Egon returns from prison with the key to a big heist, a hidden Nazi-treasure. After some trouble, the Olsen Gang finds the place, but problems are still topped when the international criminals Carina and Ricco turns up.

Egon vender denne gangen tilbake fra fengslet med nøkkelen til den store fangsten. En skatt fra tyskertiden som en tysk general har stukket unna på Sørlandet i håp om å nyte sitt liv basert på gullbarrer og amerikanske dollar. Etter en del forviklinger finner banden det rette stedet, men problemene hoper seg opp - bunkeren ligger under vann og skatten er innemurt. Parallelt med dette dukker det opp et internasjonalt forbryterpar, Carina og Ricco, som også kjenner til skatten.—Anonymous