On Tree Planting Day, Briar and Bramble visit the trees they planted last year only to find that they've been cut down by Logger Vick. The bears work together to teach the woodsman a lesson.
When Logger Vick hears about the recent outbreak of bird flu, he becomes paranoid because he accidentally touched Hoo Hoo the owl who happens to have caught a cold.
When Tiki and Babu are in the forest looking for food, they see Logger Vick eating roasted sweet potatoes, which inspires the two to find some potatoes of their own.
A TV news program tells the story of how a farmer becomes rich and famous because he discovers mystical crop circles believed to be left by aliens. Vick thinks if he makes his own crop circles, he too will become rich.
Tiki learns a few tricks from Logger Vick's DVD called Prank Master and gives Vick a hard time. He then starts to prank the other animals who find it rather annoying.
Vick's boss requires Vick to look for a rare and beautiful flower. When he promises to leave the forest for good once he gets his hand on the plant, the animals decide to help him out.
Logger Vick learns that amber is worth a lot of money and spots one on a decorative tree. In order to get the tree, Vick lies to the animals and says he wants to join their tree-planting activity.
Logger Vick arrives in town to buy some cat food but doesn't have enough money left to buy a sausage. Fabian finds out that he can earn money for sausages by selling scrap items.
Logger Vick's chainsaw is broken and he can't afford a new one. When he purchases a box of instant noodles, he finds a note in it saying that a chainsaw will be given to anyone who collects five different badges that come with the noodles.
