The Motorcycle Diaries

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Walter Salles

Writing Credits

Ernesto 'Che' Guevara
(book) (as Ernesto Guevara)
Alberto Granado
(book)
Jose Rivera
(screenplay)

Cast

Gael García Bernal
Ernesto Guevara de la Serna
Rodrigo de la Serna
Alberto Granado
Mía Maestro
Chichina Ferreyra
Mercedes Morán
Celia de la Serna (Argentina)
Jean Pierre Noher
Ernesto Guevara Lynch (Argentina)
Lucas Oro
Roberto Guevara (Argentina)
Marina Glezer
Celita Guevara (Argentina)
Sofia Bertolotto
Ana María Guevara (Argentina)
Franco Solazzi
Juan Martín Guevara (Argentina)
Ricardo Díaz Mourelle
Uncle Jorge (Argentina)
Sergio Boris
Young Traveler (Argentina)
Daniel Kargieman
Young Traveler (Argentina)
Diego Giorzi
Rodolfo (Argentina)
Facundo Espinosa
Tomás Granado (Argentina)
Matias Gomez
Kid (Argentina)
Diego Treu
Kid (Argentina)
Ariel Verdun
Kid (Argentina)
Gustavo Mansilla
Kid (Argentina)
Susana Lanteri
Aunt Rosana (Argentina)
Natalia Lobo
La Negra (Argentina)
Maida Andrenacci
Chichina's Friend (Argentina)
Bárbara Lombardo
Chichina's Friend (Argentina)
Dana Frijoli
Chichina's Friend (Argentina)
Valeria Echeverria
Chichina's Friend (Argentina)
Ariel Prieto
Chichina's Friend (Argentina)
Matías Strafe
Chichina's Friend (Argentina)
Nicolas Watson
Chichina's Friend (Argentina)
Carlos Rivkin
Horacio Ferreyra (Argentina)
Elvio Suarez
Uncle Martín (Argentina)
Pablo Villarrazza
Esteban Aguirre (Argentina)
Liliana Kolinsky
Chichina's Mother (Argentina)
Guillermo Ojeda
Men with Oxen Cart (Argentina)
Oscar Alegre
Don Olate (Argentina)
Fernando Llosa
Von Puttkamer (Argentina)
Marta Lubos
Schatzie von Puttkamer (Argentina)
Cristián Chaparro
Luna (Chile)
Cristian Arancibia
Tulio (Chile)
Gabriela Aguilera
Piedad (Chile)
Juan Maliqueo
Araucano Father (Chile)
Samuel Cifuentes
Araucano Son (Chile)
Constanza B. Majluf
Chilean Sister (Chile)
Evelyn Ibarra
Chilean Sister (Chile)
Victor Hugo Ogaz
Young Man (Chile)
Fernando Farías
Fire Chief (Chile)
Maximiliano Toledo
Ca±aco (Chile)
César López
Fireman (Chile)
Pablo Macaya
Janitor (Chile)
Rosa Curihuentro
Doña Rosa (Chile)
Erto Pantoja
Mechanic (Chile)
Vladimir Paredes
Truck Driver (Chile)
Brandon Cruz
Miner (Chile)
Vilma M. Verdejo
Miner's Wife (Chile)
Jaime Azócar
Mine Foreman (Chile)
Maria Esther Zamora
Chipi Chipi Band Singer (Chile)
Pollito Gonzalez
Chipi Chipi Band Pianist (Chile)
Jorge Lobos
Chipi Chipi Band Percussionist / Trumpeter (Chile)
Cuti Aste
Chipi Chipi Band Clarinetist / Accordionist (Chile)
Roberto Lindl
Chipi Chipi Band Double Bass Player (Chile)
Gustavo Morales
Félix (Peru)
Gustavo Bueno
Dr. Hugo Pesce (Peru)
Maria Beatriz Abele
Zdenka Pesce (Peru)
Jonathan Balbis
Luis Pesce (Peru)
Matias Delgado Rizzi
Tito Pesce (Peru)
Jorge Rodríguez Paz
Peruvian from Canepa (Peru)
Jackelyne Vásquez
Luz (Peru)
Ernesto Cabrejos
Card Player (Peru)
Víctor Ángeles
Card Player (Peru)
Willy Gutiérrez
Card Player (Peru)
Gerald Mayeux
Card Player (Peru)
Matías Gomez
Card Player (Peru)
Jorge Chiarella
Dr. Bresciani (Peru)
Ricardo Velásquez
Banca (Peru)
Carolina Infante
Sister Margarita (Peru)
Nidia Bermejo
Young Indian Nurse (Peru)
Carlos 'Caitro' Soto de la Colina
Papa Carlito (Peru)
Delfina Paredes
Mother Sister Alberto (Peru)
Nemesio Reyes
Leper from San Pablo (Peru)
Hernan Herrera
Leper from San Pablo (Peru)
Antonella Costa
Silvia (Peru)
Igor Calvo
Dr. Souza Lima (Peru)
Julio Berrocal
Doctor
Alberto Granado
Self
Gustavo Pastorini
Passenger

