- Veronica Taylor
- Â Aoi Matsubara 13 episodes, 1999
- Tara Sands
- Â Multi HMX12 13 episodes, 1999
- Lisa Ortiz
- Â Tomoko Hoshina 13 episodes, 1999
- Amy Kincaid
- Â Kotone Himekawa / ... 13 episodes, 1999
- Ikue Ôtani
- Â Rio Hinayama 13 episodes, 1999
- Megan Hollingshead
- Â Lemmy Miyauchi 13 episodes, 1999
- Wayne Grayson
- Â Masashi Satou 13 episodes, 1999
- Jessica Calvello
- Â Shiho Nagaoka 13 episodes, 1999
- Junko Iwao
- Â Ayaka Kurusugawa / ... 13 episodes, 1999
- Emlyn Elisabeth Morinelli
- Â Okada / ... 13 episodes, 1999
- Christie Moreau
- Â Okada / ... 13 episodes, 1999
- Mie Sonozaki
- Â Yoshii 13 episodes, 1999
- Carol Jacobanis
- Â Serika Kurusugawa / ... 13 episodes, 1999
- Debora Rabbai
- Â Akari Kamigishi 13 episodes, 1999
- Mai Hoshikawa
- Â Matsumoto 13 episodes, 1999
- Akiko Kimura
- Â Okada 13 episodes, 1999
- Rich McNanna
- Â Hiroyuki Fujita 13 episodes, 1999
- Lenore Lenore
- Â Multi HMX12 13 episodes, 1999
- Elizabeth Johnson
- Â Ayaka Kurusugawa 13 episodes, 1999
- Bill Rogers
- Â Additional Voices / ... 3 episodes, 1999
- Liam O'Brien
- Â Various 2 episodes, 1999
- Jenn Scott
- Â Additional Voices 2 episodes, 1999
- Kikuko Inoue
- Â Girl's Mother 1 episode, 1999
- Chieko Higuchi
- Â Shiho Nagaoka unknown episodes
- Sôichirô Hoshi
- Â Masashi Satoh unknown episodes
- Mayumi Izuka
- Â Aoi Matsubara unknown episodes
- Ayako Kawasumi
- Â Akari Kamigishi unknown episodes
- Kazuya Ichijô
- Â Hiroyuki Fujita unknown episodes
- Yui Horie
- Â Multi HMX12 unknown episodes
- Michele Knotz
- Â Matsumoto unknown episodes
- Aya Hisakawa
- Â Hoshina Tomoko unknown episodes
- Michiko Neya
- Â Serio HMX13 unknown episodes
- Kyôko Hikami
- Â Kotone Himekawa unknown episodes
- Rumi Kasahara
- Â Remmy Miyauchi unknown episodes
