The Trouble with Spies

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Burt Kennedy

Writing Credits

Burt Kennedy
Mark McShane
(novel) (as Marc Lovell)

Cast

Donald Sutherland
Appleton Porter
Ned Beatty
Harry Lewis
Ruth Gordon
Mrs. Arkwright
Lucy Gutteridge
Mona
Michael Hordern
Jason Locke
Robert Morley
Angus
Gregory Sierra
Capt. Sanchez
Suzanne Danielle
Maria
Fima Noveck
Col. Novikov
Jorge Brito
Second Russian
John Furlong
First Russian
Luis Barboo
Zapata
Jenny Tomasin
Martha
Frank Welker
Perky
Tristram Jellinek
First Assistant
Dennis Vaughan
Second Assistant
James Willis
George Trent

Produced by

Burt Kennedy
producer

Music by

Ken Thorne

Cinematography by

Álex Phillips Jr.

Editing by

Warner E. Leighton

Casting By

Mary Selway

Production Design by

José María Tapiador

Costume Design by

Gwenda Evans
(as Gwen Evans)

Makeup Department

Cristóbal Criado
makeup artist
Wally Schneiderman
makeup supervisor
Bobbie Smith
hair stylist

Production Management

Diego Gómez Sempere
assistant unit production manager: Spain
Richard McWhorter
production manager
Denise O'Dell
unit production manager: Spain

Second Unit Director or Assistant Director

José Luis Escolar
second assistant director
José Luis García Berlanga
second assistant director: Spain
Carlos Gil
assistant director: Spain
Ray Marsh
first assistant director

Art Department

José Luis del Barco
set dresser
Germán Quejido
property master
Tadeo Villalba hijo
assistant property master

Sound Department

Dick Losey
sound engineer
Jim Willis
sound mixer

Special Effects by

Richard Parker
special effects supervisor (as Dick Parker)

Stunts

Miguel Pedregosa
stunt coordinator

Camera and Electrical Department

Ricardo Arenas
gaffer
Francisco Bermejo Miranda
assistant camera
Ramiro Sabell
assistant camera: "b" camera
Felipe Sánchez
grip

Costume and Wardrobe Department

Andrés Fernández
wardrobe master
Carmen Ochoa
wardrobe assistant

Editorial Department

Margaret Webb
assistant editor

Location Management

Ángel Megino
location manager

Music Department

Stephen A. Hope
music editor
Richard S. Kaufman
conductor (as Richard Kaufman)
Douglas Matten
music associate

Script and Continuity Department

Josie Fulford
script supervisor (as Josie Fulsford)

Additional Crew

Sheila Foster
assistant to the producer
Jim Franklyn
assistant production accountant
Rafael Garcia
caterer
Gordon K. Kee
production accountant
Margarita McDermott
production coordinator
Trilby Norton
production secretary
Enrique Verdu
dog trainer
All Filters