Produced by

Daniel Burman
co-producer
Diego Dubcovsky
co-producer
Peter McAleese
delegate producer
Michael Nozik
producer
Robert Redford
executive producer
Gustavo Sánchez
production service: Inca Cine, Peru
Edgard Tenembaum
producer
Karen Tenkhoff
producer
Paul Webster
executive producer
Rebecca Yeldham
executive producer

Music by

Gustavo Santaolalla

Cinematography by

Eric Gautier
director of photography

Editing by

Daniel Rezende

Casting By

Walter Rippel

Production Design by

Carlos Conti
(art director)

Art Direction by

Graciela Oderigo
(as Coca Oderigo) (set designer)
Laurent Ott
(set designer)
María Eugenia Sueiro
(set designer)

Set Decoration by

Carlos Conti

Costume Design by

Beatriz Di Benedetto
Marisa Urruti

Makeup Department

Marisa Amenta
makeup
Karina Arbulú
assistant makeup artist: Peru
Katerine Astete
key makeup artist
Esther Barbieri
assistant hair stylist
Laura Borzelli
makeup artist (as Laura Borselli) / makeup assistant: Peru
Jana Carboni
makeup assistant: Peru
Rina Espinoza
assistant hair stylist: Peru (as Nora Rina Espinoza)
Araceli Farace
assistant makeup artist
Ariel Godoy
assistant hair stylist
Jacqueline Justo
assistant hair stylist: Peru
Eduardo Landivar
makeup assistant: Peru (as Eduardo F. Landívar)
Marisol Ortega
assistant hair stylist
Jean-Jacques Puchu
key hair stylist (as Jean-Jacques Puchu Lapeyrade)
Laura Quijandria
assistant makeup artist: Peru (as Laura Quijandría)
Norma Recalde
assistant hair stylist
Juan A. Redondo
makeup assistant: Peru (as Juan Ángel Redondo)
Luigi Rocchetti
special makeup supervisor
Rosa Saldaña
makeup assistant: Peru
Alejandro Staricco
assistant hair stylist: Argentina
Juan Pedro Rodriguez Valiente
makeup assistant: Peru (as Juan Pedro Rodríguez)
Sebastián Molchasky
special makeup effects artist (uncredited)

Production Management

Carlo Bettin
production service manager: Chile
Maria Carlota Bruno
head of production: Cuba
Raúl Campos
unit manager: Argentina
Daniel de la Vega
production services: Chile
Manuel Huebner
head of production: Chile
Gonzalo Justiniano
production services: Chile
Marco Moscoso
production assistant: Peru (as Marcos Moscoso)
Graham Stumpf
post-production supervisor
Marcelo Torres
head of production: Peru
Ricardo Avelluto
unit manager (uncredited)
Peter McAleese
executive in charge of production (uncredited)
Severo Santos
assistant production manager (uncredited)

