Jones gets suspended from the Sheriff's Department because he assaulted his partner, Deputy Garcia. Wiegel is assigned to be Garcia's partner, and Jones' punishment along with his suspension is to do traffic control for a public school. When Clemmy goes to cheer up Jones, she sees that he is actually enjoying himself.