S1.E9 ∙ Zory, szybkie drzemki i pierwsza kolonoskopia

A documentary film which decodes a serial crimes done by a youtuber and ends up as a thriller by decoding the evidences and re-opening a closed police case.

MMA fights are at the height of popularity in the country. When watching a fight in a park, the manager of the champion fighter, the fierce Lobo, decides to invite a poor mechanic for a test fight. This rookie, with the help of his clumsy friend, a smart boy and his girlfriends, becomes the new sensation and ends up competing for the title belt with Lobo, who is not willing to lose the title and money of illegal betting from gang he commands.

The upper-class doctor Peter misses adventure in the everyday drum room. He wants to leave Denmark behind and go on a long trip abroad, although his recently divorced wife, Vera, does not approve of the idea. They decide to consult their friend Martin, famous theater critic, but when they find him murdered, Peter postpones travel plans to investigate the mysterious circumstances.