When Alvin attempts to help the Mathletes stand up to bullies, they take their newfound confidence too far. After witnessing what appears to be a wallet theft commited by Alvin's new friend, a foreign student named Emil, Simon and Theodore decide to investigate in hopes of finding answers - and, perhaps, justice.