Summary The group travels to one of XANA's Lyoko replicas in the digital sea. Meanwhile, Aelita and Odd get into a fight after Odd's desire to sleep in gets them both in trouble. Furthermore, their arguing inadvertently leads Nicolas and Herve into the factory, where Jeremie is forced to distract them while the group explores the Lyoko copy, which consists entirely of the Forest Region. On the Lyoko replika, William and a pair of Megatanks arrive to destroy the Skid, the destruction of which would cut the group off from the supercomputer. Odd and Aelita refuse to work together when they first arrive, but eventually resolve their differences and take William down. Jeremie surmises that another supercomputer is controlling the replika, and in order to get rid of it he'll have to find a way to materialize his friends at the location of the supercomputer.
Directed : Unknown
Written : Unknown
Stars : Sharon Mann Mirabelle Kirkland Matthew Géczy Barbara Scaff
Genres : Action Adventure Comedy Sci-Fi Animation Family
Release date : Aug 20, 2007
Countries of origin : France Belgium
Official sites : Cartoon Network
Language : English French
Filming locations : Paris, France
Production companies : Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC) Antéfilms Productions Canal J
Summary The group travels to one of XANA's Lyoko replicas in the digital sea. Meanwhile, Aelita and Odd get into a fight after Odd's desire to sleep in gets them both in trouble. Furthermore, their arguing inadvertently leads Nicolas and Herve into the factory, where Jeremie is forced to distract them while the group explores the Lyoko copy, which consists entirely of the Forest Region. On the Lyoko replika, William and a pair of Megatanks arrive to destroy the Skid, the destruction of which would cut the group off from the supercomputer. Odd and Aelita refuse to work together when they first arrive, but eventually resolve their differences and take William down. Jeremie surmises that another supercomputer is controlling the replika, and in order to get rid of it he'll have to find a way to materialize his friends at the location of the supercomputer.
Genres : Action Adventure Comedy Sci-Fi Animation Family
Release date : Aug 20, 2007
Countries of origin : France Belgium
Official sites : Cartoon Network
Language : English French
Filming locations : Paris, France
Production companies : Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC) Antéfilms Productions Canal J
