"Nine Years Under" tells the story of a law school grad who blows off the bar exam to take a job at a funeral home after the sudden death of her mother.