Valérie Schaefer
- inbetween artist (26 episodes, 1985-1986)
- Patrick Schwerdtle
- animation director (26 episodes, 1985-1986)
- Jean-Pierre Tardivel
- layout director (26 episodes, 1985-1986)
- Dirk Depaepe
- director: Pen Film (unknown episodes)
- Jean-Pierre Vandenbroucke
- director: Pen Film (unknown episodes)
- Alexandre Bartha
- inbetween artist (unknown episodes)
- Catherine Briand
- inbetween artist (unknown episodes)
- Pascal Chevet
- inbetween artist (unknown episodes)
- Jean-Marc Couzy
- graphic design (unknown episodes)
- Daniel Duda
- line tester (unknown episodes)
- Arnold Gransac
- assistant animator (unknown episodes)
- Luc-Marie Hébert
- layout assistant (unknown episodes)
- Annick Paulhac
- layout assistant (unknown episodes)
- Marc Robinet
- inbetween artist (unknown episodes)
- Danielle Solano
- checking (unknown episodes)