Cast & Crew

Directed by

Yoshiaki Kawajiri

Writing Credits

Yoshiaki Kawajiri
(screenplay)
Clamp
(manga)
Mokona Apapa
(manga) (as CLAMP)
Mokona Apapa
(manga)
Satsuki Igarashi
(manga) (as CLAMP)
Satsuki Igarashi
(manga)
Tsubaki Nekoi
(manga) (as CLAMP)
Tsubaki Nekoi
(manga)
Nanase Ôkawa
(manga) (as CLAMP)
Nanase Ôkawa
(manga)

Cast

Yûji Ueda
Kakyou Kuzuki
Satsuki Yukino
Hokuto Sumeragi
Mamiko Noto
Kotori Monou
Jun'ichi Suwabe
Fuuma Monou
Ken'ichi Suzumura
Kamui Shirou
Masaki Aizawa
Kusanagi Shiyuu
Crispin Freeman
Fuuma Monou
Michiaki Furuya
Yuuto Kigai
Barbara Goodson
Old Sumeragi Clanswoman / Saya Monou / Maid (voice)
Aya Hisakawa
Hinoto
Bridget Hoffman
Hinoto
Otoya Kawano
Seishirou Sakarazuka
Motoko Kumai
Nataku
Houko Kuwashima
Satsuki Yatouji
Kaho Kôda
Konoe
Wendee Lee
Karen Kasumi
Mitsuaki Madono
Sorata Arisugawa
Dave Mallow
Seishirou Sakurazuka
Mona Marshall
Nataku
Mary Elizabeth McGlynn
Kanoe
Toshiyuki Morikawa
Seiichirou Aoki
Tony Oliver
Sorata Arisugawa
Bob Papenbrook
Kanoe's Boss
Jamieson Price
Kusanagi Shiyuu
Michelle Ruff
Kotori Monô
Kumi Sakuma
Yuzuriha Nekoi
Philece Sampler
Yuzuriha Nekoi
Lia Sargent
Lia Sargent as Arashi Kishuu
Tony Schnur
Fisherman / Kamui's Teacher (voice) (as John Riggins)
Steve Staley
Kamui Shiro
Terrence Stone
Kakyo Kuzuki
Karen Strassman
Satsuki Yatouji / Woman / Seishiro's Mother (voice)
Tomokazu Sugita
Subaru Sumeragi
Hiroko Suzuki
Old Woman
Yôko Sômi
Karen Kasumi
Julie Ann Taylor
Satsuki Yatouji / Kusanagi Shiyuu (voice) (as Julie Pickering)
Tomohiro Tsuboi
Aide
Ezra Weisz
Yuto Kigai
Dave Wittenberg
Subaru Sumeragi
Ryôka Yuzuki
Arashi Kishuu

Produced by

Shin'ichirô Inoue
planner
Hiroshi Kajimoto
assistant producer
Kazumi Kawagoe
planner
Shinji Komori
producer
Takenari Maeda
assistant producer
Masao Maruyama
producer
Jôichi Mizuno
producer (as Joichi Mizuno)
Taku Otsuka
producer (english version)
Akira Shinohara
animation producer / assistant producer
Michiko Suzuki
producer
Hiroe Tsukamoto
supervising producer (english version)
Takeshi Yasuda
planner

Music by

Naoki Satô

Cinematography by

Hisao Shirai

Editing by

Megumi Uchida
(video)

Art Direction by

Yûji Ikeda

Art Department

Yoshiaki Kawajiri
storyboard artist

Sound Department

Yasunori Honda
sound director
Osamu Ichikawa
sound recordist
Shizuo Kurahashi
sound effects: Sound Box
Kaoru Machida
sound assistant producer
Yuko Ochi
sound assistant producer
Erina Watanabe
sound recording assistant

Visual Effects by

Minoru Fujita
digital compositor
Yukio Masumoto
digital compositor
Shoji Nagao
digital compositor
Kou Oizumi
digital compositor
Atsurô Saitô
digital compositor (as Atsuro Saito)
Sachi Suzuki
digital effects artist
Kumiko Taniguchi
digital effects artist
Hitoshi Yamaguchi
digital compositor

