Cast & Crew

Series Directed by

Nobuhiro Takamoto
(12 episodes, 2003)
Tarô Kubo
(2 episodes, 2003)
Yasuhiro Minami
(2 episodes, 2003)
Yoshikata Nitta
(2 episodes, 2003)
Yoshihiro Takamoto
(2 episodes, 2003)
Shinya Hanai
(1 episode, 2003)
Hiroshi Haraguchi
(1 episode, 2003)
Naoyuki Kuzuya
(1 episode, 2003)
Kazunobu Shimizu
(1 episode, 2003)

Series Writing Credits

Masayoshi Kubota
(story) (12 episodes, 2003)
Koichi Taki
(episode) (unknown episodes)
Shoichi Sato
(episode) (unknown episodes)

Series Cast

Monica Rial
 Himawari Natsuwa 12 episodes, 2003
Jason Douglas
 Michael Hanagata 12 episodes, 2003
John Swasey
 Ayame's Fairies / ... 12 episodes, 2003
Tiffany Grant
 Susumu Tsukumo 12 episodes, 2003
Hilary Haag
 Kiku #8 12 episodes, 2003
Kira Vincent-Davis
 Yuri Fuyude 12 episodes, 2003
Nancy Novotny
 Ayame Akimo 12 episodes, 2003
Kyle Jones
 Ayame's Fairies / ... 12 episodes, 2003
Luci Christian
 Sakura Haruno 9 episodes, 2003
Jay Hickman
 Ichirin / ... 8 episodes, 2003
Tiffany Trichter
 Additional Voices / ... 8 episodes, 2003
Christine M. Auten
 Furoku / ... 7 episodes, 2003
Andy McAvin
 Additional Voices / ... 6 episodes, 2003
Vic Mignogna
 Station Manager / ... 5 episodes, 2003
Gene Tognacci
 Additional Voices / ... 5 episodes, 2003
Kraven Mohread
 Additional Voices 5 episodes, 2003
Shelley Calene-Black
 Additional Voices / ... 4 episodes, 2003
Jay Merritt
 Additional Voices 4 episodes, 2003
Eric Chase
 Additional Voices / ... 4 episodes, 2003
Eden J. Barrera
 Additional Voices 4 episodes, 2003
Michael Daleo
 Additional Voices / ... 4 episodes, 2003
Mike Vance
 Additional Voices / ... 4 episodes, 2003
Brittany Hayden
 Additional Voices / ... 4 episodes, 2003
Varsha Bhuchar
 Additional Voices 4 episodes, 2003
Sean McCoy
 Additional Voices 4 episodes, 2003
Nick White
 Additional Voices / ... 2 episodes, 2003
Carlo Minotti
 Additional Voices / ... 2 episodes, 2003
Akemi Okamura
 Store Manager 1 episode, 2003
Chiwa Saitô
 Ayame Akimo 1 episode, 2003
Kana Ueda
 Yuri Fuyude 1 episode, 2003
Mai Nakahara
 Himawari Natsuwa 1 episode, 2003
Susumu Chiba
 Michael Hanagata 1 episode, 2003
Cynthia Martinez
 Store Announcer 1 episode, 2003
Ai Shimizu
 Kiku #8 1 episode, 2003
Akimitsu Takase
 Worker A 1 episode, 2003
Kôki Miyata
 Susumu 'Hakase' Tsukumo 1 episode, 2003
Mizuki Saitô
 Worker B 1 episode, 2003
Katsuhiro Harasawa
 Live House Manager 1 episode, 2003
Rika Morinaga
 Sakura Haruno 1 episode, 2003
Dick Stanford
 TV Director 1 episode, 2003
Shigeru Ushikawa
 Station Manager 1 episode, 2003
Richard Stanford
 TV Director unknown episodes

