S3.E3 ∙ Winter Olympics

Henry Williams, out in Arizona looking for a cure for his imaginary ills, stops at the ranch of Jud Morgan, and decides to stay. Jud's daughter, Sally, attracts his attention, although she is engaged to be married to Sheriff Bob Wells. Henry rides with her to town, where she wants to go shopping for her wedding clothes, but they run out of gas. No, problem' Henry holds up a passing motorist, with a monkey-wrench, and takes gasoline out of his car. They stop at a ranch where the foreman makes them become the cook and dishwasher. Then Jerome Underwood and his daughter, Harriet, arrive and they recognize Henry and Sally as the ones who held them up for gas. The jealous sheriff adds to the complications.

4 young video makers go through a grand theft dairy in December to make their Christmas more special.

Coming of the space, the prince Flick (Pedro Aguinaga) asks the Trapalhões (The Dabblers) for help to free the planet where lives of the domain of evil Zuco. He offers a reward, it accepts for the four friends, that embark in a spaceship by a called hairy monster Bonzo. In the planet, they use tricks and they win Zuco, but they don't get to save Princess Myrna's life, that had been kidnapped by the thief. She should be substituted in the throne by Loya, exactly the girlfriend of Didi, that knew during the adventure in the strange planet. Already in the Earth, os Trapalhões (The Dabblers) think that everything didn't pass of a dream, but they are convinced otherwise when they come across a jeep full of bars of gold.