- Mayumi Tanaka
- Â Nono (Japanese version) 26 episodes, 1981-1982
- Matt Birman
- Â Ulysses 26 episodes, 1981-1982
- Claude Giraud
- Â Ulysse 26 episodes, 1981-1982
- Masane Tsukayama
- Â Ulysses (Japanese version) 26 episodes, 1981-1982
- Sumi Shimamoto
- Â Yumi (Japanese version) 26 episodes, 1981-1982
- Yû Mizushima
- Â Telemachus (Japanese version) 26 episodes, 1981-1982
- Jacques Ebner
- Â Nono 26 episodes, 1981-1982
- Séverine Morisot
-  Thémis 26 episodes, 1981-1982
- Fabrice Josso
-  Télémaque / ... 20 episodes, 1981-1982
- Evelyne Séléna
- Â Shyrka / ... 20 episodes, 1981-1982
- Adrian Knight
- Â Telemachus 17 episodes, 1981-1982
- Kelly Ricard
- Â Shirka 17 episodes, 1981-1982
- Anick Faris
- Â Yumi 17 episodes, 1981-1982
- Vlasta Vrana
- Â Zeus 12 episodes, 1981-1982
- Jackie Berger
-  Télémaque / ... 7 episodes, 1982
- Sylvie Moreau
- Â Shyrka / ... 5 episodes, 1982
- Thierry Bourdon
-  Noumaïos 4 episodes, 1981-1982
- Howard Ryshpan
- Â Nono 4 episodes, 1981
- Jean-Claude Balard
- Â Atlas 3 episodes, 1981-1982
- Gilles Laurent
-  Noumaïos 1 episode, 1981