Cast & Crew

Directed by

Olivier Nakache
Éric Toledano
(as Eric Toledano)

Writing Credits

Olivier Nakache
(written by) and
Éric Toledano
(written by) (as Eric Toledano)
Philippe Pozzo di Borgo
(adapted from his autobiographical tale Le Second Souffle)

Cast

François Cluzet
Philippe
Omar Sy
Driss
Anne Le Ny
Yvonne
Audrey Fleurot
Magalie
Joséphine de Meaux
La DRH société de courses
Clotilde Mollet
Marcelle
Alba Gaïa Bellugi
Elisa
Cyril Mendy
Adama
Salimata Kamate
Fatou
Absa Diatou Toure
Mina
Grégoire Oestermann
Antoine
Dominique Daguier
Amie de Philippe
François Caron
Ami de Philippe
Christian Ameri
Albert
Thomas Solivérès
Bastien
Dorothée Brière
Eléonore
Marie-Laure Descoureaux
Femme de chambre
Émilie Caen
Galeriste
Sylvain Lazard
Nouvel auxiliaire 1
Jean-François Cayrey
Nouvel auxiliaire 2
Ian Fenelon
Candidat
Renaud Barse
Candidat
François Bureloup
Candidat
Nicky Marbot
Policier
Benjamin Baroche
Policier
Jérôme Pauwels
Voisin mal garé
Antoine Laurent
Voisin mal garé
Fabrice Mantegna
Chanteur opéra
Hedi Bouchenafa
Garagiste
Caroline Bourg
Fred
Michel Winogradoff
Serveur des Deux Magots
Kévin Wamo
Ami Driss
Elliot Latil
Lycéen
Alain Anthony
Pilote parapente
Dominique Henry
Pilote parapente
Le Capriccio Français
Orchestra player
Philippe Le Fevre
Chef d'orchestre
Pierre-Laurent Barneron
Majordome
Yun-Ping He
Passerby
Philippe Pozzo di Borgo
Self
Abdel Sellou
Self

Produced by

Arnaud Bertrand
associate producer
Dominique Boutonnat
associate producer
Hubert Caillard
associate producer
Nicolas Duval Adassovsky
producer (produced by)
Robin Noel
assistant producer
Laurent Sivot
line producer
Laurent Zeitoun
producer (produced by)
Yann Zenou
producer (produced by)

Music by

Ludovico Einaudi

Cinematography by

Mathieu Vadepied
director of photography

Editing by

Dorian Rigal-Ansous

Casting By

Gigi Akoka
(as Gigi Akoka - A.R.D.A.)
Marie-France Michel

Production Design by

François Emmanuelli

Art Direction by

Mathieu Vadepied

Set Decoration by

Olivia Bloch-Lainé

Costume Design by

Isabelle Pannetier

Makeup Department

Elisa Costa
makeup artist
Albane Cousinard
additional makeup artist
Catherine Duplan
key hair stylist
Thi Thanh Tu Nguyen
makeup designer
Emmanuel Pitois
key special makeup effects and prosthetics
Alice Robert
makeup artist
Jean-Christophe Roger
additional makeup artist

Production Management

Aurélien Brie
extra assistant unit manager
Valérie Comet
extra assistant unit manager
Matthieu Dessagne
assistant unit manager
Stéphanie Fourcassier
assistant unit manager
Damien Gayrard
additional assistant unit manager (as Damien Gayrad)
Abraham Goldblat
post-production supervisor
Varujan Gumusel
post-production manager
Matthias Hibon
extra assistant unit manager
Benjamin Journet
extra assistant unit manager
Karine Lagny
assistant production manager
Frédéric Maendly
assistant unit manager
Vincent Piant
unit manager (as Vincent Piant - A.F.R.)
Olivier Rohde
production manager: paragliding & mountain unit
Laurent Simon
assistant unit manager
Laurent Sivot
production manager
Gregory Valmir
assistant unit manager (as Grégory Valmir)
Robin Welch
assistant unit manager

Second Unit Director or Assistant Director

Mohamed Belhamar
assistant director
Benjamin Bouhana
assistant assistant director
César Chabrol
assistant assistant director
Héléna Cotinier
crowd assistant director
Julie Duhayot
second assistant director
Hervé Ruet
first assistant director
Isabelle Vossart
location scout: paragliding shooting

Art Department

Gabriel Botcherby
assistant art director
Nicolas Decaux
carpenter
Frédéric Pesquer
tapestry
Daniel Ravaz
props buyer
Charles Rempenault
assistant art director
Fred Remuzat
storyboard artist
Christine Teulier
property master
Maëlys Deschard Valin
assistant art director (as Marie-Maëlys Deschard)