Second Unit Director or Assistant Director

Federico Berón
second assistant director
Márcia Faria
first assistant director: Peru (as Marcia Faria)
Claudio Leiva Araos
second assistant director: Chile (as Claudio Leiva)
Samuel León
assistant director: Chile / second assistant director: Peru
Claudio Reiter
first assistant director: Argentina
Sara Rossi
second assistant director: Argentina
Julia Solomonoff
first assistant director
Natalia Vacs
trainee assistant director: Argentina

Art Department

Fernanda Abadía
painter
Lorena Acin
scenic painter
Angélica Alvear
art assistant: Argentina
Nora Angles
art assistant: Peru (as Nora Angles Arrué)
César Baez
swing gang: Peru
Ober Luis Baos Cinty
set painter: Peru
María Gabriela Bontempo
assistant set painter: Argentina
Fernando Brun
art assistant: Chile
Francisco Cabeza
constructor: Chile
Oscar Carballo
models
Silvina Carballo
assistant production designer
Nelso Coco Castillo
art producer: Peru
María Elena Dahn
art apprentice: Argentina
Juan Dahua Murayari
carpenter: Peru
Raul Enriquez
constructor: Argentina
Cecilia Herrera
art assistant: Peru
Juan Carlos Laulate Huanaquiri
swing gang: Peru
Martín Libert
property master
Carlos Lavy Luna
set painter: Peru
Octavio López Silva
carpenter: Peru
Fidencio Macanilla Aranda
carpenter: Peru
Matías Martínez
assistant production designer
María José Massigoge
assistant set painter: Argentina
Daniel Mauvignier
painter
Gianni Minà
artistic supervisor
Alejandro Gastón Mondello
assistant property master
Ariel Guillermo Mondello
assistant property master
Jorge Mondello
property master
Nair Murrieta Yahuarcani
swing gang: Peru
Marcos Rubio Nimas
carpenter: Peru
Julio Ojeda
assistant property master
Julio Pascoli
constructor: Argentina
Sergio Pascoli
constructor: Argentina
Ana Piaggio
graphic designer
Carlos Ramírez
assistant constructor: Chile
Gabriel Celis Santillian
set painter: Peru
Sabra Tote Yahuarcani
swing gang: Peru
Estella Zeballos
assistant property master (as Estela Zeballos)

Sound Department

Bryan Arenas
stereo sound consultant: Dolby
Javier Bennassar
sound editor
Jean-Claude Brisson
sound recordist
Claudia Carle
adr assistant
Patricio Castillo
adr group supervisor
Gary Coppola
re-recording mixer
Jed M. Dodge
sound editor (as Jed Dodge)
Frank Gaeta
supervising sound editor
Lauro Galindo
adr recordist
Patrick Giraudi
re-recording mixer
Peter Gleaves
adr mixer
Ann Hadsell
adr mixer (as Anne Hadsell)
Catherine Harper
foley artist
Terry Isted
adr recordist
Andrea Lakin
re-recording mixer
Patricio A. Libenson
dialogue supervisor (as Patricio Libenson) / dubbing supervisor (as Patricio Libenson) / foley supervisor (as Patricio Libenson)
Leandro Lima
sound
Luis Gerardo Monjaraz
adr assistant
Christopher Moriana
foley artist (as Chris Moriana)
Todd Niesen
sound editor
Todd Orr
re-recording mixer
Gabriel Rodriguez
adr group supervisor
David Romero
boom operator
Christopher Sidor
re-recording mixer (as Chris Sidor)
Vera Taylor
adr group supervisor
Victor Alejandro Tendler
boom operator (as Víctor Tendler)
Dennis Twitty
sound editor
Miguel Valdarrago
adr group supervisor
Colin Cooper
adr recordist (uncredited)
André Dias
dubbing supervisor (uncredited)
Frank Gaeta
sound designer (uncredited)
Sergio Reyes
re-recording mixer (uncredited)

Special Effects by

Federico Cueva
special effects supervisor
Tom Cundom
special effects: wind (as Tom Cumdom)
Georges Demétrau
special effects supervisor: Peru (as Georges Demetrau)
Sara Helmlinger
special effects assistant: Peru
Ricardo Espeche
special effects technician (uncredited)
Hernán Martínez
special effects coordinator (uncredited)

