Cast & Crew

Series Directed by

Masamitsu Hidaka
(48 episodes, 1991-1992)
Katsuyoshi Yatabe
(48 episodes, 1991-1992)
Hideaki Ôba
(10 episodes, 1991)
Akihiko Nishiyama
(9 episodes, 1991-1992)
Shinji Takamatsu
(8 episodes, 1991)
Kiyotaka Ohata
(6 episodes, 1991)
Hirohito Ochi
(5 episodes, 1991-1992)
Hiroshi Ishiodori
(2 episodes, 1991)

Series Writing Credits

Yasushi Hirano
(composition) (48 episodes, 1991-1992)
Yasushi Hirano
(48 episodes, 1991-1992)
Hajime Yatate
(creator) (48 episodes, 1991-1992)
Fumihiko Shimo
(11 episodes, 1991)
Atsuhiro Tomioka
(8 episodes, 1991)
Hiroyuki Hoshiyama
(5 episodes, 1991)
Mami Watanabe
(4 episodes, 1991)
Kaoru Asai
(1 episode, 1991)
Yasutaka Itô
(1 episode, 1991)
Takeshi Misaki
(1 episode, 1991)
Toshiyasu Nagata
(1 episode, 1991)

Series Cast

Kazue Ikura
 Amano, Kenta 48 episodes, 1991-1992
Yasunori Matsumoto
 Katori, Yuutarou 48 episodes, 1991-1992
Il Kim
 Yuutarou Katori 48 episodes, 1991-1992
Rie Iwatsubo
 Amano, Haruka 48 episodes, 1991-1992
Ichirô Nagai
 Amano, Hiroshi 45 episodes, 1991

Series Produced by

Fumikuni Furusawa
assistant producer (48 episodes, 1991-1992)
Yôichi Honna
producer: Tôkyû Agency (48 episodes, 1991-1992)
Makoto Imai
producer: Nagoya TV (48 episodes, 1991-1992)
Takayuki Yoshii
producer: Sunrise (48 episodes, 1991-1992)

Series Music by

Toshiyuki Watanabe
(48 episodes, 1991-1992)

Series Cinematography by

Kazushi Torigoe
(48 episodes, 1991-1992)

Series Art Direction by

Tomoaki Okada
(48 episodes, 1991-1992)

Series Art Department

Takashi Kunihiro
design assistant (48 episodes, 1991-1992)
Ritsuko Utagawa
color key (48 episodes, 1991-1992)
Mitsue Ôno
design assistant (48 episodes, 1991-1992)
Kazuhito Kikuchi
storyboard artist (6 episodes, 1991-1992)
Katsuyoshi Yatabe
storyboard artist (6 episodes, 1991)
Kunihisa Sugishima
storyboard artist (4 episodes, 1991)
Hiroshi Ishiodori
storyboard artist (3 episodes, 1991)
Akihiko Nishiyama
storyboard artist (1 episode, 1991)
Masamitsu Hidaka
storyboard artist (1 episode, 1992)

Series Sound Department

Kôichi Chiba
sound director (48 episodes, 1991-1992)
Keiko Senda
sound producer (48 episodes, 1991-1992)
Masahiro Shôji
sound effects editor (48 episodes, 1991-1992)
Takeshi Ushitaki
sound mixer (48 episodes, 1991-1992)
Akiyoshi Yoda
sound mixer (48 episodes, 1991-1992)

Series Camera and Electrical Department

Tomohiro Baba
camera operator: Trans Arts (24 episodes, 1991-1992)
Ryûji Fukumoto
camera operator: Trans Arts (24 episodes, 1991-1992)
Akifumi Hirano
camera operator: Trans Arts (24 episodes, 1991-1992)
Kaoru Mitarai
camera operator: Trans Arts (24 episodes, 1991-1992)
Satoshi Saito
camera operator: Trans Arts (24 episodes, 1991-1992)
Haruhiko Tsumura
camera operator: Trans Arts (24 episodes, 1991-1992)

