- Nadine Alari
- french voice dubbing: Sabine Bethmann (uncredited)
- Jean-Marie Amato
- french voice dubbing: Jochen Brockmann (uncredited)
- Jacques Berlioz
- french voice dubbing: Guido Celano (uncredited)
- Yves Brainville
- french voice dubbing: René Deltgen (uncredited)
- Rosetta Calavetta
- italian voice dubbing: Debra Paget (uncredited)
- Giorgio Capecchi
- italian voice dubbing: Valéry Inkijinoff (uncredited)
- Emilio Cigoli
- italian voice dubbing: Paul Hubschmid (uncredited)
- Daniel Clérice
- french voice dubbing: Richard Lauffen (uncredited)
- Maria Pia Di Meo
- italian voice dubbing: Sabine Bethmann (uncredited)
- Arturo Dominici
- italian voice dubbing: Jochen Brockmann (uncredited)
- Jean-Pierre Duclos
- french voice dubbing: (uncredited)
- Rosemarie Fendel
- german voice dubbing: Debra Paget (uncredited)
- Yves Furet
- french voice dubbing: Claus Holm (uncredited)
- Pierre Gay
- french voice dubbing: Panos Papadopulos (uncredited)
- Nando Gazzolo
- italian narrator (uncredited)
- Valéry Inkijinoff
- french voice dubbing: Himself (uncredited)
- Alexander Kluge
- volunteer (uncredited)
- René Lebrun
- french narrator (uncredited)
- Pino Locchi
- italian voice dubbing: Walther Reyer (uncredited)
- Jean-Claude Michel
- french voice dubbing: Walther Reyer (uncredited)
- Michèle Montel
- french voice dubbing: Debra Paget (uncredited)
- Glauco Onorato
- italian voice dubbing: René Deltgen (uncredited)
- Giulio Panicali
- italian voice dubbing: Claus Holm (uncredited)
- Bruno Persa
- italian voice dubbing: Jochen Blume (uncredited)
- Michel Roux
- french voice dubbing: Paul Hubschmid (uncredited)
- Roger Rudel
- french voice dubbing: Jochen Blume (uncredited)
- Renato Turi
- italian voice dubbing: Richard Lauffen (uncredited)
- Paul Villé
- french voice dubbing: Victor Francen (uncredited)