Visual Effects by

Merysa Nichols
digital compositor (as Merysa Nicholas)
Adam Stern
digital artist

Stunts

Paco Calvo
stunt double: Bernal: Peru
Federico Cueva
stunt coordinator: Argentina (as Federico Cuevas)
Eric Ferrer
stunt double: de la Serna
Marcelo Firmano
stunt coordinator: Argentina
Marcelo Mangarano
stunt double: Bernal
Fernando Ariel Menghi
stunt double: Bernal (as Fernando Menghi)

Camera and Electrical Department

Enrique Apéstegui
electrician: Peru (as Enrique Apestégui)
Alejandro Arbulú
electrician: Peru
Pablo Baião
camera: Cuba / second assistant camera: Peru
Alberto Bellezia
second assistant camera: Peru
Rubén Carpio
electrician: Peru
Aníbal Cattaneo
grip: Argentina (as Aníbal Cattáneo)
Carlos de la Cadena
electrician: Peru
Jorge Dumitre
second assistant camera: Argentina
Ernesto Felder
camera trainee: Argentina
Juan José Fernández
key grip (as Juan Fernández)
Aníbal Haran
electrician (as Aníbal Harán)
John Rockwell Harris
still photographer: Peru (as John Harris III)
Rafael Mackay Fulle
grip
Connie Martin
first assistant camera (as Connie Ott)
Luis Morales
electrician: Peru
Flavio Naranjo
key grip: Chile
Paula Prandini
still photographer
Dennis Ramírez
grip
Rodolfo Resch
electrician
Agustín Roca
electrician (as Agustín Rocca)
David Salomón
generator operator: Peru
Sergio Scalisi
gaffer
Percy Taboada
generator operator: Peru
Miguel Valencia
video camera assistant: Peru
Cristian Vega
assistant camera: second unit, Argentina
Peter Zuccarini
water camera operator: Peru
Morvarid Reyes Talebzadeh
assistant camera: second unit, daily (uncredited)

Casting Department

Bárbara Acosta
extras casting: Peru
José Ancan
casting: Temuco, Chile
Norma Angeleri
casting: Villa Gessel
Kity Barrenechea
casting assistant: Chile
Natalia Cano
casting: Bariloche
Felipe Christensen
casting assistant: Chile
Victor Cifuentes
casting assistant: Chile
Jaime García
casting assistant: Chile
Samuel León
local casting: Chile
Emiliano Lozano
casting assistant: Villa Gessel
Maribel Pacheco
casting assistant: Peru
Brent Paxton
casting
Valeria Pivato
casting assistant: Argentina (as Valeria Pivato Quiroga)
Pablo Pérez Giménez
extras casting
Ileana Rippel
casting assistant: Argentina
Marjorie Rubio
casting assistant: Peru
Juano Sota
casting: Calama, Chile
Verónica Souto
casting camera operator: Argentina / casting editor: Argentina
Ariel Traipi
casting assistant: Chile
Ricardo Velásquez
extras casting: Peru

Costume and Wardrobe Department

Gabriela Bellacomo
costume assistant
Inés Bravo
costume assistant: Chile
Delia García
costume assistant: Peru
Leslie Hinojosa Cortijo
costume assistant: Peru (as Lesli Hinojosa)
Sebastián Llimós
costume assistant: Peru
Fátima Macera
costume assistant (as María Fátima Macera)
Carmen Montecalvo
costume assistant
Gabriela Novoa
costume assistant: Peru
Ramiro Piombo
costume assistant
Martha Sánchez García
costume assistant: Peru
Norma Tafur
costume assistant: Peru
Bibiana Thieberger
costume trainee: Argentina
Coca Álvarez
seamstress: Argentina (as Olga Catalina Abraham)

