Cast & Crew

Series Directed by

Yoshihiro Kuroda
(unknown episodes)

Series Writing Credits

Johann David Wyss
(story) (50 episodes, 1981)
Shozo Matsuda
(unknown episodes)

Series Cast

Wendee Lee
 Anna 50 episodes, 1981
Michael McConnohie
 Ernest 50 episodes, 1981
Ardwight Chamberlain
 Fritz 50 episodes, 1981
Rebecca Forstadt
 Becca 50 episodes, 1981
Ellyn Stern
 Additional Voices 50 episodes, 1981
Yoshiko Matsuo
 Flone 20 episodes, 1981
Makoto Kôsaka
 Jack 20 episodes, 1981
Michiko Hirai
 Flone's Mother 20 episodes, 1981
Katsuhiko Kobayashi
 Flone's Father 9 episodes, 1981
Tamio Ôki
 Eliott 1 episode, 1981
Kôji Totani
 Sailor 1 episode, 1981
Kôichi Kitamura
 Gerhardt 1 episode, 1981
Tôru Furuya
 Franz unknown episodes
Kaoru Kurosu
 Emily unknown episodes
Yoshiko Asai
 Emily's Mother unknown episodes
Kan Tokumaru
 Emily's Father unknown episodes
Atsuko Mine
 Emily's Grandmother unknown episodes
Ichirô Nagai
 Morton unknown episodes
Yoku Shioya
 Tom Tom unknown episodes
Keiko Hanagata
 Haizecupp unknown episodes

Series Produced by

Takaji Matsudo
producer (unknown episodes)
Kôichi Motohashi
producer (unknown episodes)

Series Music by

Katsuhisa Hattori
(unknown episodes)
Kôichi Sakata
(unknown episodes)

Series Cinematography by

Kei Kuroki
(unknown episodes)

Series Editing by

Takeshi Seyama
(50 episodes, 1981)

Series Art Direction by

Masahiro Kitao
(unknown episodes)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Ken'ichi Baba
assistant director (26 episodes, 1981)
Takayoshi Suzuki
assistant director (24 episodes, 1981)

Series Art Department

Satoshi Matsudaira
assistant art director (50 episodes, 1981)
Kazuyoshi Yokota
storyboard artist (13 episodes, 1981)
Seiji Okuda
storyboard artist (5 episodes, 1981)
Shigeru Yanagawa
storyboard artist (2 episodes, 1981)
Ken'ichi Baba
storyboard artist (1 episode, 1981)
Takayoshi Suzuki
storyboard artist (1 episode, 1981)
Eiji Okabe
storyboard artist (unknown episodes)

Series Sound Department

Yasuo Urakami
sound (unknown episodes)

Series Camera and Electrical Department

Seiichi Hashitani
camera operator (50 episodes, 1981)
Toshiaki Morita
camera operator (50 episodes, 1981)
Kazushi Torigoe
camera operator (50 episodes, 1981)
Toru Ogiwara
camera operator (11 episodes, 1981)

Series Animation Department

Jun'ichi Seki
character designer (50 episodes, 1981)
Keiichi Kobayashi
background artist (42 episodes, 1981)
Shigeko Kuwamura
background artist (42 episodes, 1981)
Takeshi Shôji
animator (25 episodes, 1981)
Ken'ichi Ishibashi
background artist (24 episodes, 1981)
Tomie Katô
background artist (24 episodes, 1981)
Masazumi Matsumiya
background artist (24 episodes, 1981)
Shigeo Nishihara
background artist (24 episodes, 1981)
Kazuhiko Tamari
background artist (24 episodes, 1981)
Misao Ôkubo
background artist (24 episodes, 1981)
Kôichi Murata
animator: Oh! Production / animation director (16 episodes, 1981)
Michiko Noda
animator (16 episodes, 1981)
Junko Ikeda
animator: Oh! Production (15 episodes, 1981)
Kenichi Okamoto
animator: Oh! Production (15 episodes, 1981)
Noboru Takano
animator: Oh! Production (15 episodes, 1981)
Hitomi Yabe
animator (15 episodes, 1981)
Sachiko Yoneyama
animator: Oh! Production (15 episodes, 1981)
Masahiro Kase
animator (14 episodes, 1981)
Natsuyo Yasuda
animator (14 episodes, 1981)
Noriko Moritomo
animator / animation director (13 episodes, 1981)
Atsuko Ôtani
animator (13 episodes, 1981)
Yoshiharu Satô
animator (12 episodes, 1981)
Shun'ichi Sakai
background layout / animator (9 episodes, 1981)
Emiko Kashige
background artist (8 episodes, 1981)
Osamu Shôji
animator (7 episodes, 1981)
Michiyo Sakurai
animation director / animator (6 episodes, 1981)
Hidemi Maeda
animation director (5 episodes, 1981)
Yutaka Oka
animation director (5 episodes, 1981)
Makoto Satô
background artist (2 episodes, 1981)
Yûko Fujii
animator (1 episode, 1981)

Series Music Department

Nozomi Aoki
music arranger: theme song (unknown episodes)

Series Script and Continuity Department

Richard Epcar
script adaptation (50 episodes, 1981)
Dave Mallow
script adaptation (50 episodes, 1981)
Michael McConnohie
script adaptation (50 episodes, 1981)
Doug Stone
script adaptation (50 episodes, 1981)

Series Additional Crew

Richard Epcar
voice director (50 episodes, 1981)
Akira Michikawa
titles (50 episodes, 1981)
All Filters