S1.E9 ∙ The Coupling System

Tezuka Osamu's tale of a genetically engineered pink American Mountain-lion named Bagi and the friendship she develops with Ryo, a lonesome bike gang member.

In the land of Foreland a coup d'état has occurred and the princess, after witnessing the death of the King, is on the run. She meets with battle-hungry bounty hunter Falis, and with a twist of fate they both switch souls, making Alita the maid of the now princess Falis. Named for her bravery in confronting the enemy as 'Murder Princess', Falis must continue to be the princess as well as confronting any new opponent that comes to her way.

A Chinese girl must become a warrior to fight a war and to save her village by convincing a dragon to melt the snows. She must overcome the trials of the four elements, with the help of a medallion and some magical friends.

As Sakura, Syaoran, Fai, and Kurogane continue their travel across many worlds, the other "Syaoran" wakes up. The Tsubasa Tokyo Revelations reveals Fei Wong Reed's intention, and the mystery to Syaoran's left eye.

Kazuya Makigami is a burglar by night, but has started to have second thoughts about his crimes and those who help him commit them. Unable to stand up to his comrades himself, Kazuya submits a request to the Ask-a-Thief Channel.

During the wedding of Takagi and Sato, an assailant breaks and tries to attack Sato. But Takagi protects her while getting injured. The attacker escapes, but the situation is settled, although Sato is rightfully rattled by it all.