The Boy and the Beast：Full Cast & Crew

Directed by

Mamoru Hosoda

Writing Credits

Mamoru Hosoda
(original story) and: Mamoru Hosoda
(screenplay)

Cast

Kôji Yakusho
Kumatetsu: Aoi Miyazaki
KyÃ»ta (shÃ´nen-ki): Shôta Sometani
KyÃ»ta (seinen-ki): Suzu Hirose
Kaede: Kazuhiro Yamaji
Iozan: Mamoru Miyano
IchirÃ´hiko (seinen-ki): Kappei Yamaguchi
JirÃ´maru (seinen-ki): Haru Kuroki
IchirÃ´hiko (shÃ´nen-ki): Momoka Ãno
JirÃ´maru (shÃ´nen-ki): Sumire Morohoshi
Chiko: Keishi Nagatsuka
KyÃ»ta no chichi: Kumiko Asô
KyÃ»ta no haha: Masahiko Tsugawa
SÃ´shi: Tadashi Nakamura
Kenja: Baku Numata
Kenja: Reiko Kusamura
Kenja: Shinsuke Chikaishi
Kenja: Narumi Akizuki
(voice): Shizuka Ishigami
(voice): Hajime Inoue
(voice): Hiroshi Iwasaki
(voice): Takashi Ukaji
(voice): Shigeru Ushiyama
(voice): Reika Uyama
(voice): Nanako Ãde
(voice): Ayaka Ãnishi
(voice): Gao Ogawa
(voice): Shun Oguri
(voice): UsÃ´ Ozaki
(voice): Riki Kagami
(voice): Yutaka KatÃ´
(voice): Seiya Kimura
(voice): Takuya Kurihara
(voice): YÃ»ko Kuwabara
(voice): Takaaki Torashima
(voice): Naoto Kobayashi
(voice): Masahiro Kobayashi
(voice): Rino Kobayashi
(voice): Ippei SaitÃ´
(voice): Katsuhiko Sasaki
(voice): Makoto Sahara
(voice): Kazuaki Shimizu
(voice): Natsumi Sugino
(voice): Asami Seto
(voice): Shin'ya Takahashi
(voice) (as Takahashi Shin'ya): Yôji Tanaka
(voice) (as Yoji Tanaka): Mitsuki Tanimura
(voice): Katsumi Chô
(voice): Tetsuya Deguchi
(voice): Katsumi Toi
(voice): Rena Doi
(voice): Eiichiro Tokumoto
(voice) (as Tokumoto EiichirÃ´): Megumi Toda
(voice): KentarÃ´ Nakazawa
(voice): Hiroki Nakajima
(voice): Kumiko Nakane
(voice): Mao Noguchi
(voice): Takehiro Hasu
(voice): Fukiko Hara
(voice): Nozomi Fujiwara
(voice): Masaru Hotta
(voice): Mao Ichimichi
(voice) (as M A O): Hana Matsumoto
(voice): Hiroko Maruyama
(voice): Shingo Mizusawa
(voice): Tomonori Mizuno
(voice): RyÃ´ Mitsui
Danshi kÃ´kÃ´-sei: Marie Miyake
(voice): Shinpei Muto
(voice) (as MutÃ´ Shinpei): Tsuguo Mogami
(voice): Fumie Mori
(voice): Takumi Yamagata
(voice): Kanehira Yamamoto
(voice): Aoi Yûki
(voice): Sanae YÃ»ki
(voice): Chizuru Lee
(voice) (as Ri Chizuru): Taichi Masu
AnaunsÃ¢: KyÃ´ko Gunji
TV keizai nyÃ»su: Lily Franky
HyakushÃ»bÃ´: Yô Ôizumi
Tatara: Randy E. Aguebor
Additional Voices: Felecia Angelle
Additional Voices: Bryn Apprill
Kaede: Dawn M. Bennett
Additional Voices: Morgan Berry
Ichirohiko (Young): Z. Charles Bolton
Additional Voices: Duncan Brannan
Additional Voices: Ben Bryant
Additional Voices: John Burgmeier
Additional Voices: Jessica Cavanagh
Kyuta's Mother: James Chandler
Additional Voices: Luci Christian
Kyuta (Young): Colleen Clinkenbeard
Additional Voices: Cynthia Cranz
Additional Voices: Skyler Davenport
Additional Voices: Wyn Delano
Additional Voices: Aaron Dismuke
Additional Voices: Ashleigh Domangue
Additional Voices: R. Bruce Elliott
Additional Voices: Bill Flynn
Additional Voices: Liza Marie Gonzalez
Additional Voices: Jarrod Greene
Additional Voices: Jessie James Grelle
Jiromaru (Teen): Chris Guerrero
Additional Voices: Lynsey Hale
Additional Voices: Nick Haley
Additional Voices: Sean Hennigan
Iozen: Francis Henry
Additional Voices: Natalie Hoover
Additional Voices: Chuck Huber
Kyuta's Father: Jeremy Inman
Additional Voices: Ivan Jasso
Additional Voices: Bill Jenkins
Additional Voices: Jeff Johnson
Additional Voices: Brittney Karbowski
Jiromaru (Young): Mikaela Krantz
Additional Voices: Jim Kuenzer
Additional Voices: Seth Magill
Additional Voices: Brian Mathis
Additional Voices: Julie Mayfield
Additional Voices: Patrick McAlister
Additional Voices: Joel McDonald
Additional Voices: Mike McFarland
Additional Voices: Alex Moore
Additional Voices: Alex Organ
Hyakushubo: Kate Oxley
Additional Voices: Phil Parsons
Additional Voices: Randy Pearlman
Additional Voices: Brandon Potter
Additional Voices: Steve Powell
Grand Master: Monica Rial
Chico: Aaron Roberts
Additional Voices: Rachel Robinson
Additional Voices: Michelle Rojas
Additional Voices: Garrett Schenck
Additional Voices: Ian Sinclair
Tartara: Marcus D. Stimac
Additional Voices: Mark Stoddard
Additional Voices: Sam Swanson
Additional Voices: John Swasey
Kumatetsu: Austin Tindle
Ichirohiko (Teen): Jeannie Tirado
Additional Voices: Eric Vale
Kyuta (Teen): Brad Venable
Additional Voices: Tyler Walker
Additional Voices: Christopher Wehkamp
Additional Voices: Apphia Yu
Additional Voices