Sound Department

Pascal Armant
sound recordist
Jérémy Babinet
foley editor
Roberto Cappannelli
re-recording mixer
Julien Gonnord
Boom operator / adr boom operator
Jean Goudier
sound editor
Fabrice Grizard
boom operator
Jean-Paul Hurier
re-recording mixer
Victor Loeillet
assistant sound editor
Fred Mays
post-synchronisation
Michel Monier
sound consultant: dolby
Johann Nallet
adr mixer / foley mixer / sound re-recording mixer assistant
Pascal Chauvin
foley artist (uncredited)

Visual Effects by

Teurlai Aurelien
visual effects
Laurent Brett
title designer
Vautey Frédérique
visual effects
Hadrien Huvelle
devops
Bellarosa Johannes
visual effects
Jeanne Loyer
visual effects
Pénélope Van de Cave
visual effects (as Pènèlope Vandecave) / visual effects
Frédérique Vautey
visual effects

Stunts

Jean-Claude Lagniez
stunt coordinator
Jérémy Lagniez
stunt driver
Sébastien Lagniez
stunt driver
Julien Piguet
stunt driver
Alexandre Rambure
stunt driver
Patrick Ronchin
stunt coordinator
Sébastien Seveau
driver double: Omar Sy

Camera and Electrical Department

Loïc Andrieu
additional steadicam operator
Sylvain Bardoux
key grip: second unit
Simon Beaufils
additional camera operator
Fabrice Bismuth
additional first assistant camera
Thomas Blanc
grip
Sébastien Courtain
chief electrician
Patrick de Ranter
steadicam operator
Marine Delcourt
assistant camera: specific segment
Vincent Doignon
additional assistant camera / additional digital assistant camera
Marine Goujet
second assistant camera
Jean-Baptiste Jay
russian arm camera operator
Malek Krimed
second assistant camera
Eden Lagaly-Faynot
additional assistant camera
Mathieu Lamand
second assistant camera
Océane Lavergne
additional camera operator / first assistant camera
Jean-Claude Lother
still photographer
Frédéric Loustalot
electrician
Jonathan Ly
grip
Luis Peralta
electrician
Lara Perrotte
assistant camera (as Perrotte Lara) / video operator (as Perrotte Lara)
Luc Poullain
helicopter pilot: camera
Giovanni Quéné
grip
Edgar Raclot
grip: second unit
Virgile Reboul
electrician
Hervé Ribatto
grip
Michel Sabourdy
gaffer
Antoine Sanier
first assistant camera
Olivier Sargatal
electrician
Igor Teljukov
russian arm operator
François Tille
key grip
Guilhem Touzery
additional camera assistant
Thierry Valletoux
poster photographer / still photographer

Casting Department

Mohamed Belhamar
extras casting assistant
Liv Charpentier
casting
Ophélie Gelber
casting assistant (as Ophélie)
Florence Loubeau
extras casting assistant
Marie-France Michel
extras casting

Costume and Wardrobe Department

Laetitia Bouix
set costumer
Ariane Daurat
additional wardrobe
Muriel Legrand
wardrobe
Paulette Ribot
costumer
Alphonsine Mireille Toudonou
costume maker

Editorial Department

Barbara Albucher
digital intermediate project manager
Ana Antunes
post-production assistant
Antoine Battistelli
assistant editor
Arnaud Caréo
on-line editor
Jean-Baptiste Combette
digital dailies manager
Mickaël Commereuc
colorist assistant
Christian Dutac
color timer: LTC
Brice Leclert
post-production coordinator
Natacha Louis
colorist
Fabien Napoli
dailies color grader

Location Management

Christophe Chauveau
location scout
Fabien Pondevaux
location scout

Music Department

Le Capriccio Français
orchestra
Nicolas Duport
music recording engineer
Philippe Le Fevre
conductor

Script and Continuity Department

Nathalie Vierny
script supervisor

Additional Crew

Dina Arbib
production administrator
Diane Bardinet
Spanish subtitles
Carles Berot
trailer and versions producer: advertising and promotions
Eliott Brunet
business affairs
Ghislaine Cauet-Martinotto
production coordinator
Yohann Comte
sales agent
Mathias Duhayer
unit production assistant
Scarlett Garson
production coordinator
Helene Karson
assistant to producers
Jérôme Lament
digital marketing
Florian Lapôtre
digital marketing
Celine Laumord
legal affairs
Jean-Claude Lother
still photgrapher
Ilona Marcus
production intern
Alexis Oros
runner
Thomas Vaudour
head of business affairs

Thanks

Natalie Beder
thanks (as Nathalie Beder)
Yohann Comte
thanks
Audrey Dana
thanks
Bertrand Delaire
thanks (as Bertand Delaire)
Antoine Jeanlant
thanks
Doriam Jeanpap
thanks
Hédi Klai
thanks
Thomas Langmann
thanks
Isabelle de La Patellière
thanks (as Isabelle De La Patetlliere)
Estelle Sanson
thanks to
Fredo Tole
thanks
Mathieu Vadepied
thanks
All Filters