Mowgli rushes to the village to help Radha. Meanwhile Bagheera, Akru and Pakdu create a lot of scary noises that petrify Baldev and Lallan. They both fall unconscious. The trio then head to the village to help Mowgli.
The mongoose goes into the village and finds that the Village Sarpanch, called Pehelwan, is preparing 2 large wooden pyres.
The mongoose checks all the huts in the village and finds the one where the villagers have imprisoned Radha and her family members.
The villagers are all against Radha and her family for sheltering Mowgli. They all are also supporting Pehelwan, since he is the Sarpanch of the village and the villagers are hoping for a reward if they support him in punishing Radha and her family members.
Bagheera, Akru and Pakdu meet Mowgli outside the village and tell him how Baldev and Lallan were scared unconscious by them. Meanwhile Baldev and Lallan have regained consciousness and are now headed back to the village.
The mongoose returns from the village and report to Mowgli that Radha's family is alive, but very weak. He has located the hut in which they have been imprisoned. Mowgli decides to enter the village at night. Bagheera tells Mowgli to be cautious of humans.
Pehelwan has lit the pyres at night. Mowgli enters the village with the mongoose as his guide.
The villagers are busy chatting near the pyres. The mongoose is able to guide Mowgli through the dark passageways and to the hut where Radha and her family are imprisoned. There are several obstacles, and the villagers are still moving around the village, so Mowgli and the mongoose have to be extremely cautious while making progress towards their destination.
The villagers are wondering where Baldev is and hope that he will return soon from the jungle.
The target hut is protected by armed guards, but it is towards the back of the village, away from the pyres.
At the hut, the mongoose, engages the 2 guards and starts to play with them. The guards were also bored while sitting alone and welcome the distraction and entertainment with the mongoose.
Mowgli uses the distraction provided by the mongoose to climb a tree and from there jump on top of the hut. He removes the wooden bars from the attic window and enter the hut. Inside he finds Radha and her family bound at their arms and feet with ropes.
Mowgli proceeds to free his family from the ropes. He tells everyone that they need to escape as soon as possible as their lives are in danger. The mongoose keeps the guards distracted, so Mowgli can go about his plan without any obstacles.
Bagheera, Akru and Pakdu are waiting for Mowgli outside the village. Akru is getting restless, but Bagheera asks him to have patience as it will take time to rescue the entire family.
After a while, Bagheera also gets restless and decides to intervene to help Mowgli in the village.
Usha tells Mowgli that she has a brother in another town and proposes to go there for safety of her family. They have not eaten anything for 2 days.
As Bagheera enter the village, the bells starts tolling at the pyres.