Produced by

Atsushi Chiba
producer: Minami Ichikawa
chief producer: Shin'ichirÃ´ Inoue
chief producer: Hitoshi ItÃ´
associate producer: Hitoshi ItÃ´
associate producer (as Sei ItÃ´): Takuya ItÃ´
producer: Daisuke Kadoya
executive producer / producer: Noboru Kashiwagi
chief producer: Genki Kawamura
producer: Yoshikazu Kumagai
executive producer: RiichirÃ´ Nakamura
chief producer: Yoshio Nakayama
chief producer: Seiji Okuda
general producer / producer: Yuka Saito
chief producer: YÃ»ichirÃ´ SaitÃ´
producer: YÃ»suke SaitÃ´
executive producer: Yuzuru SatÃ´
associate producer (as Yuzuru Satou): Tomoko Suzuki
associate producer: Nozomu Takahashi
executive producer: Kiyotaka Waki
line producer: Masaya Yabushita
chief producer

Music by

Masakatsu Takagi

Cinematography by

RyÃ´ Horibe

Editing by

Shigeru Nishiyama

Art Direction by

YÃ´ichi Nishikawa
: YÃ´hei Takamatsu
: Takashi Ãmori

Costume Design by

Daisuke Iga

Production Management

Kazuyuki Shimada
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Hiroyasu Aoki
assistant director

Art Department

Anri JÃ´jÃ´
artboards: Osamu Mikasa
color key

Sound Department

Yuji Akazawa
sound effects: Tetsu Hirata
sound producer: Dax Production: Eisuke Imanishi
sound producer: Dax Production: Natsuko Inoue
foley artist: Noriko KatÃ´
recording assistant: ShÃ»ho Kikuchi
technical support (as Shuho Kikuchi): Masayuki Konishi
foley mixer: Shin'ichirÃ´ Koshi
technical support: Sadaaki Nishinoo
studio coordinator: Toho: Yoshio Obara
sound recording: Arisa Ohara
studio assistant: Masaru Ohgawara
foley artist: YÃ»ki SaitÃ´
sound producer: Dax Production: Chiaki Tachikawa
studio coordinator: Toho: Naoto Takeshima
studio engineer: Toshifumi Tsuzuki
recording assistant

