Cast & Crew

Series Directed by

Kazumi Fukushima
(35 episodes, 1983-1984)
Noboru Ishiguro
(35 episodes, 1983-1984)
Yasumi Mikamoto
(35 episodes, 1983-1984)
Akira Nishimori
(3 episodes, 1983-1984)
Katsuhito Akiyama
(1 episode, 1983)
Masakatsu Iijima
(1 episode, 1983)
Shûji Iuchi
(1 episode, 1983)
Osamu Nabeshima
(1 episode, 1983)
Naohito Takahashi
(1 episode, 1983)

Series Writing Credits

Jonathan Fahn
(dialogue: English version) (1 episode, 1983)
Ken'ichi Matsuzaki
(composition) (35 episodes, 1983-1984)
Ken'ichi Matsuzaki
(script) (9 episodes, 1983-1984)
Hiroshi Nishimura
(script) (6 episodes, 1983-1984)
Sukehiro Tomita
(script) (9 episodes, 1983-1984)
Hiroshi Ônogi
(composition) (35 episodes, 1983-1984)
Hiroshi Ônogi
(script) (11 episodes, 1983-1984)

Series Cast

Show Hayami
 Kei Katsuragi 35 episodes, 1983-1984
Run Sasaki
 Mimsy 35 episodes, 1983-1984
Kumiko Takizawa
 Shaia 35 episodes, 1983-1984
Kiyomi Hanasaka
 Mai 31 episodes, 1983-1984
Sanae Miyuki
 Mhoohm 31 episodes, 1983-1984
Chika Sakamoto
 Lia 29 episodes, 1983-1984
Banjô Ginga
 Jayviet 25 episodes, 1983-1984
Hirotaka Suzuoki
 Olson 24 episodes, 1983-1984
Yûsaku Yara
 Taii 18 episodes, 1983-1984
Masako Katsuki
 Athena 17 episodes, 1983-1984
Gary Dubin
 Robert 17 episodes, 1983
Dan Lorge
 Gove 17 episodes, 1983
Steve Cassling
 Emaan Commander 17 episodes, 1983
Victor Garron
 Olsen 17 episodes, 1983
Kôichi Hashimoto
 Sley 16 episodes, 1983
Kôichi Kitamura
 Gorb 16 episodes, 1983-1984
Takayo Ohyama
 Rieg 15 episodes, 1983-1984
Takkô Ishimori
 Roberto 14 episodes, 1983-1984
Miyuki Ichijô
 Manisha 13 episodes, 1983-1984
Kazuo Hayashi
 Henry 12 episodes, 1983-1984
Yumi Takada
 Papty 11 episodes, 1983-1984
Yasuo Muramatsu
 Jeffrey Wright 9 episodes, 1983-1984
Rihoko Yoshida
 Tina 3 episodes, 1983-1984
Rumiko Ukai
 Jeanne 2 episodes, 1983
Shôzô Îzuka
 Wolner 2 episodes, 1983
Kazuko Yanaga
 Marie 1 episode, 1983
Eiko Yamada
 Ripple 1 episode, 1983
Hitomi Oikawa
 Elene 1 episode, 1983
Arihiro Hase
 Padi 1 episode, 1983
Eriko Hara
 Sherry 1 episode, 1983
Steve Blum
 Jabby unknown episodes
Melissa Fahn
 Mimsy unknown episodes
Dorothy Elias-Fahn
 Shaya unknown episodes
Tom Fahn
 Kei Katsuragi unknown episodes
Mimi Woods
 Ripple unknown episodes
Debra Rogers
 Mai unknown episodes
Jonathan Fahn
 Hardy unknown episodes
Kevin Seymour
 League unknown episodes
Susan Byrkett
 Queen unknown episodes
Gloria Gines
 Female Soldier unknown episodes
Lee Wessof
 Captain Wolner unknown episodes
Victor Garcia
 Olsen unknown episodes
Patty Spellman
 Mome unknown episodes
Bill Kestin
 Slay unknown episodes
Yutaka Maseba
 Emaan unknown episodes
Adam Sholder
 Leegh unknown episodes

Series Produced by

Toshitsugu Mukaitsubo
producer (35 episodes, 1983-1984)
Yoshimasa Ônishi
planner (35 episodes, 1983-1984)
Yutaka Fujioka
co-executive producer (unknown episodes)

Series Music by

Kentarô Haneda
(35 episodes, 1983-1984)

Series Cinematography by

Masahide Okino
(35 episodes, 1983-1984)

Series Editing by

Kazuko Takahashi
(35 episodes, 1983-1984)
Masatoshi Tsurubuchi
(35 episodes, 1983-1984)