Series Animation Department

Masahiro Aizawa
animation director / animator: Ginga Dôgasha (48 episodes, 1991-1992)
Masaaki Iwane
key animator / animator (48 episodes, 1991-1992)
Hitoshi Ueda
guest character designer / animation director / animator (48 episodes, 1991-1992)
Masami Ôbari
chief animator / mechanical animation director / animator (48 episodes, 1991-1992)
Kunio Ôkawara
mechanical designer (48 episodes, 1991-1992)
Sadayuki Arai
background artist: Design Office Mechaman (24 episodes, 1991-1992)
Masashi Hasegawa
background artist: White Map (24 episodes, 1991-1992)
Shinji Katahira
background artist: White Map (24 episodes, 1991-1992)
Tetsuo Yokota
background artist: Design Office Mechaman (24 episodes, 1991-1992)
Noboru Yoshida
background artist: Design Office Mechaman (24 episodes, 1991-1992)
Ritsuko Utagawa
color designer (22 episodes, 1991-1992)
Yukie Kadono
inbetween artist (14 episodes, 1991-1992)
Ryûsuke Shiino
background artist: Design Office Mechaman (13 episodes, 1991-1992)
Kôichirô Kiyoshima
inbetween checker (13 episodes, 1991)
Setsuko Takenouchi
inbetween artist (13 episodes, 1991)
Kenji Chiba
color designer / cel painter: Studio Bogey (12 episodes, 1991-1992)
Ken Sakuma
inbetween checker / animator (12 episodes, 1991-1992)
Maiko Tamura
background artist: White Map (12 episodes, 1991-1992)
Masaki Ikada
background artist: White Map (12 episodes, 1991)
Michiyo Ôno
background artist: Design Office Mechaman (12 episodes, 1991)
Hatsue Nakayama
animator / inbetween artist (11 episodes, 1991-1992)
Chiharu Ochiai
animator: Ad Cosmo / inbetween artist: Ad Cosmo (11 episodes, 1991)
Akira Oguro
animator (10 episodes, 1991-1992)
Kenji Fukazawa
animator: Ad Cosmo / inbetween artist: Ad Cosmo (10 episodes, 1991)
Noriko Hirai
color designer (10 episodes, 1991)
Susumu Koishikawa
cel painter: Ad Cosmo Sendai Studio (10 episodes, 1991)
Kazuya Miura
animator: Ad Cosmo / inbetween artist: Ad Cosmo (10 episodes, 1991)
Masahiro Naoi
animation director / animator: Ad Cosmo (10 episodes, 1991)
Nobuyoshi Sasakado
animator / animation director (10 episodes, 1991)
Iwao Teraoka
animator: Ad Cosmo / inbetween artist: Ad Cosmo (10 episodes, 1991)
Fujiko Ushizaki
cel painter: Ad Cosmo Sendai Studio (10 episodes, 1991)
Manabu Fukazawa
animator: Nakamura Production / inbetween artist: Nakamura Production / key animator (9 episodes, 1991-1992)
Masae Gotô
cel painter: Ad Cosmo Sendai Studio (9 episodes, 1991)
Naomi Niino
inbetween artist: Ad Cosmo (9 episodes, 1991)
Masahiko Kaneda
animator: Nakamura Production / inbetween artist: Nakamura Production (8 episodes, 1991-1992)
Emi Kawamoto
inbetween artist: Nakamura Production / inbetween artist (8 episodes, 1991-1992)
Sawako Yamamoto
animation director / animator (8 episodes, 1991-1992)
Kaori Fujii
background artist: White Map (7 episodes, 1991-1992)
Setsuko Furumoto
inbetween artist (7 episodes, 1991-1992)
Kazuko Katô
cel painter: Studio ADD (7 episodes, 1991-1992)
Asako Nishida
animator (7 episodes, 1991-1992)
Shizue Shibuya
cel painter: Studio ADD (7 episodes, 1991-1992)
Mayumi Shimano
cel painter: Studio ADD (7 episodes, 1991-1992)
Ineko Shimazu
cel painter: Studio ADD (7 episodes, 1991-1992)
Kazuo Suda