Visual Effects by

Eri Akazawa
effects: Mikita Arai
effects: Prashant Arora
fx technical director: HyoJoon Ban
composite (as Hyo Jun Ban): Tang Hooi Boon
character modeler: Chen Ju Chi
coordinator (as Zhen Ru Ji): Itsuki Chida
coordinator: En Suk Choi
3d background art (as Eun Seok Choi): Nobutaka Emoto
animator: Megumi Enomoto
composite: Daehyun Eom
character lead (as Dae Hyun Eom): Naoyuki Fujii
character modeler: Kenji Fujita
composite lead: Sho Fujiwara
coordinator: Hiraku Fukuda
r&d: Hitomi Fukuzawa
composite: Satoshi Gonokami
crowd lead: Hiroyuki GotÃ´
r&d: Mami GotÃ´
composite (as Mami Goto): Tsubasa Harikae
3d background art lead: Miki Hasegawa
effects: RyÃ´ Horibe
director: CGI: Masanori Ikeda
composite lead: Naoto Ikeda
character modeler: Rie Imanishi
composite: Hayato Imatsuji
lead animator: Yuta Imoto
motion capture: Toshio Ishida
technical director: Kiyoshi Ishimaru
animator: Hideo Isoda
3d background art: Gen Ito
effects lead: Hiroyuki ItÃ´
technical director: Tomomi Iwabuchi
animator: Takuma Izumida
effects: Takeshi Kameyama
lead animator: Takamasa Kanai
animator: Ryo Kanda
rigging lead: Jungyeon Kang
composite (as Un Seop Kang): Takanori Kashikawa
effects: Yumiko Kashino
coordinator: Satoshi Kawaguchi
composite sub-lead: Seol Kim
technical director: KÃ´ki Koshida
motion capture: Ryo Koyama
rigging: Tadahiko Kurachi
system administrator: Tomoka Kurihara
coordinator: Aya Kurita
motion capture: Goh Shu Li
coordinator: Ami Masuda
motion capture: Takashi Masunaga
animator: Shinnosuke Matano
rigging: Norio Matsuda
composite: Takahiro Matsui
effects lead: Haruka Matsumoto
animator: Kazuma Miyahara
crowd: Tomonori Miyawaki
animator: Mamiko Mizuno
animator: Atsushi Morimoto
technical director: Makoto Morita
system administrator: Yasuaki Morita
composite sub-lead: KÃ´ji Motose
composite lead: Takao Muraoka
coordinator: Kaori Nagahama
production desk: Masayuki Narai
line coordinator: Eight Bit Rocket: Asami Nishiyama
character modeler: Tetsuya Nozawa
technical director: Wataru Oguchi
rigging: Masahiro Ohmomo
crowd: Akihito Ohta
effects (as RyÃ´ji Ãta): Jester Okada
composite: Takaya Okamoto
assistant production manager: Naotoshi Ono
technical director: Takatoshi Ono
technical director: Digital Frontier: Tasuku Onodera
composite: Shuichi Osawa
animator: Guillaume Riondel
3d background art: Yuichiro Sado
animator: Hiroshi Saito
r&d: Tatsuya Saito
motion capture: Wataru Sakizaki
coordinator: Kana Sasaki
digital composite assistance: Hiroaki Sato
motion capture: Noriko SatÃ´
production manager (as Noriko Sato): Yuko Shibuya
production desk: YÃ´hei Shimozawa
composite lead: Keisuke Sonomura
motion capture coordinator: Fumi Sugawara
composite / compositor: Digital Frontier: Junpei Suzuki
animator: Nobuhiro Suzuki
cg producer: Shinya Suzuki
composite / lighting and compositing artist: Digital Frontier: Reiji Tabuchi
rigging lead: Hiroshi Takabayashi
effects: Keisuke Takahashi
concept artist: Takahiro Takahashi
animator: Junpei Takatsu
composite: Yoshihiro Tamura
system administrator: KÃ´hei Tanada
composite: Hirotaka Tanaka
rigging lead: Ryo Tomomura
composite: YÃ»saku Toyoshima
cg producer: Kazuya Tsukamoto
technical director: Mizuki Tsunoda
effects: Hitomi Wang
compositor (as Tong Wang): Tong Wang
composite: Chiaki Watanabe
character modeler: YÃ»kimi Watanabe
animator: YÃ´suke Yamada
lead animator: Kohei Yamaguchi
animator: Yasufumi Yamaguchi
r&d: Miki Yamashiro
technical director: Takayuki Yanagisawa
rigging: Cheong Kai Yen
character modeler: Takashi 'Tak' Yoshida
crowd lead / crowd supervisor: Ayaka Yoshinaga
line coordinator: Eight Bit Rocket: YÃ´ko Yoshioka
technical director: Ming Xun Zhang
animator

