Cast & Crew

Directed by

Junji Nishimura
(episode director: archive footage)
Mamoru Oshii
(episode director: archive footage)
Iku Suzuki
(episode director: archive footage)
Motosuke Takahashi
(episode director: archive footage)
Osamu Uemura
(episode director: archive footage)
Kazuo Yamazaki
(chief director)
Naoyuki Yoshinaga
(episode director: archive footage)

Writing Credits

Hiroyuki Hoshiyama
(scenario)
Toshiki Inoue
(scenario)
Kazunori Itô
(scenario)
Michiru Shimada
(scenario)
Rumiko Takahashi
(manga)
Kazuo Yamazaki
(scenario)
Shigeru Yanagawa
(scenario)

Cast

Fumi Hirano
Lum
Toshio Furukawa
Ataru Moroboshi
Akira Kamiya
Mendou
Shigeru Chiba
Megane
Akira Murayama
Perm
Shinji Nomura
Kakugari
Issei Futamata
Chibi
Kazue Komiya
Ran
Mayumi Tanaka
Ryuunosuke
Michihiro Ikemizu
Onsen Mark
Tesshô Genda
(voice)
Satoko Kitô
(voice)
Tomohiro Nishimura
(voice)
Tomomichi Nishimura
(voice)
Bin Shimada
(voice)
Fumihiko Tachiki
(voice)

Produced by

Hiroshi Hasegawa
producer
Masatoshi Tahara
producer

Music by

Fumitaka Anzai
Katsu Hoshi
Shinsuke Kazado
Izumi Kobayashi
Kôji Nishimura
Mickie Yoshino
(as Mikkî Yoshino)

Editing by

Seiji Morita
Masaki Sakamoto

Art Direction by

Torao Arai

Art Department

Junji Nishimura
storyboard artist
Mamoru Oshii
storyboard artist
Iku Suzuki
storyboard artist
Motosuke Takahashi
storyboard artist
Osamu Uemura
storyboard artist
Kazuo Yamazaki
storyboard artist
Naoyuki Yoshinaga
storyboard artist

Sound Department

Naoko Asari
assistant to recording director
Kunio Kuwahara
sound mixer
Shigeharu Shiba
recording director
Yasufumi Yoda
sound effects editor

Animation Department

Asami Endô
animation director
Yûichi Endô
animation director
Noboru Furuse
animation director
Nobuyoshi Habara
animation director (as Mamoru Konoe)
Takafumi Hayashi
animation director
Yûji Moriyama
animation director
Akemi Takada
character designer
Kazuo Yamazaki
animation director
All Filters