inbetween artist: Nakamura Production / inbetween artist (7 episodes, 1991-1992)
Tetsuya Yanagisawa
animator: Nakamura Production / animation director: Nakamura Production (7 episodes, 1991-1992)
Keiji Gotô
animator (7 episodes, 1991)
Hirokazu Hisayuki
animator: Nakamura Production / animation director: Nakamura Production (6 episodes, 1991-1992)
Keiko Kaneki
cel painter: Anime World Osaka (6 episodes, 1991-1992)
Yoshihiro Matsuda
cel painter: Anime World Osaka (6 episodes, 1991-1992)
Toshikazu Nakahama
cel painter: Anime World Osaka (6 episodes, 1991-1992)
Miki Nakanishi
cel painter: Anime World Osaka (6 episodes, 1991-1992)
Miki Okuda
cel painter: Anime World Osaka (6 episodes, 1991-1992)
Takuya Suzuki
inbetween artist / inbetween checker (6 episodes, 1991-1992)
Nobuhiko Takewaka
cel painter: Anime World Osaka (6 episodes, 1991-1992)
Michinori Chiba
animator: Nakamura Production / inbetween artist: Nakamura Production (6 episodes, 1991)
Takashi Honda
inbetween artist: Ad Cosmo (6 episodes, 1991)
Yoshikatsu Inoue
inbetween artist: Ad Cosmo (6 episodes, 1991)
Masaki Kimura
inbetween artist: Ad Cosmo (6 episodes, 1991)
Taichi Nakamura
animation director: Nakamura Production (6 episodes, 1991)
Kenji Goka
inbetween artist: Nakamura Production / inbetween artist (5 episodes, 1991-1992)
Mitsukazu Matsumoto
color designer (5 episodes, 1991)
Emiko Momose
animator: Nakamura Production / inbetween artist: Nakamura Production (5 episodes, 1991)
Takashi Noto
inbetween artist: Nakamura Production (5 episodes, 1991)
Tatsuya Suzuki
inbetween artist / inbetween checker (5 episodes, 1991)
Kayo Takahashi
inbetween artist: Ad Cosmo (5 episodes, 1991)
Masahiko Itojima
animator (4 episodes, 1991-1992)
Takeyoshi Nakamura
cel painter: Anime World Osaka (4 episodes, 1991-1992)
Rieko Kanagami
inbetween artist: Ad Cosmo (4 episodes, 1991)
Jun Hua Lin
animator: Ginga Dôgasha (4 episodes, 1991)
Li Qing Lin
inbetween artist: Ginga Dôgasha / animator: Ginga Dôgasha (4 episodes, 1991)
Tetsuhisa Matsuzaki
inbetween artist: Nakamura Production (4 episodes, 1991)
Yutaka Nakamura
animator: Ad Cosmo (4 episodes, 1991)
Kazuhiro Nakano
animator: Ad Cosmo (4 episodes, 1991)
Mitsuru Obunai
animator: Ad Cosmo (4 episodes, 1991)
Yun Hua Wen
animator: Ginga Dôgasha (4 episodes, 1991)
Yûji Yokoi
animator: Ad Cosmo (4 episodes, 1991)
Ayako Nakano
cel painter: Anime World Osaka (3 episodes, 1991-1992)
Seiichi Nakatani
animator / inbetween artist: Studio Mu (3 episodes, 1991-1992)
Masahiro Yamane
animator (3 episodes, 1991-1992)
Yoshiaki Yasuno
animator: Ginga Dôgasha (3 episodes, 1991-1992)
Hisae Honda
inbetween artist: Studio Ten (3 episodes, 1991)
Yasuzô Irie
animator: Nakamura Production (3 episodes, 1991)
Kazuhiro Itakura
animator: Nakamura Production (3 episodes, 1991)
Yumiko Iwasaki
inbetween artist: Studio Ten (3 episodes, 1991)
Shigeru Katô
animator (3 episodes, 1991)
Mayumi Matsuda
cel painter: Anime World Osaka (3 episodes, 1991)
Satoshi Mizuta
cel painter: Anime World Osaka (3 episodes, 1991)
Yasuo Nakamura
cel painter: Anime World Osaka (3 episodes, 1991)
Shinji Nakauchi
cel painter: Anime World Osaka (3 episodes, 1991)
Atsushi Tokumaru
inbetween artist: Studio Ten (3 episodes, 1991)
Takayo Umemori