Editorial Department

Luis Bernardez
post-production coordinator: Argentina (as Luis Bernárdez)
Thierry Gazaud
post-production coordinator: lab
Isabelle Julien
color timer
Maria Montoreano
second editor (as María Montoreano)
Fabien Pascal
color timer
Miguel Schverdfinger
assistant editor
Patrick Thauvin
negative cutter
Alex Zito
avid: synch: Bin Cine (as Alejandro Zito)
Miguel Bejo
telecine dailies colorist (uncredited)
Gilbert Carreras
film color timer (uncredited)

Location Management

Eduardo Costa
locations assistant: Argentina
José Luis García Espina
location manager
Federico Noejovich
locations assistant: Argentina
Cristian García Scarampi
locations assistant: Argentina
Paula Zyngierman
locations scout (uncredited)

Music Department

Braulio Barrera
musician: cajón
David Bergeaud
composer: additional music
Robb Boyd
music editor (as Robert Boyd)
Javier Casalla
musician: violin
Anibal Kerpel
music editor (as Aníbal Kerpel) / music sound engineer (as Aníbal Kerpel)
Stephen Lotwis
music editor
Don Markese
musician: flutes
Kathy Nelson
executive in charge of soundtracks
Ana Lucía Peraza
assistant: music supervision & licensing
Gustavo Santaolalla
musician: various instruments
Lee Scott
music editor (as David Lee Scott)
Adrian Nicolas Sosa
music supervision & licensing (as Adrián Sosa)

Script and Continuity Department

María Gowland
script supervisor

Transportation Department

Francis Barros
pilot
Gabriel Beltrán
art vehicle: Chile
Alejandro Bresciani
transportation assistant: Argentina
Carola Carter
transportation assistant: Chile
Dario Casas
driver: Argentina (as Darío Casas)
Horacio Cejas
driver: Argentina / transportation assistant: Argentina
Juan Citterio
driver: Argentina
Paulo Douglas Colvara
co-pilot
Jorge Cornaglia
driver: Argentina
Ricardo Socoloski Dornelles
pilot
Sebastián Estrella
driver: Argentina
Haroldo Gomes Gaiao
mechanic: plane
Francisco Garasto
driver: Argentina
Gustavo Guida
driver: Argentina
Luiz Gonzaga Hermes
pilot
Eduardo Eidt Letti
pilot
Sergio Fraga Machado
pilot
Sergio Miguel
transportation coordinator: Argentina
Enrique Molina
driver: Argentina
Leonardo Bernardo Neto
pilot
Silvio Francisco Ruiz
driver: Argentina
Sergio Salgado
driver: Argentina
Terry Sánchez
transportation: Peru
Julián Chavo Torres
transportation coordinator: Peru

