- Fernanda Baronne
- Â Ayeka Masaki Jurai 5 episodes, 1992
- Flavia Fontenelle
- Â Sasami 3 episodes, 1994-1995
- Matt K. Miller
- Â Tenchi Masaki 1 episode, 2005
- Mona Marshall
- Â Ryoko Hakubi 1 episode, 2005
- Sherry Lynn
- Â Sasami Misaki Jurai 1 episode, 2005
- K.T. Vogt
- Â Washu Hakubi 1 episode, 2005
- Rebecca Forstadt
- Â Mihoshi Kuramitsu 1 episode, 2005
- Jennifer Darling
- Â Ayeka Misaki Jurai 1 episode, 2005
- Kari Wahlgren
- Â Additional Voices / ... 1 episode, 2005
- Mari Devon
- Â Tokimi 1 episode, 2005
- Wendee Lee
- Â Kagato / ... 1 episode, 2005
- Michael McConnohie
- Â Minami Kuramitsu 1 episode, 2005
- Tony Oliver
- Â Misao Kuramitsu 1 episode, 2005
- Sean Cw Johnson
- Â Fujimasa 1 episode, 2005
- Kim Strauss
- Â Sorunaru 1 episode, 2005
- Dan Woren
- Â Baguma 1 episode, 2005
- Bob Papenbrook
- Â Katsuhito Masaki / ... 1 episode, 2005
- Lara Cody
- Â Mashisu Makibi 1 episode, 2005
- Melora Harte
- Â Seto Kamiki Jurai 1 episode, 2005
- Peggy O'Neal
- Â Tennyou Masaki 1 episode, 2005
- Melodee Spevack
- Â Mikami Kuramitsu 1 episode, 2005
- Yûko Mizutani
- Â Mihoshi / ... unknown episodes
- Yumi Takada
- Â Ayeka Masaki Jurai unknown episodes
- Chisa Yokoyama
- Â Sasami Masaki Jurai / ... unknown episodes
- Ai Orikasa
- Â Ryoko / ... unknown episodes
- Masami Kikuchi
- Â Tenchi Masaki unknown episodes
- Yûko Kobayashi
- Â Washu Hakubi unknown episodes
- Petrea Burchard
- Â Ryoko / ... unknown episodes
- Dan Butler
- Â Galaxy Police Officer unknown episodes
- Crispin Freeman
- Â Kamikura - OVA 3 unknown episodes
- Debi Derryberry
- Â Ryo-Ohki / ... unknown episodes
- Mary Elizabeth McGlynn
- Â Washu unknown episodes
- Kirk Thornton
- Â Ikeda / ... unknown episodes
- Jun'ichi Suwabe
- Â Nakita Kuramitsu unknown episodes
- Michael Sorich
- Â Kamidake - OVA 3 unknown episodes
- Katsuyuki Konishi
- Â Sorunaru unknown episodes
- Wataru Takagi
- Â Kamidake / ... unknown episodes
- Joshua Seth
- Â Various unknown episodes
- Hidenari Ugaki
- Â Fujimasa unknown episodes
- Hikaru Midorikawa
- Â Misao Kuramitsu unknown episodes
- Doug Stone
- Â Azaka - OVA3 unknown episodes
- Rei Sakuma
- Â Funaho Masaki Jurai unknown episodes
- Julie Maddalena
- Â Sakuya unknown episodes
- Dave Mallow
- Â Hotsuma, Space Police Announcer unknown episodes
- John Rafter Lee
- Â Seiryo Tennan - OVA 2 Uncut version unknown episodes
- Emi Shinohara
- Â Kiyone Masaki / ... unknown episodes
- Ken'ichi Ogata
- Â Azaka unknown episodes
- Norio Wakamoto
- Â Kagato unknown episodes
- Akiko Yajima
- Â Yuugi unknown episodes
- Michael Scott Ryan
- Â Kagato unknown episodes
- Eiji Hanawa
- Â Z unknown episodes
- Yumi Tôma
- Â Tokimi (second and third series) unknown episodes
- Julia Fletcher
- Â Nagi unknown episodes
- Yoshiko Sakakibara
- Â Misaki Kamiki Jurai unknown episodes
- Yuri Amano
- Â Kiyone unknown episodes
- Tomoko Kaneda
- Â Fuku unknown episodes
- Jack Fletcher
- Â D3 - OVA 2 unknown episodes
- Ryûzaburô Ôtomo
- Â D3 unknown episodes
- Mitsuaki Madono
- Â Seiryo Tennan unknown episodes
- Grace Zandarski
- Â Lady Funaho / ... unknown episodes
- Hisako Kyôda
- Â Innkeeper (First and Second series) unknown episodes
- R. Martin Klein
- Â Seiryo Tennan - Toonami version unknown episodes
- Mayumi Izuka
- Â Sakuya unknown episodes
- Jay Hopper
- Â Galaxy Police Marshall - OVA 1 and 2 / ... unknown episodes
- Ellen Gerstell
- Â Mihoshi Kuramitsu - OVA 1 and 2 unknown episodes
- Yûko Nagashima
- Â Minaho Masaki unknown episodes
- Brad MacDonald
- Â Additional Voices - OVA 3 / ... unknown episodes
- Seizô Katô
- Â Dr. Clay unknown episodes
- Naomi Shindô
- Â Noike Kamiki Jurai unknown episodes
- Sakiko Tamagawa
- Â Airi Masaki unknown episodes
- Mark Tracy
- Â Azaka / ... unknown episodes
- Fumio Matsuoka
- Â Galaxy Police Marshall / ... unknown episodes
- Mizuki Otsuka
- Â Nagi unknown episodes
- Rio Natsuki
- Â Rea Masaki unknown episodes
- Zita Campisi
- Â Innkeeper - OVA 1 unknown episodes
- Manabi Mizuno
- Â Sugano unknown episodes
- Yukari Nozawa
- Â Seto Kamiki Jurai unknown episodes
- Ikuko Sugita
- Â Mikami Kuramitsu unknown episodes
- David Johnson
- Â Captain Nobeyama / ... unknown episodes
- Yasuhiro
- Â Ikeda unknown episodes
- Yoshinori Sonobe
- Â Baguma unknown episodes
- Keiko Onodera
- Â Mashisu Makibi unknown episodes
- Wess Mann
- Â Dr. Clay unknown episodes
- Masako Yajima
- Â Ken-Ohki unknown episodes
- A.J. Rose
- Â Additional Voices / ... (uncredited) 2 episodes, 1992-1995
- Takehito Koyasu
- Â Yosho (uncredited) unknown episodes
- Takeshi Aono
- Â Katsuhito / ... (uncredited) unknown episodes
- Etsuko Kozakura
- Â Ryo-oh-ki (uncredited) unknown episodes