Stunts

Kensuke Sonomura
motion coordinator

Animation Department

Hisako Akagi
background artist: Tatsuya Akitsu
inbetween artist: Madhouse: Kunoko Akiyama
inbetween checker: YÃ´suke Amamoto
cel painter: Wish: Masayo AndÃ´
inbetween artist: CoMix Wave Film: Katsushi Aoki
background artist: Hiroyuki Aoyama
key animator: YÃ´ko Chiba
cel painter: Wish (as Yoko Chiba): Yun Hui Cho
inbetween artist: DR Movie: Daiki Egusa
cel painter: Wish: Miwa Enji
cel painter: D-Colors: Maya Fujimori
inbetween artist: Yoshikazu Fukutome
background artist: Jin Ju Go
inbetween artist: DR Movie: Jin Gong
inbetween artist: DR Movie: YÃ»ka Hachimori
inbetween artist: acca effe (as Yuka Yamori): Kenji Hachizaki
key animator: Saori Hagita
inbetween artist: Madhouse: Takayuki Hamada
key animator: Hideki Hamasu
key animator (as Hideki Hamazu): Chiharu Hashimoto
cel painter: D-Colors: Kazuyuki Hashimoto
background artist: Studio Wyeth: Ayako Hata
key animator: Satomi Hatano
cel painter: Wish: KÃ´suke Hayashi
background artist (as Kosuke Hayashi): Young Jin Heo
inbetween artist: DR Movie: Akemi Higashi
background artist: Atelier BWCA: Kaori Hino
background artist: Sayaka Hirahara
background artist: Shunsuke Hirota
key animator: Takeshi Honda
key animator: Yasuaki Honda
inbetween artist: OH Production: Akira Honma
key animator: Hatsune Hoshino
inbetween artist: Mamoru Hosoda
character designer: Misuzu Ichinose
inbetween artist: Daisuke Iga
character designer: Natsuko Iimori
inbetween artist: Telecom Animation Film: Yuina Iizuka
cel painter: T2 Studio: Daigo Ikeda
inbetween animation/cel painting manager: Maki Ikeda
cel painter: T2 Studio: Junko Ina
background artist: RyÃ´ko Ina
background artist: Takeshi Inamura
key animator (as Takeshi Imamura): Natsuko Inohara
cel painter: T2 Studio: Ei Inoue
key animator: Toshiyuki Inoue
key animator: Yumi Ishii
background artist: Atsuho ItÃ´
cel painter: Wish (as Atsuho Ito): Atsuko ItÃ´
cel painter: Wish: Kaori ItÃ´
inbetween artist: Studio Takuranke: Yui ItÃ´
cel painter: T2 Studio: Kimie Iwakiri
inbetween artist: OH Production: Akane Iwakuma
background artist: Takaaki Izumi
cel painter: Wish: Sang Mi Jang
inbetween artist: DR Movie: Seon Hye Jang
inbetween artist: DR Movie: Yung Woon Jung
inbetween artist: DR Movie (as Yung Un Jung): Megumi Kagawa
key animator: Junko Kai
inbetween artist: Madhouse: Yukiko Kakita
cel painter: T2 Studio: Satsuki Kamoi
cel painter: D-Colors: Ayae Kanbe
background artist: Misato Kaneko
cel painter: Wish: Naomi Kasugai
background artist: Hisako Katase
inbetween artist: Studio Takuranke: Kurumi Katayama
background artist: Studio Wyeth: Kotoe Katsumata
inbetween artist: Telecom Animation Film: Hiroshi Kawaguchi
key animator: Masaaki Kawai
background scanning: Scan-ya: Fumie Kawamata
cel painter: T2 Studio: Yukiko Kawamoto
inbetween artist: Hee Young Kim
inbetween artist: DR Movie: Hye Joung Kim
inbetween artist: DR Movie: Jee-hyun Kim
inbetween artist: DR Movie: Se Won Kim
inbetween artist: DR Movie: Young Hark Kim
inbetween artist: DR Movie: Young Ji Kim
inbetween artist: DR Movie: Makoto Kimura
background scanning: Scan-ya: YÃ»suke Kimura
background scanning: Scan-ya: Takeshi Koike
key animator: Noriko Komada
color designer/cel checker: Rie KondÃ´
inbetween artist: Studio Takuranke: Masahiko Kubo
key animator: Masashi Kubo
background artist: Tomotaka Kubo
background artist: Ayako Kurome
cel painter: Wish: Ami Kutsuna
color designer/cel checker: Kitarô Kôsaka
key animator: Mi Ok Lee
inbetween artist: DR Movie: Mi Ran Lee
inbetween artist: DR Movie: Yu Xuan Liu
background artist: Studio Wyeth: Suzuko Mano
inbetween artist: CoMix Wave Film: Yuki Masutani
inbetween artist: Studio Takuranke: Hiromi Matsuda
inbetween artist: CoMix Wave Film: Rieko Matsuoka
inbetween artist: CoMix Wave Film: YÃ» Matsuoka
background supervisor: Yui Matsuura
inbetween artist: Hiroko Minowa
key animator: Ritsuki Miyamoto
