S1.E9 ∙ Episode #1.9

Qiaohu and his friends meets a mouse boy from the mirror portal named Xiaojing who asks Qiaohu for help on a quest to restore the rainbow flower in his world.

This is the third time that Vik and his family have moved to a different city. Vik is a shy child who finds it hard to make new friends, and whenever he finally does start to open up to someone, his father's job inevitably causes the family to up sticks and relocate to a different part of the country, and Vik has to start all over again. Luckily for him, this time he soon meets Mai and Oto in the city park. The enthusiasm and energy with which they play end up attracting the attention of a magical being who lives in the park: Yoko. Every day, after school, Vik runs to the park to meet his friends and go on amazing adventures, thanks to which he finally starts to feel that he's found his place in the world. Vik is happy at last, until one day his father is offered a job in another city.

Gui Bao is a genius who dreams of becoming an inventor who creates a technology that changes the course of humanity. However, his latest invention turns out to be a disaster.

The action takes place in a dystopian Buenos Aires in 2068 (now called Darwin), where the sinister Phizar, head of a dark corporation, chaotically governs the Southern Cone of the American continent. Dr. Crux is an old rebel scientist who fights the Phizar regime, and his son Juan Crux is the one who must become the hero expected to fight the villain and his henchmen and free the city from the dome that prevents him from making contact with the outside.