A major soccer cup final and a top class skating competition are on TV at the same time, but on different channels - and there's only one remote control.
Cheryl notices that Angus is piling on weight and decides to do something about it. She supervises his slimming program while Angus does all the tough exercises.
Angus wants to nail a few pictures to his wall and Cheryl wants to do the same. The trouble is that they are both using different sides of the same wall, and it's not very strong.
Buddy and Amanda enjoy a pleasant evening in the park with ice-creams and little kisses. Angus tries the same thing with Cheryl, but she's no pushover.
A snowfall in the city gets Angus and Cheryl competing with each other on snow and ice - but we all know how little snowballs can grow into destructive giants.
When Cheryl receives a huge gift-wrapped package from Angus, her initial reaction is to wonder what he wants. Is he asking her forgiveness or does he have some other crazy scheme in mind?
Angus and Cheryl are out in the country pitting their wits against nature's forces. When night falls, they have to find some way of lighting a fire without matches.
Angus needs a toilet in a hurry, and all the boys' toilets are occupied. But when the call of nature is strong enough, he is not above using a girls' toilet, even if Cheryl is in there.
Cheryl is glued to her seat with fear, but can't take her eyes off the movie. But Angus is waiting patiently for the right moment to show her how macho he is.
Angus is getting ready for a date with Cheryl, but his luck turns against him. A fatal combination of buttons, buses, taxis and banks conspire to prevent him from arriving on time.
It's summer at home with a few friends, Keke the dog and just one electric fan. Soon there's an argument about the cool breeze from the fan, but it only makes everyone even hotter.
A whole group of friends are hiking in the mountains. Angus wants to play a trick on them by changing a few sign-posts round, but who will suffer the most?
Angus and Cheryl see a coin on the ground at the same time and have to decide who saw it first. Heads or Tails has never been so important in resolving a dispute between boys and girls.
Cheryl is about to call a plumber because she's got a leak, when Angus appears on the scene like Mr. Super Handyman. He is quite prepared to do a botch job whenever a leak appears but he ends up putting his spoke in the works .
A quiet day's fishing. Angus is busy showing off his sailing skills when a tiny fish makes him jump out of his skin. To make matters worse, Cheryl has just got her camera out.
Cheryl stands on the bungee jumping platform looking absolutely terrified. Angus wants to play the macho man and teach her a few lessons in bravery...but he should check how far he has to jump before taking the plunge.
It's the tennis final and Angus is convinced he is going to win, whatever happens. He invents a remote-control ball for his match against Cheryl. At first sight it seems to work...but he obviously hasn't thought things through.
A vending machine which doesn't give you your change back? You ask for a chocolate croissant and you end up getting a foul-tasting piece of chewing gum instead?
In the past, it was the boys who hit the target and won the huge cuddly teddy bear, and it was the girls who looked on lovingly and were delighted to receive the prize. In this episode, Angus and Cheryl upset the balance of things.
Angus and Cheryl go on a school trip to the museum. They try and add some spice to the boring paintings and pathetic-looking statues without arousing the security guard's suspicions.
The girls are trying to teach the boys a lesson and prove that Taekwondo is a sport where you have to use your head, and this is what Angus tries to do, literally.
Angus and Cheryl are camping in a woods. During the night, with all the scary sounds like owls hooting and twigs snapping, Angus feels the call of nature and has to go to the toilet....and Cheryl decides to give him the shock of his life.
Angus and Cheryl are fed up of only getting a couple of presents every Christmas when they always send Santa a long list of presents. So this year they decide to hijack Santa and make off with the contents of his sack.
When Angus comes home, he discovers Cheryl's having a birthday party. Everyone has brought her a present - but it had completely slipped his mind, so he has to sort something out quickly.
There's nothing like the countryside for chilling out and relaxing. The problem is children will always try and compete with one another, wherever they are....
When Angus and Buddy see Amanda parading around in her new outfit, they seem to forget they're with Cheryl and Francine and want to give her their hearts.
Cheryl is trying to sunbathe in the park. However this is not as easy as it looks because Angus and Buddie are playing football right next to her. Will she end up joining in the game?
Angus is spending a relaxing afternoon watching television and playing video games- but the phone doesn't stop ringing. Why isn't Cheryl there to answer it?
It's Saturday night. Angus is all dressed up and ready to go to a party but he's still got to wait for Cheryl to decide on the perfect dress, bag, hat and shoes...
When Angus goes to the shopping centre, he doesn't expect to be Cheryl's lackey and have to carry all her shopping. What about going to a restaurant or having a go on a video game?
Cheryl is thrilled when she hears that she has won a prize with a gift voucher. Whilst she dreams of what she'll do with all that money, Angus starts sniffing around...
Angus has got a brand new pair of sports shoes. Cheryl's fed up of him refusing to go running or doing his best not to get them dirty, so she plots her revenge.
Angus and Cheryl are looking after Nina so they can earn some extra pocket money, but they have no idea how difficult it is to discipline such a hyperactive, naughty child.