cel painter: T2 Studio: Hee Moon
inbetween artist: DR Movie: Seong Ho Moon
inbetween artist: DR Movie: RyÃ´suke Murahashi
inbetween artist: OH Production (as Ryosuke Murahashi): Shiori Nagaoka
inbetween artist: Madhouse: Hitoshi Nagasaki
background artist: Studio Wyeth: Reiko Nagasawa
inbetween artist: Madhouse: Rie Nakagome
inbetween artist: Osamu Nakajima
background artist: Eiken: Satoko Nakamura
background artist: Kanako Nakano
inbetween artist: Madhouse: Kumi NanjÃ´
cel painter: T2 Studio: Minori Nishida
cel painter: D-Colors: TatsuzÃ´ Nishida
animation director (as Tatsuzou Nishida): Chihiro Nishikawa
inbetween artist: Madhouse: Yuka Nitta
background artist: China Obokata
inbetween artist: Telecom Animation Film: Kazuo Oga
background artist: Mai Ogawa
inbetween artist: OH Production: Yasumi Ogura
key animator: Mayumi Oikawa
cel painter: D-Colors: Emiko Okada
color designer/cel checker: Emiko Okui
cel painter: Wish: Kazutaka Ozaki
key animator: Eun Ju Park
inbetween artist: DR Movie: Jung Sook Park
inbetween artist: DR Movie: Yukinobu Saeki
inbetween artist: OH Production: Asami SaitÃ´
cel painter: Animation Studio Artland: Tadashi Sakazaki
key animator: Kayo Sakazume
inbetween checker: Kiyoshi Samejima
background artist: Misa Sassa
inbetween artist: acca effe: Hiroshi Sato
background artist: Eiken: Hiroaki SatÃ´
background scanning: Scan-ya: Yoshimi Shibata
cel painter: T2 Studio: Akiko Shimizu
cel painter: T2 Studio: Miki Shimizu
cel painter: Wish: Takahiro Shimizu
background scanning: Scan-ya: Seung Suk Shin
inbetween artist: DR Movie: KÃ´ta SudÃ´
cel painter: Wish: Naoko Sunahara
cel painter: Wish: Ji Young Sung
inbetween artist: DR Movie: KeizÃ´ Suzuki
inbetween artist: Studio Takuranke: Miho Suzuki
cel painter: T2 Studio: Hideki Takahashi
key animator: Narumi Takahashi
inbetween artist: Telecom Animation Film: Rie Takahashi
cel painter: Animation Studio Artland: Ai Takashi
key animator: YÃ´ji Takeshige
background artist: Honami Takeuchi
inbetween artist: Madhouse: Atsuko Tanaka
key animator: Erika Tanaka
cel painter: Wish: Teruka Tanaka
cel painter: Wish (as Teruyoshi Tanaka): YÃ´ko Tanaka
inbetween artist: OH Production (as Yoko Tanaka): Michiko Taniguchi
background artist: Studio Wyeth: Kumiko Terada
inbetween checker: Eimi Terashima
inbetween artist: acca effe: Shin'ya Terashima
cel painter: Wish (as Shinya Terashima): Akiko Teshima
inbetween artist: CoMix Wave Film: Hiroko Tezuka
inbetween artist: Cheng Lin Tian
inbetween artist: DR Movie: Miho Tokita
background artist: Tatsuya Tomaru
key animator: Keiko Tomizawa
inbetween artist: Jinko Tsuji
inbetween artist: OH Production: Makoto Tsuruta
inbetween artist: Jun Uchida
cel painter: Wish: Rieko Umemura
cel painter: Wish: Masako Watanabe
inbetween artist: Telecom Animation Film: Natsumi Watanabe
cel painter: T2 Studio: YÃ´ichi Watanabe
background artist: VASA Entertainment (as Youichi Watanabe): Keum Young Woo
inbetween artist: DR Movie: Hirofumi Yamada
inbetween artist: Telecom Animation Film: Sachiko Yamada
cel painter: Wish: Chie Yamaguchi
inbetween artist: Madhouse: Akira Yamakawa
background artist: Mio Yamakawa
inbetween artist: acca effe: Yuka Yamamitsu
cel painter: D-Colors: Mei Yamamoto
inbetween artist: OH Production: Momo Yamamoto
inbetween artist: acca effe: Hitomi Yamase
cel painter: Wish: Takaaki Yamashita
animation director / character designer: Akane Yamazaki
cel painter: D-Colors: Tomoko Yamazaki
cel painter: Animation Studio Artland: Shiho Yanase
background artist: Atelier BWCA: Kikuyo Yano
background artist: Harumi Yanoki
background artist: Studio Wyeth: Ayumi Yoshida
cel painter: D-Colors: Minoru Ãhashi
inbetween checker (as Minoru Ohashi): Mayumi Ãmura
inbetween artist: CoMix Wave Film: Hiroshi Ãno
background artist: Akiko Ãshima
inbetween artist: Madhouse (as Akiko Ohshima): Shinji Ãtsuka
key animator: Kazue Ãtsuki
inbetween artist: Madhouse

