Cast & Crew

Directed by

Akiyuki Shinbô

Writing Credits

Duane Dell'Amico
(screenplay)
Saki Okuse
(manga)
Tatsuhiko Urahata
(screenplay)

Cast

Andrew Philpot
Tsunami Shijo
Toshihiko Seki
Tsunami Shijo
Masuo Amada
Kizaki
Steve Bulen
Kudo
John DeMita
Huang Long
Julia Fletcher
Chen Long
Barbara Goodson
Takamiya
Takaya Hashi
Kumazawa
John Hostetter
Detective Kumazawa
Hiroya Ishimaru
Tenku
Akira Kamiya
Huang Long
Yasomoto Kasahara
Officer #1
Seizô Katô
Takamiya (Male Form)
Yasuhiko Kawazu
Squad Leader
Eleanor Joy Lind
Additional Voices
Seth Margolis
Tajima
Matt McKenzie
Junk
Matt K. Miller
Tenku
Takehiro Murozono
Tajima
Shihori Niwa
Girl #1
Mizuki Otsuka
Car Navigator Voice
Denise Poirier
Shizuka Tachibana
Yuri Satou
Girl #2
Emi Shinohara
Shizuka Tachibana
Kaneto Shiozawa
Kudo
Atsuko Takahata
Takamiya (Female Form)
Urara Takano
Chen Long
Naoki Tatsuta
Junk
Miho Yamada
Receptionist
Kunihiko Yasui
Eiji Kurizawa
Kôji Yusa
Glider Officer

Produced by

Yaemi Aoki
producer
Masao Maruyama
producer
Masanori Sakamoto
producer
Naoko Takahashi
producer
Mataichirô Yamamoto
executive producer

Music by

Keiji Urata

Cinematography by

Hiroshi Isagawa
director of photography (as Hiroshi Isakawa)

Editing by

Harutoshi Ogata

Art Direction by

Yôichi Nangô

Production Management

Katsuhiko Nozawa
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Yoshimitsu Ôhashi
unit director

Art Department

Yoshimitsu Ôhashi
storyboard artist

Sound Department

Chikako Abe
recording assistant
Yasunori Honda
sound director
Osamu Ichikawa
sound recordist
Shizuo Kurahashi
sound effects: Sound Box
Kikue Nakata
sound production: Arts Pro
Ernie Sheesley
recording engineer (english version)

Special Effects by

Yutaka Hoshiba
special effects: Marix

Visual Effects by

Kazue Iwamoto
computer graphics
Hiroaki Sumino
computer graphics
Koji Tanaka
computer graphics

Camera and Electrical Department

Masaaki Fujita
camera operator: Mushi Production
Aiko Ito
camera operator: Mushi Production
Hideo Suzuki
camera operator: Mushi Production
Toshiaki Yamaguchi
camera operator: Mushi Production

Animation Department

Hisashi Abe
animation director / character designer / dvd cover art
Misao Abe
key animator
Yukiko Abe
cel painter
Ikuko Akiyoshi
in-between animation
Yoshinobu Andô
key animator
Sachiyo Hiraide
in-between animation
Jiro Hongo
cel checker
Isamu Imakake
key animator
Hideki Kakita
key animator
Kanta Kamei
key animator
Akira Kikuchi
key animator
Masahiko Kubo
key animator
Seiji Miyoshi
in-between check
Naoki Murakami
key animator
Yôichi Nangô
background artist
Hiromi Niioka
key animator
Yôko Noguchi
in-between animation
Sanae Ochi
in-between animation
Shinji Ochi
key animator
Yukio Okano
key animator
Yasuhiro Saiki
key animator
Masakazu Saitô
key animator
Ryûji Shiromae
key animator
Takeji Urata
in-between animation
Yoshihiro Watanabe
key animator
Takashi Yamamoto
key animator
Miyuki Yamashita
in-between animation
Takaaki Yamashita
key animator
Yurika Yanagisawa
cel checker
Masahiko Yoda
key animator
Hiroto Yokote
key animator
Shin'ichi Yoshino
key animator (as Shinichi Yoshino)
Miyuki Yoshioka
cel painter
Hiroshi Ôkubo
key animator (as Hiroshi Okubo)
Masaya Ônishi
key animator (as Masae Onishi)

Editorial Department

Yukiko Itô
editor: Ogata Editing Room
Satoshi Terauchi
editor: Ogata Editing Room

Music Department

Shirô Sasaki
music producer (as Shiro Sasaki)

Additional Crew

Laurie Bean
second engineee (english version)
David Chen
packaging design (english version)
Mutsy Erskine
translator
Jack Fletcher
adr director (english version) / script writer (english version)
Dee Gomillion
production coordination (english version)
Hiroshi Ishida
production assistant
Katsuhiko Nozawa
production assistant
Motohiro Oda
advertising producer
Ernie Sheesley
sweetening (english version)
Kei Watabe
production work
All Filters