Animation Department

Hisashi Abe
key animator
Hyun Ji An
digital ink and paint artist (as An Hyun Ji)
Takatoshi Anbe
animator: opening credits
Myung-sim Chio
inbetween animator (as Chio Myung Sim)
Bo-Ra Choi
digital ink and paint artist (as Choi Boe Ra)
Soon Yeol Choi
inbetween animator (as Choi Soon Youl)
Su-Ra Choi
digital ink and paint artist (as Choi Sue Ra)
Kyung-Ai Chung
digital ink and paint artist (as Choung Kyoung Ai)
Cho Young Eim
inbetween animator
Takuji Endo
animation director
Jung Eun Young
digital ink and paint artist
Oh Eun Young
digital ink and paint artist
Shigeru Fujita
key animator
Kim Gun Hwa
digital ink and paint artist
Jin Chang Gun
inbetween animator
Hiroshi Hamasaki
key animator (as Hirotsugu Hamazaki)
Jin Young Han
inbetween animator (as Han Jin Young)
Ayako Hanaoka
digital paint checker
Satoshi Hashimoto
color designer
Fumie Hayashi
digital paint checker
Eun Jin Hong
digital ink and paint artist (as Hong Eun Jin)
Yoon Suk Hue
inbetween animator (as Hue Yoon Suk)
Yoon Jung Hye
inbetween animator
Chul-soon Jang
digital ink and paint artist (as Jang Chul Soon)
Jung Dae Jin
inbetween animator
Lee Ga Jin
inbetween animator
Soon An Jung
inbetween animator (as Jung Soon An)
Yoshinori Kanemori
animation director / character designer / supervising animation director
Eun Kyoung Kang
digital ink and paint artist (as Kang Eun Kyoung)
Yoshiaki Kawajiri
animator: opening credits
Toshihiro Kikuchi
key animator
Chun-soo Kim
inbetween animator (as Kim Chun Soo)
Eun Young Kim
inbetween animator (as Kim Eun Young)
Eun-Hee Kim
digital ink and paint artist (as Kim Eun Hee)
Su-jaung Kim
digital ink and paint artist (as Kim Su Jaung)
Sun-a Kim
inbetween animator (as Kim Sun A)
Sung-jin Kim
digital ink and paint artist (as Kim Sung Jin)
Tai-joon Kim
digital ink and paint artist (as Kim Tai Joon)
Won Hyun Kim
inbetween animator (as Kim Won Hyun)
Michiko Kubokawa
inbetween animator
Choi Se Kwan
inbetween animator
Hyo Sun Lee
inbetween animator (as Lee Hyo Sun)
Hyung Jeong Lee
inbetween animator
Nam Hee Lee
digital ink and paint artist (as Lee Nam Hee)
Sook-hee Lee
digital ink and paint artist (as Yi Sook Hee)
Ju Youn Mun
inbetween animator (as Mun Ju Youn)
Yeon-suk Na
digital ink and paint artist (as Na Yon Suk)
Michiko Nagano
inbetween animator
Takahito Nakazawa
key animator
Yun Mi Oh
inbetween animator (as O Yun Mi)
Masayuki Ojima
inbetween animator
Tomoko Oshima
in-between animation checker
Mi-ra Park
inbetween animator (as Park Mi Ra)
Yong Kyoung Park
digital ink and paint artist (as Park Youg Kyoung)
Choi Hey Ran
inbetween animator
Rintarô
animator: opening credits
Kayo Sakazume
in-between animation checker
Kunihiko Sakurai
key animator
Yûzô Satô
key animator (as Yuzo Sato)
Kyoung Hwa Shin
digital ink and paint artist (as Shin Kyoung Hwa)
Kim Mi Suk
inbetween animator
Satoshi Tazaki
key animator
Sakiko Watanabe
inbetween animator
Lee Kyung Won
inbetween animator

Editorial Department

Keiko Mizuta
editor: Seyama Editing Room
Takeshi Seyama
editor: Seyama Editing Room
Mutsumi Takemiya
editor: Seyama Editing Room

Music Department

Chokkaku
arranger: ending theme song
Kohei Koizumi
music arranger: "Strength"
Naoki Satô
music arranger: "Strength"

Script and Continuity Department

Eric P. Sherman
adr script editing (english version) / adr script editor (english version)

Additional Crew

Clark Cheng
adr script (english version) / subtitling (english version)
Shin'ichirô Inoue
planning staff
Kazumi Kawashiro
planning staff
Matthew J. Mondrick
sound engineer (english version)
Patrick Rodman
dialogue editing (english version) / recording engineer (english version)
Mark A. Rozett
re recording mixing (english version)
Keiichi Segawa
planning assistant / planning coordinator
Eric P. Sherman
adr director (english version)
Rika Takahashi
translation (english version)
Tom Wyner
adr script (english version)
Takeshi Yasuda
planning staff
All Filters