Series Art Direction by

Yoshiyuki Yamamoto
(35 episodes, 1983-1984)

Series Production Management

Yasumichi Ozaki
production manager (35 episodes, 1983-1984)

Series Art Department

Takashi Hashimoto
additional designer (35 episodes, 1983-1984)
Mahiro Maeda
design assistance (35 episodes, 1983-1984)
Kazumi Fukushima
storyboard artist (9 episodes, 1983-1984)
Yasumi Mikamoto
storyboard artist (9 episodes, 1983-1984)
Noboru Ishiguro
storyboard artist (2 episodes, 1983)
Katsuhito Akiyama
storyboard artist (1 episode, 1983)
Masakatsu Iijima
storyboard artist (1 episode, 1983)
Shûji Iuchi
storyboard artist (1 episode, 1983)
Osamu Nabeshima
storyboard artist (1 episode, 1983)
Makoto Nagao
storyboard artist (1 episode, 1983)

Series Sound Department

Wataru Date
recording director (35 episodes, 1983-1984)
Harumichi Tanba
sound recordist (35 episodes, 1983-1984)
Masakazu Yokoyama
sound effects editor (31 episodes, 1983-1984)

Series Special Effects by

Yoshimi Hayashi
special effects (17 episodes, 1983-1984)
Michiko Honma
special effects (15 episodes, 1983-1984)

Series Camera and Electrical Department

Kiyoyuki Inoue
camera operator (35 episodes, 1983-1984)
Tsugio Ozawa
camera operator (35 episodes, 1983-1984)
Teruo Tsuda
camera operator (35 episodes, 1983-1984)
Hidetoshi Watanabe
camera operator (35 episodes, 1983-1984)
Mitsunobu Yoshida
camera operator (35 episodes, 1983-1984)

Series Animation Department

Yasushi Ishizu
mechanical design (35 episodes, 1983-1984)
Haruhiko Mikimoto
character designer (35 episodes, 1983-1984)
Kazutaka Miyatake
mechanical design (35 episodes, 1983-1984)
Naoko Ozawa
key animator (9 episodes, 1983-1984)
Tomoyasu Makinoda
key animator (8 episodes, 1983-1984)
Shôichi Masuo
key animator (7 episodes, 1983-1984)
Yoshimasa Furukawa
key animator (6 episodes, 1983-1984)
Toshiaki Kanbara
key animator (6 episodes, 1983-1984)
Osamu Komurai
key animator (6 episodes, 1983-1984)
Yoshitaka Koyama
key animator (6 episodes, 1983-1984)
Yûji Kubo
key animator (6 episodes, 1983-1984)
Yoshitaka Katô
key animator (5 episodes, 1983-1984)
Yoshiyuki Kikuchi
key animator (5 episodes, 1983-1984)
Toshikatsu Shinozaki
key animator (5 episodes, 1983)
Hiroaki Motoigi
key animator (3 episodes, 1983-1984)
Yôko Kadokami
key animator (3 episodes, 1983)
Sadami Morikawa
key animator (3 episodes, 1983)
Nobuteru Yûki
key animator (2 episodes, 1983-1984)
Toshiaki Hontani
key animator (2 episodes, 1983)
Tadashi Katayama
background artist (2 episodes, 1983)
Shinji Kimura
background artist (2 episodes, 1983)
Yôji Nakaza
background artist (2 episodes, 1983)
Satoshi Shibata
background artist (2 episodes, 1983)
Mieko Shimotani
background artist (2 episodes, 1983)
Tsutomu Uchida
background artist (2 episodes, 1983)
Makoto Yoshizaki
key animator (2 episodes, 1983)
Shigeki Awai
key animator (2 episodes, 1984)
Naoyoshi Kusaka
key animator (2 episodes, 1984)
Shûichi Hirata
background artist (1 episode, 1983)
Kôdai Iwata
background artist (1 episode, 1983)
Kunio Kanashima
background artist (1 episode, 1983)
Itsuko Kawagoe
background artist (1 episode, 1983)
Ritsuko Murakami
background artist (1 episode, 1983)
Hirohisa Nakazuka
background artist (1 episode, 1983)
Masami Saitô
background artist (1 episode, 1983)
Eiko Sudô
background artist (1 episode, 1983)
Hirokazu Tanaka
background artist (1 episode, 1983)
Yôichi Yajima
background artist (1 episode, 1983)

Series Music Department

Yutaka Gôda
music selection (35 episodes, 1983-1984)
Seiji Suzuki
musical director (35 episodes, 1983-1984)

Series Additional Crew

Keishi Yamazaki
literature manager (35 episodes, 1983-1984)
Takahiko Tsuchiya
production assistant (8 episodes, 1983-1984)
All Filters