Casting Department

Satoshi Mashida
casting director: Unique Brains

Editorial Department

YÃ»ji KondÃ´
assistant editor (as Yuji Kondo): Ayaka Minami
online editor: Yukino Shimoda
assistant editor: Mitsuhiro ShÃ´ji
colorist (as Mitsuhiro Shoji): Takayuki Tabata
studio coordinator: TetsurÃ´ Tsukada
assistant online editor / digital cinema engineer

Music Department

Arukankaku
in-movie song assistance: Kenji Ashimoto
orchestration: Arakajime Kimerareta Koibito Tachi E
in-movie song assistance: Age Factory
in-movie song assistance: Masato Hara
music mixer: Satoshi Hirakawa
music coordinator: Nippon TV/Studio Chizu: YÃ»ji Hori
in-movie song assistance: Shoji Ikenaga
in-movie song assistance: Kazunori Kumagai
tap dance sound performed by: Udon Kyodai
in-movie song assistance: Licana
in-movie song assistance: Nabowa
in-movie song assistance: Sayoko Narukawa
assistant music producer: Ruby
in-movie song assistance: Kazunori Shimizu
music editor: Yukino Shimoda
music producer: Signalless
in-movie song assistance: Shinichi Tanaka
music mixer: Tio
in-movie song assistance: KÃ´ji Tsukada
music mixer