Additional Crew

Gustavo Agra
advisor: Norton Motorcycles / restorator: Norton Motorcycles
Cristina Alegría Ruíz
production secretary: Iquitos, Peru
Oscar Andrade
coordinator: Chile
Fabián Andrusyszyn
scene animals: Argentina
Patricia Apter
production coordinator: Argentina
Roxana Araoz
production assistant: Peru
Esther Ayarza
administrator: Peru (as Esther Ayarza Hurtado)
Kim Ballard
production financing: FilmFour
Bernard Berge
coordinator: Tu Vas Voir
Mauro Blanco
dubbing director/voice dubbing
Sophie Borowsky
legal services
Susan Bradley
title designer
Chris Brock
legals: FilmFour
Maria Carlota Bruno
assistant: Walter Salles
Christiane Bureau
provider: Aaton cameras: Cinecam
Mercedes de la Cadena
production assistant: Peru
Paul Cafferty
post-production accountant
Eduardo Canosa
catering assistant: Argentina
Barbara Carrasco
production assistant: Chile
Cecilia Carrasco
assistant cook: Peru / production assistant: Peru (as Cecilia Carrasco Valdivia)
Vicente Carrasco
production assistant: Chile
Juan Pablo Ceballos
production apprentice
Silvana Cejas
first assistant accoutant: Argentina
Emma Chapman
unit publicist
Olivier Chiavassa
production coordinator: lab
Marcelo Cohen
translator: to spanish
Patricia Cortez
press: Chile
Florencia Cosentino
accounting trainee (as María Florencia Cosentino)
Mauro D'Andrea
catering assistant: Argentina
Dante Dechecco
production assistant (as Dante Deccheco)
Noelia Di Leo
production assistant: Argentina
Walter Donado
scene animals: Argentina
Michel Durand
provider: sound equipment: DCA
Olivier Duval
sales manager
Darío Díaz
catering assistant: Argentina
Nicky Earnshaw
assistant: Peter McAleese
Roxana Effio
production coordinator: Inca Cine, Peru (as Roxana Effio Crovetto)
Brad Embree
assistant: Rebecca Yeldham
Ariel Epstein
production assistant: Argentina
Severino Ferreira dos Santos
production assistant: Peru
Agustín Ferrero
security: Argentina
Laura Franses
production coordinator: FilmFour
Marilú Gatica
key production assistant: Peru
Eileen Gibson
assistant: Walter Salles
Alberto González
catering assistant: Argentina
Juan González
catering assistant: Argentina
Paul Grindey
legals: FilmFour
Juan Pablo Gugliotta
production assistant: Argentina
Mariana Guido
legal advisor: Argentina (as Mariana Güido)
Belén Guillén
receptionist: Argentina
Roberto Guisado
catering: Argentina
Leo Haidar
legal services
Laurence Henaff
assistant: Edgard Tenembaum
Bill Holderman
assistant: Karen Tenkhoff
Donna Kail
assistant: Mr. Redford
Mónica Lima
production coordinator: Peru (as Monica Lima)
Shany Littman
assistant: Edgard Tenembaum
Frédéric Lombardo
provider: Aaton cameras: Cinecam
Yelena Makarczyk
localization
María Paula Mancini
assistant production accountant
Claudia Meléndez
production assistant: Chile
Félix Memelsdorf
legal advisor: Argentina (as Félix Memelsdorff)
Gianni Minà
creative consultant
Jorge Montenegro
scene animals: Argentina (as Jorge 'Pampita' Montenegro)
Una Morera
assistant: Michael Nozik
Carolina Moya
assistant: Daniel Burman
Anna Luiza Müller
publicist
Waltermiro Nascimento
cook: Peru
Alexander Nicolas
marketing
João Vitor Nunes
catering coordinator: Peru (as João Nunes)
Leonardo Oest
production assistant: Peru
Carolina Penelas
accounting assistant: Argentina
Patricio Pereira
staff: Andrés Wood Producciones, Chile
Sebastián Ponce
assistant: Diego Dubcovsky
John H. Price
interviews: post-production
Carla Angulo Quiroz
production secretary: Lima, Peru
Pablo Ramos
assistant: Walter Salles (as Pablo Ramos Grad)
Héctor Ratalino
catering: Chile (as Héctor Rattalino)
Pepe Risco
production assistant: Peru
Adriana Rivero
production assistant: Peru (as Adriana Rivero Guillén)
Valeria Roig
production assistant: Argentina
Paola Scagnet
second assistant accoutant: Argentina
Ettore Scola
creative consultant
Andrea Servera
choreographer: Argentina
Graciela Speranza
translator: to spanish
Mauro Stecco
production apprentice
Ricardo Suárez
dialogs trainer
Alison Thompson
international sales: for Focus Features
Alistair Thompson
supervising production accountant
Miguel Angel Tissera
assistant motorcycle mechanic
Jean Carlos Tizón
production assistant: Peru
Catherine Tocheport
provider: sound equipment: DCA
Juan Carlos Villanueva
production assistant: Peru
Alejandro Virginillo
clearances
Fernando Wajs
production accountant
Daniel J. Walker
legal services
Connie Wethington
assistant: Michael Nozik
Leandro Álvarez
production assistant: Argentina
Brad Simonsen
production executive (uncredited)

Thanks

Lisa Bellomo
thanks
Tessa Ross
thanks
Ettore Scola
special thanks
Leslie Urdang
thanks
All Filters