Series Produced by

Masafumi Fukui
executive producer / producer (12 episodes, 2003)
Toshio Hatanaka
producer (12 episodes, 2003)
Maki Horiuchi
producer (12 episodes, 2003)
Yuji Ito
executive producer / producer (12 episodes, 2003)
Nagateru Katô
executive producer / producer (12 episodes, 2003)
John Ledford
executive producer / producer (12 episodes, 2003)
Katsuji Nagata
executive producer / producer (12 episodes, 2003)
Nobuyuki Okajima
producer (12 episodes, 2003)
Nobuhiko Sakô
executive producer / producer (12 episodes, 2003)
Akinao Soneoka
executive producer / producer (12 episodes, 2003)
Tsuneo Takechi
producer (12 episodes, 2003)
Katsuhiro Yoshikawa
producer (12 episodes, 2003)
Katsuhiro Kikkawa
producer (1 episode, 2003)

Series Music by

Hironobu Kageyama
(12 episodes, 2003)
Hiroshi Kamayatsu
(12 episodes, 2003)
Yoshichika Kuriyama
(12 episodes, 2003)
Yôgo Kôno
(12 episodes, 2003)
Ken'ichi Sudô
(12 episodes, 2003)

Series Cinematography by

Nobuhiro Tengeji
(12 episodes, 2003)

Series Editing by

Ayako Nakagawa
(12 episodes, 2003)
Yukihiro Shii
(12 episodes, 2003)
Jun Taguma
(12 episodes, 2003)
Kumi Imamura
(4 episodes, 2003)

Series Art Direction by

Shigeru Morimoto
(12 episodes, 2003)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Kôsuke Kobayashi
assistant episode director (2 episodes, 2003)

Series Art Department

Gaku Miyao
vehicle designer (12 episodes, 2003)
Junko Nagasawa
artboards (12 episodes, 2003)
Yoshinori Ueki
color key (12 episodes, 2003)
Satoyuki Shimazu
storyboard artist (3 episodes, 2003)
Nobuhiro Takamoto
storyboard artist (3 episodes, 2003)
Kiyoshi Egami
storyboard artist (2 episodes, 2003)
Naoyuki Kuzuya
storyboard artist (1 episode, 2003)
Hiroaki Shimura
storyboard artist (1 episode, 2003)
Kimiko Tamai
storyboard artist (1 episode, 2003)
Megumi Yamamoto
storyboard artist (1 episode, 2003)

Series Sound Department

Noriko Katô
recording assistant (12 episodes, 2003)
Hideaki Kizawa
sound mixer (12 episodes, 2003)
Mutsuhiro Nishimura
sound effects editor (12 episodes, 2003)
Hideo Takahashi
sound director (12 episodes, 2003)

Series Special Effects by

Kazuyoshi Maie
special effects: Studio Gash (3 episodes, 2003)
Ayumu Hatori
special effects (2 episodes, 2003)
Jin Hibino
special effects (2 episodes, 2003)
Masaru Fukumoto
special effects (1 episode, 2003)
Kuniharu Okano
special effects (1 episode, 2003)

Series Animation Department

Hiroshi Gotô
original character designer (12 episodes, 2003)
Shôji Hara
character designer / chief animation director / animation director (12 episodes, 2003)
Kôji Nakakita
mechanical designer (12 episodes, 2003)
Jun Nakai
animation director (2 episodes, 2003)
Shinsuke Yanagi
animation director (2 episodes, 2003)
Maki Fujii
animation director (1 episode, 2003)
Naoya Horikawa
animation director (1 episode, 2003)
Rie Kawaguchi
animation director (1 episode, 2003)
Ai Kikuchi
animation director (1 episode, 2003)
Haruo Ogawara
animation director (1 episode, 2003)
Masayoshi Tanaka
animation director (1 episode, 2003)
Jun'ichirô Taniguchi
animation director (1 episode, 2003)
Miwa Ôshima
animation director (1 episode, 2003)

Series Music Department

Toshitsugu Inoue
music producer (1 episode, 2003)

Series Additional Crew

Lucan Duran
translation (12 episodes, 2003)
J. Michael Stovall
creative director (unknown episodes)
All Filters