Summary As our Heroes make their way through Hearthome City and to the Hearthome City Gym, they run into their friend Nando at the Gym door who tells them that the Gym Leader will be away for quite awhile, much to Ash's dismay. But telling them about the upcoming Hearthome City Pokémon Tag Battle, Ash and Brock decided to enter that instead - as a team. Meanwhile, the Hearthome City Pokémon Contest is just getting underway, and Dawn finds herself competing along with Nando, Zoey, and Jessilina, who of course is actually Jessie in disguise. Feeling very confident, Dawn gives a superb performance, but is sadly shocked to learn that she hasn't even made it past the 1st round. As she struggles to cope with the situation, Jessilina is defeated by Nando, leaving Zoey and Nando battling in the finals, which Nando ultimately wins. Sharing feelings about their losses proves to cement Dawn and Zoey's friendship even further, and as they both marvel at Nando's ability to compete in both Pokémon Gym battles and Contests, the future begins to look much brighter for both of them, as the Pokémon Tag Battle is set to take place for Ash and Brock in a matter of days.

• Action
• Adventure
• Quest
• Animation
• Hand-Drawn Animation
• Anime
• Comedy
• Animal Adventure
• Family
• Fantasy