Cast & Crew

Series Directed by

Kôzô Morishita
(45 episodes, 1984-1985)
Toshihiko Arisako
(11 episodes, 1984-1985)
Shigeyasu Yamauchi
(9 episodes, 1984-1985)
Keiji Namisato
(8 episodes, 1984-1985)
Masao Itô
(5 episodes, 1984)
Masahiro Hosoda
(3 episodes, 1984-1985)
Hiromichi Matano
(3 episodes, 1984)
Hideki Takayama
(1 episode, 1984)

Series Writing Credits

Saburo Yatsude
(creator) (45 episodes, 1984-1985)
Shozo Uehara
(screenplay) (14 episodes, 1984-1985)
Haruya Yamazaki
(screenplay) (12 episodes, 1984-1985)
Keiji Kubota
(screenplay) (6 episodes, 1984)
Akiyoshi Sakai
(screenplay) (2 episodes, 1984)
Takeshi Shudô
(screenplay) (2 episodes, 1984)
Yuho Hanazono
(screenplay) (1 episode, 1984)
Yoshiharu Tomita
(screenplay) (1 episode, 1984)

Series Cast

Tôru Furuya
 Takashi Katori (1984-1985) 45 episodes, 1984-1985
Norio Wakamoto
 Charles Danner 45 episodes, 1984-1985
Masako Katsuki
 Katie 45 episodes, 1984-1985
Keiko Han
 Olivia Lawrence (1984-1985) 45 episodes, 1984-1985
Eiko Yamada
 Sahara (1984-1985) / ... 45 episodes, 1984-1985
Yoku Shioya
 David Carlsen (1984-1985) 45 episodes, 1984-1985
Katsuji Mori
 Gario (1984-1985) / ... 45 episodes, 1984-1985
Yôko Kawanami
 Monroe 45 episodes, 1984-1985
Keiichi Noda
 Sylvester (1984-1985) 45 episodes, 1984-1985
Kôji Yada
 Geppler (1984-1985) / ... 45 episodes, 1984-1985
Masashi Hironaka
 Hitoshi Katori 45 episodes, 1984-1985
Masaya Taki
 Blueheim / ... 45 episodes, 1984-1985
Michitaka Kobayashi
 Elephan (1984-1985) / ... 45 episodes, 1984-1985
Eiji Kanie
 Godheid (1984) / ... 45 episodes, 1984-1985
Kôzô Shioya
 Callisto (1984) unknown episodes

Series Produced by

Itaru Orita
planner (45 episodes, 1984-1985)
Susumu Yoshikawa
planner (24 episodes, 1984-1985)
Youichi Kominato
planner (23 episodes, 1984)

Series Music by

Chumei Watanabe
(45 episodes, 1984-1985)

Series Editing by

Shin'ichi Fukumitsu
(45 episodes, 1984-1985)

Series Art Direction by

Fumihiro Uchikawa
(17 episodes, 1984)
Hideo Chiba
(9 episodes, 1984-1985)
Iwamitsu Itô
(9 episodes, 1984-1985)
Shinji Itô
(9 episodes, 1984)
Eiji Itô
(3 episodes, 1984)

Series Production Management

Tokiji Kaburagi
in charge of production (45 episodes, 1984-1985)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Toshihiko Arisako
assistant director (1 episode, 1984)

Series Art Department

Fumihiro Uchikawa
art designer (45 episodes, 1984-1985)
Ryûichi Sugimoto
art advancement (24 episodes, 1984-1985)
Fumio Akutsu
art advancement (17 episodes, 1984)
Kôzô Morishita
storyboard artist (3 episodes, 1984-1985)
Kazuhiro Ochi
storyboard artist (3 episodes, 1984)
Tomoharu Katsumata
storyboard artist (2 episodes, 1984-1985)
Masao Itô
storyboard artist (1 episode, 1984)
Jôhei Matsuura
storyboard artist (1 episode, 1984)
Nobutaka Nishizawa
storyboard artist (1 episode, 1984)
Masamune Ochiai
storyboard artist (1 episode, 1984)
Yasuo Yamayoshi
storyboard artist (1 episode, 1984)

Series Sound Department

Chiaki Harada
sound effects editor (45 episodes, 1984-1985)
Nobuteru Ikegami
sound recordist (45 episodes, 1984-1985)

Series Special Effects by

Nobuyuki Kanai
special effects (13 episodes, 1984-1985)
Satoru Hirono
special effects (1 episode, 1984)

Series Camera and Electrical Department

Sadashi Sano
camera operator (5 episodes, 1984)
Hitoshi Satô
camera operator (4 episodes, 1984-1985)
Yoshiyuki Tamagawa
camera operator (4 episodes, 1984)

Series Animation Department

Akira Hio
mechanical designer (45 episodes, 1984-1985)
Hideyuki Motohashi
character designer / animation director (45 episodes, 1984-1985)
Katsushi Murakami
mechanical designer (45 episodes, 1984-1985)
Kamio Ohara
mechanical designer: Kaname Production (45 episodes, 1984-1985)
Kôichi Ôhata
mechanical designer (45 episodes, 1984-1985)
Susumu Nishikawa
cel advancement / cel painter (42 episodes, 1984-1985)
Saburo Hashimoto
inbetween artist (31 episodes, 1984-1985)
Seol-hyeong Park
animation director (14 episodes, 1984-1985)
Ken Mochizuki
animator (12 episodes, 1984-1985)
Masahiro Tsujii
inbetween artist (12 episodes, 1984-1985)
Kazuo Kinugasa
cel painter (11 episodes, 1984-1985)
Akira Takahashi
cel painter (10 episodes, 1984-1985)
Akira Shinoda
animation director / animator (8 episodes, 1984)
Kazuhiro Ochi
animation director / animator (6 episodes, 1984-1985)
Jôji Kikuchi
animation director (4 episodes, 1984-1985)
Norikata Suzuki
cel painter (2 episodes, 1984)
Keiko Takahashi
cel painter (2 episodes, 1984)
Kunio Kanashima
background artist (1 episode, 1984)
Mikako Kobayashi
inbetween artist (1 episode, 1984)
Yôko Kurobe
background artist (1 episode, 1984)
Kenji Matsumoto
background artist (1 episode, 1984)
Masami Saitô
background artist (1 episode, 1984)
Yoshinori Kanada
animator (1 episode, 1985)
Hirotoshi Sano
animator (1 episode, 1985)
Osamu Yamasaki
animator (1 episode, 1985)
Masahito Yamashita
animator (1 episode, 1985)

Series Music Department

Hideyuki Tanaka
music selection (37 episodes, 1984-1985)
Tamio Shirai
music selection (8 episodes, 1984)

Series Additional Crew

Momiji Akino
planning assistant (45 episodes, 1984-1985)
Masahiro Hosoda
production assistant (24 episodes, 1984-1985)
Kiyoko Ikeda
record keeper (24 episodes, 1984)
Masaaki Yasuhara
production assistant (21 episodes, 1984-1985)
Yachiho Shiba
record keeper (20 episodes, 1984-1985)
Yoko Okamoto
record keeper (1 episode, 1985)
All Filters