cel painter: Anime World Osaka (3 episodes, 1991)
Hiroshi Yamamoto
inbetween artist: Studio Ten (3 episodes, 1991)
Zhi Sheng Yang
inbetween artist: Ginga Dôgasha (3 episodes, 1991)
Xiu Ai Yao
inbetween artist: Ginga Dôgasha (3 episodes, 1991)
Hiroshi Yoneda
animator (3 episodes, 1991)
Wen Jing Zhang
animator: Ginga Dôgasha (3 episodes, 1991)
Takayuki Ishizuka
animator: Nakamura Production / inbetween artist (2 episodes, 1991-1992)
Mayumi Oda
animator (2 episodes, 1991-1992)
Ken'ichi Ogawa
inbetween artist: Studio Mu (2 episodes, 1991-1992)
Satomi Tanaka
inbetween artist: Studio Mu (2 episodes, 1991-1992)
Masahiro Adachi
inbetween artist: Nakamura Production (2 episodes, 1991)
Qing Fu Chen
inbetween checker (2 episodes, 1991)
Yukiko Fujimoto
cel painter: Anime World Osaka (2 episodes, 1991)
Kiyomi Fukui
cel painter: Anime World Osaka (2 episodes, 1991)
Hiroyuki Fukumoto
cel painter: Anime World Osaka (2 episodes, 1991)
Yoshitsugu Hatano
animation director (2 episodes, 1991)
Ying Dong Huang
animator: Ginga Dôgasha (2 episodes, 1991)
Tetsuya Ishimoto
cel painter: Anime World Osaka (2 episodes, 1991)
Aya Kojima
cel painter: Anime World Osaka (2 episodes, 1991)
Fumiko Kudô
cel painter: Anime World Osaka (2 episodes, 1991)
Meng Yang Lu
animator: Ginga Dôgasha / inbetween artist: Ginga Dôgasha (2 episodes, 1991)
Nagisa Miyazaki
animator (2 episodes, 1991)
Kazuyo Monma
inbetween artist: Nakamura Production (2 episodes, 1991)
Tomoko Murakami
inbetween artist: Nakamura Production (2 episodes, 1991)
Katsuya Nakamura
cel painter: Anime World Osaka (2 episodes, 1991)
Shiho Ogawa
cel painter: Anime World Osaka (2 episodes, 1991)
Hiroyuki Okuno
animator (2 episodes, 1991)
Kazutaka Ozaki
animator (2 episodes, 1991)
Chang Fen Qiu
inbetween artist: Ginga Dôgasha (2 episodes, 1991)
Noriko Ryûzaki
inbetween artist (2 episodes, 1991)
Etsuko Sakota
cel painter: Studio Bogey (2 episodes, 1991)
Yûko Seko
cel painter: Studio Bogey (2 episodes, 1991)
Kiyoko Shibuya
inbetween artist: Nakamura Production (2 episodes, 1991)
Tomoko Tamura
cel painter: Anime World Osaka (2 episodes, 1991)
Yuko Tanaka
cel painter: Anime World Osaka (2 episodes, 1991)
Kiminori Yamamoto
cel painter: Anime World Osaka (2 episodes, 1991)
Lei Zhu
animator: Ginga Dôgasha (2 episodes, 1991)
Yasuhiro Ôshima
animator (2 episodes, 1991)
Chieko Abe
cel painter: Studio Bogey (1 episode, 1991)
Yûichi Akimoto
animator (1 episode, 1991)
Miho Baba
cel painter (1 episode, 1991)
Masao Egawa
cel painter: Studio Bogey (1 episode, 1991)
Futoshi Fujikawa
animator (1 episode, 1991)
Norio Fukushima
cel painter: Studio Bogey (1 episode, 1991)
Hiromi Funatsu
inbetween artist (1 episode, 1991)
Qing Zhong Gao
inbetween artist: Ginga Dôgasha (1 episode, 1991)
Hisashi Hirai
animation director: Nakamura Production (1 episode, 1991)
Mei Yun Hong
inbetween artist: Ginga Dôgasha (1 episode, 1991)
Emi Ichikawa
cel painter: Studio Bogey (1 episode, 1991)
Atsushi Igaki
animator (1 episode, 1991)
Yuko Ito
animator: Studio Dove (1 episode, 1991)
Mamiko Iwaoka
inbetween artist: Studio Wombat (1 episode, 1991)
Gang Jin
inbetween artist: Ginga Dôgasha (1 episode, 1991)
Zi Jing
animator: Ginga Dôgasha (1 episode, 1991)
Hisashi Kagawa
animator (1 episode, 1991)
Yasuyo Kaku