Additional Crew

Tomomi Abe
publishing manager: Nippon TV/Studio Chizu: Marie Abiko
special supporter: YÃ»ichi Adachi
novel editor: Tomomi Akiyama
advertising: Masashi Arai
special sponsorship: Suntory: Renji Asai
comic serialization: Ãlvar Carretero de la Fuente
publicist: Yohann Comte
sales agent: Yoshiaki Eguchi
special supporter: Naoki Fujimura
production committee: Hiroshima TV: Momoko Fukuda
advertising: YÃ»suke Fukui
exhibitor: Nippon Television: Yoshifumi Funatsu
special supporter: Mayumi Furuyama
special supporter: Dai Futagawa
publishing assistance: LaÃ«titia Gokura
production assistant: YÃ»ki GotÃ´
production committee: DentsÃ»: Mika Hatanaka
production committee: Chukyo TV: Kan'ei Hattori
special supporter: Keiko Hattori
publishing assistance: Masayuki Higashiyama
special supporter: Mayumi Hirakata
production desk: TÃ´ru Horikoshi
special supporter: Daiji Horiuchi
novel editor / production committee: Kadokawa: Shunsuke Hosoi
production committee: VAP: Sachiko Iijima
making of work: Nittele AX-ON: Nobuyuki Iinuma
production committee: Nippon Television Network: Risa Imai
publishing assistance: YÃ´suke Imai
production committee: DentsÃ»: Hiroshi Inaba
production collaborator: Tokyu Electric Railway: Hiroyuki Inage
special supporter: Shin'ya Inoue
production committee: Yomiuri Telecasting Corporation: Takashi Ishikawa
special sponsorship: Suntory: Kazuko ItÃ´
special supporter: Kiyoto Kado
publishing assistance: Takahiro Kamiya
special supporter: Shigeru Kanematsu
opening title/ad visuals: Metamo: YÃ´suke Kasahara
production committee: Nippon Television Network: Tomohiro KatÃ´
production committee: Shizuoka Daiichi TV: Yoshimi KatÃ´
publishing assistance: Haruna Kikuchi
opening title/ad visuals: Metamo: ShÃ»itsu Kikuchi
production committee: Miyagi TV: Takeshi Kikuchi
production committee: Kadokawa: Akio Kimura
production collaborator: TÃ´kyÃ» Agency: Asuka Kimura
overseas manager: Nippon TV/Studio Chizu: Kazunori Kimura
publishing assistance: KÃ´ichi Kira
publishing assistance (as Koichi Kira): Takayuki Kitayama
trailer director: Naotaka KitÃ´
production committee: Nippon Television Network: Riu Kiyoi
exhibitor: Nippon Television: Matthias Klages
voice dubbing: Yukiko Koike
production committee: Studio Chizu: DaijÃ´ KudÃ´
production committee: Kadokawa: Yoshiko Kurahashi
special supporter: YÃ»jirÃ´ Kuramasu
production committee: Fukuoka Broadcasting: TarÃ´ Kurosaki
production committee: Nippon Television Network: TÃ´ru KÃ´no
ad copy: Robot: Yoshito Matsumoto
production collaborator: TÃ´kyÃ» Agency: Ikuko Matsuzaki
special supporter: Shin'ichirÃ´ Misawa
production committee: Chukyo TV: Nobutsugu Miyagi
special supporter: KÃ´suke Miyazaki
special supporter: Kenji Miyoshi
special sponsorship: Suntory: Hiroshi Mizuno
publishing assistance: Kimimasa Mochizuki
production committee: Hiroshima TV: Megumi Morioka
publishing assistance: Takeshi Morita
production collaborator: Kadokawa: JÃ´tarÃ´ Moroga
production collaborator: TÃ´kyÃ» Agency: Teruyoshi Murase
production committee: DentsÃ»: Hajime Murata
trailer production: Junko Nagasaki
special supporter: Shunsuke Nagayama
production collaborator: Kadokawa: Takefumi Nakagawa
special supporter: Katsuhiro Nakamura
production committee: Shizuoka Daiichi TV: Motoki Nakamura
special supporter: Toshio Nakatani
special supporter: Mayu Nakauchi
advertising: Hiroshi Nakayabu
production committee: Sapporo TV: Masaki Nakayama
advertising producer: ShÃ» Nakazawa
publishing assistance: Akane Nishio
advertising: Yoshikazu Nojiri
making of work: Nittele AX-ON: Toru Nozaki
publishing assistance: KenzÃ´ Ochiai
exhibitor: Nippon Television: Rie Okabayashi
advertising: Mami Okazaki
broadcast syndication manager: Nippon TV/Studio Chizu: Hikaru Onoda
production committee: Toho: YÃ»ichirÃ´ Sakakibara
production committee: VAP: Junko Sakata
special sponsorship: Suntory: Kazuyuki Sakurada
production committee: Shizuoka Daiichi TV: Tomoko Sasahara
special sponsorship: Suntory: Jun'ichirÃ´ SatÃ´
ad copy: Kimitoshi SatÃ´
production committee: Miyagi TV (as Kimitoshi Sato): Masaharu SatÃ´
special supporter: Naoko SatÃ´
special supporter: Takahiro SatÃ´
production committee: Nippon Television Network: YÃ´suke SatÃ´
special supporter: Ken'ichi Seki
special supporter: RyÃ»tarÃ´ Sekine
special supporter: Kunio Shibagaki
production committee: Chukyo TV: Hiroyuki Shimada
special sponsorship: Suntory: Tomomi Shimada
advertising: Hiromi Shimizu
special supporter: Tadafumi Shimomura
special supporter: Hironobu Shinoda
production committee: D.N. Dream Partners: Daisuke Shirakawa
special supporter: Yukiko ShutÃ´
special supporter: Yuiko Suga
special supporter: Hirotaka Suzuki
production committee: Sapporo TV: Hiroyuki Suzuki
special sponsorship: Suntory: Hiroko Tajima
publishing assistance: Hiroshi Takagaki
production committee: Hiroshima TV: Naoki Takahashi
special supporter: Tomoya Takahashi
special supporter: Masaaki Takano
production committee: Miyagi TV: Machiko Takao
publishing assistance: Noriko Takaya
harmony process: Daisaku Takesue
special supporter: Shingo Tamaki
special supporter: Yasunori Tamaki
production collaborator: Kadokawa: Akira Tamatsuki
production collaborator: Kadokawa: Manabu Tamura
production committee: VAP: Kazumi Tanaka
production committee: Yomiuri Telecasting Corporation: Masaya Tanaka
publishing assistance: Shunji Tanio
special supporter: Hiroshi TashÃ´
production committee: D.N. Dream Partners: YÃ»ichi Tominaga
special supporter: Kaoru Tomioka
publishing assistance: Sachio Tomioka
publishing assistance: Hiroki Tsubouchi
production committee: Sapporo TV: TakurÃ´ Tsuchiya
special supporter: Kazue Tsukagoshi
advertising: Aki Tsutagawa
trailer production: Yorihiko Tsutsui
special supporter: Taichi Ueda
production committee: Toho: Hiroyuki Ueno
special supporter: Teppei Ueno
publishing assistance: Jun Umemoto
production committee: Yomiuri Telecasting Corporation: Noriaki Uruma
production collaborator: Tokyu Electric Railway: Takeshi UryÃ»
special supporter: Hisashi Usui
production committee: Toho: KÃ´ichi Wakiyama
special supporter: Takeshi Watabe
publishing assistance: Seiji Watanabe
special supporter: Yukiko Watanabe
product manager: Nippon TV/Studio Chizu: Kengo Watase
special supporter: Mitsuko Yamada
production committee: D.N. Dream Partners: Yasuhiro Yamaguchi
advertising: Taihei Yamanishi
production committee: DentsÃ»: YÃ» Yamazaki
special supporter: Takamune Yano
production collaborator: Kadokawa: Ken'ichi Yoda
special supporter: Hiroshi Yoneda
production committee: DentsÃ»: RyÃ´ Yoshikawa
special sponsorship: Suntory: YÃ»ki Yoshizawa
production collaborator: Tokyu Electric Railway: Saki Ãno
publishing assistance: Emiko Ãsawa
special supporter: Mitsuru Ãshima
production committee: VAP: Norio Ãta
production committee: Fukuoka Broadcasting (as Norio Ohta): Tomoharu Ãtake
special supporter (as Tomoharu Ootake): Hiroki Ãtsuru
production committee: Fukuoka Broadcasting

