Everyone at the 4077 is so cranky, cold and bored, BJ decides the only way to uplift spirits is to "borrow" Hawkeye's birthday. Hawkeye is not amused. Captain Anthony Borelli (Robert Alda) visits the 4077 to lecture about peripheral nerve grafting to replace entire segments of skin. Borelli has always really annoyed Hawkeye. When the surgeon is injured at the Battalion Aid Station, Hawkeye rushes to volunteer for duty, just to avoid Borelli. But Borelli insists on accompanying him--so Hawkeye "borrows" BJ's wedding anniversary to substitute for his birthday. After riding to the BAS, the medic, Cpl. Jarvis (Antony Alda) is practically forced to throw water on the battling surgeons and he tells them to knock it off. By surgery's end, Dr. Left and Dr. Right are just a little too happy and annoying enough for one to pause and realize where the good looks in the Alda family went (Antony).