cel painter (1 episode, 1991)
Keiko Kanazawa
cel painter: Studio Bogey (1 episode, 1991)
Hiroshi Katsuno
cel painter: Studio Bogey (1 episode, 1991)
Tamiko Kidokoro
inbetween artist: Studio Mark (1 episode, 1991)
Takao Kishida
inbetween artist: Nakamura Production (1 episode, 1991)
Tamie Kobayashi
cel painter: Studio Bogey (1 episode, 1991)
Hiroaki Koike
inbetween artist: Ad Cosmo (1 episode, 1991)
Yoshiko Koike
inbetween artist: Studio Wombat (1 episode, 1991)
Atsuko Kudô
cel painter: Studio Bogey (1 episode, 1991)
Takako Morotomi
cel painter: Studio Bogey (1 episode, 1991)
Kenji Motoya
inbetween artist: Studio Mark (1 episode, 1991)
Kenji Nakagawa
animator: Studio Dove (1 episode, 1991)
Kazushi Narita
inbetween artist: Ad Cosmo (1 episode, 1991)
Yasuyuki Noda
animator (1 episode, 1991)
Jun Rong Qiu
inbetween artist: Ginga Dôgasha (1 episode, 1991)
Chang Fen Qui
inbetween checker (1 episode, 1991)
Chizu Saeki
inbetween artist: Nakamura Production (1 episode, 1991)
Tomoko Sasaki
cel painter: Studio Bogey (1 episode, 1991)
Tetsuya Satô
animator (1 episode, 1991)
Ryô Suzuki
animator (1 episode, 1991)
Hirotoshi Takaya
key animator (1 episode, 1991)
Masako Tamari
cel painter: Studio Bogey (1 episode, 1991)
Yumiko Tsujii
cel painter (1 episode, 1991)
Yoshihiko Umakoshi
animator (1 episode, 1991)
Hitoshi Waragai
animator: Studio Dove (1 episode, 1991)
Takashi Watanabe
cel painter: Studio Bogey (1 episode, 1991)
Zhong Ping Wu
animator: Ginga Dôgasha (1 episode, 1991)
Yi Xiu Xiao
inbetween artist: Ginga Dôgasha (1 episode, 1991)
Yuan Xiu
inbetween artist: Ginga Dôgasha (1 episode, 1991)
Shizue Yaji
cel painter: Studio Bogey (1 episode, 1991)
Hiroshi Yamashita
cel painter: Anime World Osaka (1 episode, 1991)
Cindy H. Yamauchi
animator (1 episode, 1991)
Chikako Yoshimura
cel painter (1 episode, 1991)
Jia Qian Zhang
inbetween artist: Ginga Dôgasha (1 episode, 1991)
Shi Zhi
inbetween artist: Ginga Dôgasha (1 episode, 1991)
Kazue Ôsawa
cel painter: Ad Cosmo Sendai Studio (1 episode, 1991)
Chieko Ôtsuka
cel painter: Studio Bogey (1 episode, 1991)
Ken Ôtsuka
inbetween artist: Nakamura Production (1 episode, 1991)
Yasuo Ishii
inbetween checker (1 episode, 1992)
Osamu Kabutojima
inbetween artist (1 episode, 1992)
Kôichi Nakaya
inbetween artist (1 episode, 1992)
Masahide Yanagisawa
animator (1 episode, 1992)

Series Editorial Department

Yumiko Fuse
editor: YA Staff (48 episodes, 1991-1992)
Yukiko Nojiri
editor: YA Staff (48 episodes, 1991-1992)

Series Additional Crew

Kaoru Asai
setting production (48 episodes, 1991-1992)
Naotake Furusato
production desk / production runner (48 episodes, 1991-1992)
Harumi Miyauchi
production assistant (48 episodes, 1991-1992)
Ichirô Oka
setting production (48 episodes, 1991-1992)
Takashi Kôchiyama
production runner (8 episodes, 1991-1992)
Megumi Yamamoto
production runner (8 episodes, 1991-1992)
Tarô Maki
production runner (8 episodes, 1991)
Yasuhiro Minami
production runner (8 episodes, 1991)
Yôichi Watanabe
production runner (7 episodes, 1991)
Keiji Sasaki
production runner (6 episodes, 1991)
Kôichi Ohara
production runner (4 episodes, 1991)
Yôko Ôshima
production runner (3 episodes, 1991-1992)
Shunsuke Tada
production runner (1 episode, 1991)
All Filters