Follows three black trans women and their connections to San Francisco's often maligned Tenderloin neighborhood.