Thanks

RyÃ»ichirÃ´ Akamatsu
special thanks: Hikaru Akiyama
special thanks: KÃ´hei AndÃ´
special thanks: Masayuki AndÃ´
special thanks: Sang-gi Choi
special thanks: Yohann Comte
special thanks: YÃ»zÃ´ EndÃ´
special thanks: Rie Eyama
special thanks: Hideki Fukaya
special thanks: Mami Fukuda
special thanks: KÃ´ Furukawa
special thanks: Tetsu GotÃ´
special thanks: Fuminori Hara
special thanks: Satoshi Hashimoto
special thanks: RyÃ»suke Hikawa
special thanks (as Ryusuke Hikawa): Akihiko Hiraga
special thanks: Ayako Hirashima
special thanks: Chiemi Hirato
special thanks: Katsuyoshi Hisano
special thanks: Yuiko Hosoda
special thanks: Takeshi Idezawa
special thanks: Michito Iguma
special thanks: YÃ»ji Ikeda
special thanks: Rieko Ikema
special thanks: Keigo Ishikawa
special thanks: Ryutaro Ito
special thanks: Jeong Gyun Jeong
special thanks: Ayako Kamimura
special thanks: Yasuhiro Kamimura
special thanks: Hidetoshi Kaneko
special thanks: Masato Katada
special thanks: YÃ»suke Katayama
special thanks: YÃ»ichi Kawasaki
special thanks: Tatsuya Kikuchi
special thanks: Shigenori Kitahara
special thanks: Tamaki KojÃ´
special thanks: Atsushi Kunimune
special thanks: Hiroyuki Kuroiwa
special thanks: YÃ»ya Machida
special thanks: Tomohito Mano
special thanks: Masao Maruyama
special thanks: YÃ»ko Matsuda
special thanks: Masato Matsushima
special thanks: Kenkichi Matsushita
special thanks: Hideki Matsuura
special thanks: Hirofumi Matsuyama
special thanks: Kan Miyoshi
special thanks: YÃ»ta Mochizuki
special thanks: TarÃ´ Morishima
special thanks (as Taro Morishima): Izumi Murakami
special thanks: ShÃ»ichirÃ´ Murakami
special thanks: Tetsu Muramoto
special thanks: Yuichi Nagata
special thanks: Atsushi NaitÃ´
special thanks: Akira Nakajima
special thanks: Yorinaga Nakamura
special thanks: Hirotaka Nakao
special thanks: Reona Namiki
special thanks: Tomonobu Nishimura
special thanks: Yoshiaki Nishimura
special thanks: KÃ´yÃ´ Ogata
special thanks: Hitoshi Ogawa
special thanks: Yûichirô Oguro
special thanks: Kozue Okada
special thanks: Mina Okazaki
special thanks: Takashi Okazaki
special thanks: Atsushi Okui
special thanks: Masayuki Onoue
special thanks: Emiko Sachi
special thanks: Asami SaitÃ´
special thanks: Yoshiki Sakurai
special thanks: Kumiko Sano
special thanks: Daisuke Sasaki
special thanks: Naoko Sasaki
special thanks: Kana Satomi
special thanks: Yoshimitsu Sawamoto
special thanks: KyÃ´ko Seki
special thanks: Hidenori Shibahara
special thanks: Kenji Shibasaki
special thanks: Akira Shinohara
special thanks: Takashi Shinomiya
special thanks: TarÃ´ Sugihara
special thanks: Toshio Suzuki
special thanks: Kazunori Takada
special thanks: Akiko Takahashi
special thanks: KentarÃ´ Takahashi
special thanks: Mikiko Takeda
special thanks: Shigehiro Takei
special thanks: YÃ»ya Tanabe
special thanks: ShÃ»ichirÃ´ Tanaka
special thanks: Kumiko Taniguchi
special thanks: Daisuke TÃ´yama
special thanks: Keiichi Uezumi
special thanks: Takashi Watanabe
special thanks: Naoto Yamanaka
special thanks